Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Silpancho: das bolivianische Rindsschnitzel auf Reis und Kartoffeln

Zutaten
Schnitzel und Basis
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Rinderkeule oder Hüftdeckel | 500 g | In 4 Stücke teilen und auf 5 mm Dicke klopfen |
| Salz | 1 TL | 3/4 TL für das Rindfleisch, 1/4 TL zum Abschluss |
| Schwarzer Pfeffer | 1/3 TL | Weißer Pfeffer geht auch |
| Kreuzkümmelpulver | 1/2 TL | Gibt den erdigen Duft der bolivianischen Küche |
| Weizenmehl | 50 g | Überschüssiges Mehl unbedingt abschütteln |
| Eier | 2 | Für die Panade. Größe M genügt |
| Feines Paniermehl | 90 g | Grobes Paniermehl mit der Hand leicht zerdrücken |
| Neutrales Öl | 6 EL | Zum Ausbacken in der Pfanne. Bei Bedarf je 2 EL nachlegen |
| Kartoffeln | 3 (etwa 450 g) | Jede Sorte geht |
| Warmer gekochter Reis | 4 Schüsseln (etwa 650 g) | Etwas fester gekocht, zerfällt er beim Schichten weniger |
| Eier für Spiegeleier | 4 | Wer Halbweiches scheut, brät das Eigelb durch |
| Butter | 10 g | Gibt dem Reis Duft. Ohne: 2 TL Öl |
Salsa nach Art der Llajwa
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Tomaten | 2 (etwa 300 g) | Bei vielen Kernen leicht entfernen |
| Rote Zwiebel | 1/2 (etwa 90 g) | Gewöhnliche Zwiebel: 5 Minuten in Wasser legen |
| Grüne Chili | 1 | Für weniger Schärfe die Hälfte der Kerne entfernen |
| Koriander oder glatte Petersilie | 15 g | Ergänzt das Aroma anstelle der Quirquiña |
| Zitronensaft | 1 EL | Limettensaft kommt der lokalen Version näher |
| Salz | 1/3 TL | Erst kurz vor dem Essen unterrühren |
| Neutrales Öl | 2 TL | Rundet die Ecken der Salsa ab |
| Ají-Amarillo-Paste | 1/2 TL | Gibt anstelle des Locoto in kleiner Menge den Duft gelber Chilis |
Zubereitung
1Das Rindfleisch dünn ausklopfen
8 min
Das Rindfleisch in 4 Stücke teilen und jedes einzeln zwischen Frischhaltefolie legen. Mit dem Fleischklopfer oder Nudelholz von der Mitte nach außen auf 5 mm Dicke und 18–20 cm Durchmesser klopfen. Ist nur der Rand dünn, schrumpft das Fleisch beim Garen: durch Drehen ausziehen, bis die Dicke überall gleich ist, dann beidseitig mit Salz, schwarzem Pfeffer und Kreuzkümmel bestreuen.
2Dünn panieren
10 min
Das Fleisch nacheinander in Mehl, verquirltem Ei und feinem Paniermehl wenden. Das Mehl abschütteln, bis kein weißes Mehl mehr sichtbar ist, das Ei abtropfen lassen, bevor es ins Paniermehl kommt. Das Paniermehl mit der Handfläche andrücken, bis die Oberfläche wie trockener Sand dünn bedeckt ist. Nach dem Panieren 5 Minuten ruhen lassen, damit sich die Panade beim Ausbacken weniger löst.
3Die Kartoffeln ausbacken
12 min
Die Kartoffeln schälen, in 7 mm dicke Scheiben schneiden und abtrocknen. Etwa 1 cm Öl in die Pfanne geben, bei mittlerer Hitze auf etwa 170 °C erhitzen und die Kartoffeln so legen, dass sie sich nicht überlappen. Auf jeder Seite 3–4 Minuten ausbacken, bis die Oberfläche hell goldbraun ist, der Rand knusprig und ein Spieß mühelos eindringt.
4Die Schnitzel einzeln ausbacken
12 min
Das Öl nach den Kartoffeln bei mittlerer Hitze auf 170–180 °C halten und die Rindfleischstücke einzeln hineingeben. 2 1/2 Minuten auf einer Seite und 2 Minuten nach dem Wenden braten, bis die Panade duftend goldbraun ist und am Fleischrand leichter, klarer Saft austritt. Spritzt das Öl, auf mittlere bis schwache Hitze zurückschalten; ist die Farbe blass, nur für die letzten 30 Sekunden zurück auf mittlere Hitze.
5Reis und Eier fertigstellen
8 min
Den warmen Reis mit Butter und etwas Salz vermischen und dünn auf 4 Teller verteilen. Eine zweite Pfanne bei mittlerer bis schwacher Hitze erwärmen, die Eier aufschlagen und 3–4 Minuten braten, bis das Eiweiß ganz gestockt ist und die Oberfläche des Eigelbs noch glänzt. Dann ist das Ei halbweich. Soll das Eigelb durchgaren, zugedeckt bei schwacher Hitze weitere 2 Minuten braten.
6Die Salsa nach Art der Llajwa mischen
6 min
Die Tomate in 7-mm-Würfel, die rote Zwiebel in 5-mm-Würfel schneiden und die grüne Chili fein hacken. Koriander oder glatte Petersilie hacken und mit Zitronensaft, Öl und Ají-Amarillo-Paste vermengen. Das Salz erst kurz vor dem Essen unterrühren und aufhören, wenn alles glänzend zusammenhält, damit die Tomate nicht zu viel Wasser abgibt.
7Auf dem Teller schichten und fertigstellen
5 min
Auf den Reis 3–4 fertige Kartoffelscheiben legen und das Schnitzel darüber ausbreiten. Dann das Ei daraufsetzen und je 2–3 EL Salsa in die Mitte geben. Die übrigen Kartoffeln an den Tellerrand legen und servieren, solange die Panade noch leicht knistert.