← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Mantu: Afghanistans gedämpfte Teigtaschen

Portionen 4 Portionen (32 Stück)Vorbereitung 1 Std. 30 Min.Garzeit 45 Min.Gesamt 2 Std. 15 Min.

Afghanische Mantu, überzogen mit weißer Joghurtsoße und roter Linsensoße
Schritte mit Fotos

Zutaten

Teig

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Weizenmehl (Type 405 oder 550) 300 g Nur mit Brotmehl wird der Teig leicht hart. 200 g normales Mehl und 100 g Brotmehl gehen auch
Wasser 150 ml Je nach Mehl um etwa 10 ml mehr oder weniger. Zuerst mit 140 ml beginnen
Salz 1 TL (5 g) Würzt den Teig
Pflanzenöl 1 EL Hilft beim Ausrollen. Reisöl geht auch

Füllung aus Fleisch und Zwiebel

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Lammhack 350 g Rinderhack geht auch. Zu mager, und die Füllung wird trocken
Zwiebeln 2 (etwa 300 g) In 2–3-mm-Würfeln. Zu grob drücken sie den Teig, zu fein ziehen sie Wasser
Grüne Chili 1 (etwa 10 g) Für weniger Schärfe weglassen. Eine milde Paprikaschote geht auch
Salz 1 TL Für die Füllung. Joghurt und Hülsenfruchtsoße enthalten ebenfalls Salz: nicht zu viel
Kreuzkümmelpulver 2 TL Auch gemahlene Kreuzkümmelsamen
Korianderpulver 2 TL Auch wer frischen Koriander nicht mag, verträgt das Pulver in kleiner Menge oft
Schwarzer Pfeffer 1/2 TL Grob gemahlen
Kurkuma 1/2 TL Farbe und erdiger Duft. Kann entfallen

Tomatensoße mit Linsen

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Braune oder rote Linsen 100 g Rote zerfallen leichter, die Soße wird schneller dick
Zwiebel 1/4 (etwa 50 g) In 2–3-mm-Würfeln
Knoblauch 2 Zehen Fein gehackt
Tomatenmark 2 EL (etwa 36 g) Oder 150 g gehackte Dosentomaten auf die Hälfte eingekocht
Wasser 350 ml Die Hülsenfrüchte saugen es auf, deshalb unterwegs 50 ml nachgießen
Pflanzenöl 1 EL Olivenöl geht auch
Salz 2/3 TL Zum Schluss abschmecken
Chilipulver 1/2 TL Mit Paprikapulver nimmt man die Schärfe heraus
Weißweinessig 2 TL Säure zum Abschluss. Für Kinder weglassen

Knoblauchjoghurt

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Naturjoghurt 300 g Bei griechischem Joghurt: 250 g mit 2 EL Wasser
Knoblauch 1 Zehe Gerieben. Wer ihn nicht mag: 1/2 Zehe
Salz 1/3 TL Nach Geschmack
Getrocknete Minze 1 TL Zum Abschluss. Getrocknete Petersilie geht auch
Frischer Koriander 20 g Gehackt zum Schluss darüberstreuen. Wer ihn nicht mag: glatte Petersilie

Zubereitung

  1. 1Den Teig kneten und ruhen lassen

    300 g Mehl, 1 TL Salz und 1 EL Öl in eine Schüssel geben, 140 ml Wasser zufügen und vermischen. Nur wenn Mehl übrig bleibt, 10 ml Wasser ergänzen und 5 Minuten kneten, bis ein glatter, zusammenhängender Teig entsteht. Zu einer Kugel in Ohrläppchen-Festigkeit formen: Geht der Fingerabdruck langsam zurück, mit einem trockenen Tuch bedecken und 30 Minuten ruhen lassen. Ohne Ruhe zieht er sich beim Ausrollen zusammen, und der Teig bleibt dick.

  2. 2Die Füllung aus Zwiebel und Fleisch zubereiten

    300 g Zwiebeln in 2–3-mm-Würfel hacken und die Oberflächenfeuchtigkeit mit Küchenpapier abtupfen. 350 g Lammhack, die grüne Chili, 1 TL Salz, Kreuzkümmel, Koriander, schwarzen Pfeffer und Kurkuma untermischen; das dauert etwa 10 Minuten. Aufhören, wenn noch rote Fleischstellen zu sehen sind und die Masse in der Hand zusammenhält, sich am Schüsselboden aber kein Saft sammelt. Dann sofort roh falten.

  3. 3Den Teig dünn ausrollen und schneiden

    Den geruhten Teig in 4 Teile teilen und jedes Stück zu einem Kreis von etwa 25 cm Durchmesser ausrollen. Nur dünn Mehl auf die Arbeitsfläche streuen – zu viel davon trocknet den Teig aus. Ziel sind 1,5 mm Dicke, und die Größe so wählen, dass 32 Quadrate von 8 cm herauskommen. Sieht man die Finger auf der anderen Seite undeutlich durchscheinen und dehnt sich der Teig beim Anheben nicht zu stark durch sein Eigengewicht, kann man falten.

  4. 4Füllung aufsetzen und die vier Ecken schließen

    In die Mitte jedes Quadrats gut 1 TL Füllung setzen, etwa 12 g. Zwei gegenüberliegende Ecken zusammenfassen, dann die beiden übrigen heranziehen und Mitte und vier Nähte leicht andrücken. Dicht schließen geht auch, aber dünne Nähte lassen den Dampf leichter eindringen. 5 mm Rand freilassen, sonst berührt die Füllung den Rand und die Tasche öffnet sich. Die gefalteten Taschen mit einem trockenen Tuch bedecken und nicht länger als 30 Minuten bei Raumtemperatur liegen lassen.

  5. 5Die Mantu dämpfen

    Das Wasser im Dampfgarer bei kräftiger mittlerer Hitze aufkochen und die Einsätze dünn einölen. Die Taschen im Abstand von etwa 2 cm anordnen, zudecken und 35–40 Minuten dämpfen. Öffnet man den Deckel unterwegs, sinkt die Temperatur: Bis 35 Minuten nicht nachsehen. Glänzt der Teig und wechseln die Nähte von trockenem Weiß zu durchscheinend, eine Tasche aufschneiden und prüfen, ob das Fleisch in der Mitte gar ist. Bleibt es rot, in 5-Minuten-Schritten verlängern.

  6. 6Hülsenfruchtsoße und Joghurt übereinanderlegen

    Während des Dämpfens in einem anderen Topf 1 EL Öl und 50 g Zwiebel 3 Minuten bei mittlerer Hitze braten, dann Knoblauch, Tomatenmark, Chili und Salz zugeben. 100 g gewaschene Linsen und 350 ml Wasser zugießen und 18–22 Minuten bei niedriger Hitze garen, bis die Linsen sich mit dem