Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Soupe Joumou: die Kürbissuppe zum haitianischen Neujahr

Zutaten
Épis und Rindfleisch
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Rinderwade oder Schulter in Würfeln | 450 g | In 3-cm-Würfeln. Gulaschfleisch geht auch, Garzeit je nach Zustand anpassen |
| Salz | 1 TL | Zum Würzen des Rindfleischs |
| Schwarzer Pfeffer | 1/3 TL | Grob gemahlen |
| Limettensaft | 1 EL | Zitronensaft geht auch |
| Zwiebel | 1/2 (90 g) | Für das Épis. Grob gehackt |
| Frühlingszwiebel | 3 Stängel | Oder 60 g vom grünen Teil des Lauchs |
| Petersilie | 25 g | Mit den Stielen. Wer Koriander mag, ersetzt nur 10 g |
| Knoblauch | 4 Zehen | Grob gehackt |
| Ingwer | 10 g | Grob gehackt |
| Getrockneter Thymian | 1 TL | 4 Zweige frischer Thymian |
| Gewürznelke oder Piment | 1/8 TL | Wenig, denn zu viel schmeckt medizinisch |
| Essig | 1 EL | Weißweinessig oder Reisessig |
| Pflanzenöl | 1 EL | Damit sich das Épis leichter verteilt |
| Scharfe Soße der Art Scotch Bonnet | 1/4 TL | Wer Schärfe scheut, lässt sie weg und gibt sie am Tisch dazu |
Zutaten für die Suppe
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Kabocha (japanischer Kürbis) | 650 g netto | Gewicht ohne Schale und Kerne. Butternut geht auch |
| Wasser | 1,4 l | 600 ml für den Kürbis, 800 ml zum Schmoren |
| Pflanzenöl | 1 EL | Zum Anbraten des Rindfleischs |
| Zwiebel | 1 (180 g) | In 1-cm-Würfeln |
| Karotte | 1 (150 g) | In unregelmäßigen Stücken |
| Kartoffeln | 2 (250 g) | In 3-cm-Würfeln |
| Rettich (Daikon) oder Rübe | 200 g | In 3-cm-Würfeln. Soll an die örtliche Turnip erinnern |
| Kohl | 250 g | In 4-cm-Stücken |
| Staudensellerie | 1 Stange (80 g) | In 1-cm-Scheiben. Kann entfallen, wenn Sie ihn nicht mögen |
| Kurze Nudeln oder gebrochene Spaghetti | 80 g | Makkaroni, Fusilli oder Spaghetti auf 5 cm gebrochen |
| Lorbeerblatt | 1 | Wenn vorhanden |
| Getrockneter Thymian | 1/2 TL | Zusätzlicher Duft |
| Salz | zunächst 1/2 TL | Am Ende abschmecken |
| Limettensaft | 2 TL | Zum Abschluss. Nimmt die Schwere |
| Petersilie oder Frühlingszwiebel | 2 EL | Zum Abschluss |
Zubereitung
1Das Rindfleisch mit Épis marinieren
15 Min. (20 Min. ruhen)
Im Zerkleinerer oder mit dem Messer 90 g Zwiebel, 3 Frühlingszwiebeln, 25 g Petersilie, 4 Knoblauchzehen, 10 g Ingwer, 1 TL Thymian, 1/8 TL Gewürznelke oder Piment, 1 EL Essig, 1 EL Pflanzenöl und 1/4 TL Soße der Art Scotch Bonnet zu einer feinen Paste verarbeiten. 450 g Rindfleisch in 3-cm-Würfel schneiden und mit 1 TL Salz, schwarzem Pfeffer, Limettensaft und 4 EL Épis vermengen. Das Fleisch soll vom grünen Aroma nur dünn umhüllt sein. 20 Minuten im Kühlschrank ruhen lassen und 10 Minuten vor dem Kochen herausnehmen. Das restliche Épis kommt in den Topf: Spülen Sie die Schüssel nicht aus.
2Den Kürbis kochen und pürieren
25 Min.
Schale und Kerne des Kürbisses entfernen und ihn in 3-cm-Würfel schneiden. 650 g Kürbis und 600 ml Wasser in den Topf geben und bei mittlerer Hitze zum Kochen bringen. Sobald es sprudelt, auf mittlere bis niedrige Hitze zurückschalten und 18 bis 20 Minuten kochen. Ausschalten, wenn ein Bambusspieß widerstandslos eindringt und die Kanten leicht nachgeben. Mit der Kochflüssigkeit im Mixer glatt pürieren oder sorgfältig mit dem Stampfer zerdrücken. Es muss nicht so glatt sein wie eine Cremesuppe: Kleine Stückchen genügen.
3Das Rindfleisch anbraten und bei niedriger Hitze schmoren
55 Min.
In einem schweren Topf 1 EL Öl 1 Minute bei mittlerer bis starker Hitze erhitzen. Geben Sie das Rindfleisch mit dem Épis hinein, es brennt sonst leicht an: Wischen Sie das Fleisch leicht ab und braten Sie es in 2 Portionen. Insgesamt etwa 6 Minuten auf allen Seiten bräunen und herausnehmen. Eine ganze Zwiebel in den Topf geben und 5 Minuten bei mittlerer Hitze anbraten. Wenn die Zwiebel glasig ist und sich der braune Belag am Boden mit dem Holzlöffel löst, geben Sie das Rindfleisch, das restliche Épis, 800 ml Wasser und das Lorbeerblatt zurück.
Beim Aufkochen auf niedrige Hitze schalten und 45 Minuten mit leicht versetztem Deckel schmoren. Halten Sie an der Oberfläche ununterbrochen kleine Bläschen und lassen Sie die obere Hälfte des Fleischs nicht aus der Flüssigkeit ragen. Nach 40 Minuten einen Spieß einstecken: Dringt er zur Hälfte widerstandslos ein, weiter. Ist es noch hart, jeweils um 10 Minuten verlängern. Starkes Kochen schrumpft die Oberfläche, während der Kern hart bleibt: Werden die Blasen groß, eine Stufe herunterschalten.
4Das Kürbispüree untermischen
20 Min.
Hitze zurücknehmen und das Kürbispüree in den Topf geben. In den ersten 2 Minuten kräftig vom Boden her mit dem Holzlöffel rühren; wenn sich das Püree mit dem Kochsud verbunden hat, auf mittlere bis niedrige Hitze zurückgehen. Sinkt der Kürbis ab, haftet er leicht am Boden: Fahren Sie jede Minute kreisend über den Topfboden. Wenn die Oberfläche fein sprudelt und die ganze Suppe hellorange ist, bei versetztem Deckel 12 Minuten kochen.
Jetzt das Rindfleisch noch einmal prüfen. Dringt ein Spieß bis zur Mitte ein und lösen sich die Fasern beim Anheben etwas, weiter. Leistet es noch Widerstand, bei niedriger Hitze um 10 bis 15 Minuten verlängern. Das Fleisch fertig zu garen, bevor das Gemüse hineinkommt, ist der entscheidende Punkt dieses Topfes.
5Wurzelgemüse und Kohl garen
28 Min.
150 g Karotte, 250 g Kartoffeln und 200 g Rettich oder Rübe in 3-cm-Würfel schneiden, 250 g Kohl in 4-cm-Stücke und 80 g Sellerie in 1-cm-Scheiben. Zuerst Wurzelgemüse und Sellerie in den Topf geben und 15 Minuten bei mittlerer bis niedriger Hitze garen. Halten Sie ein leises Köcheln am Topfrand, ohne stark zu kochen. Wenn der Spieß etwa zur Hälfte in die Kartoffel dringt, den Kohl zugeben und weitere 8 bis 10 Minuten garen. Aufhören, wenn der Kohl zusammengefallen ist und die Kanten des Wurzelgemüses rund sind, bevor es ganz zerfällt.
6Die Nudeln hineingeben und die Konsistenz einstellen
12 Min.
80 g kurze Nudeln oder auf 5 cm gebrochene Spaghetti in den Topf geben. 8 bis 10 Minuten bei niedriger bis mittlerer Hitze garen, die Oberfläche soll leise köcheln. Zwischendurch 2-mal vom Boden her anheben und rühren. Ausschalten, wenn in der Mitte der Nudeln noch ein dünner weißer Kern bleibt: Beim Ruhen wird es genau richtig. Ist es zu dick, in Schritten von 50 ml heißes Wasser zugeben; ist es zu dünn, ohne Deckel nur 2 Minuten einkochen.
7Ruhen lassen und abschmecken
8 Min.
Ausschalten und das Lorbeerblatt herausnehmen. 2 TL Limettensaft und 2 EL Petersilie oder Frühlingszwiebel zugeben und 5 Minuten im Topf ruhen lassen. Wenn die Restwärme Nudeln und Gemüse den Geschmack gegeben hat und feine Öltropfen auf der Oberfläche schwimmen, ist es essreif. Zum Schluss abschmecken und das Salz in Schritten von 1/4 TL zugeben. Wenn Sie keine Soße der Art Scotch Bonnet in den Topf gegeben haben, tropfenweise in die Schalen geben.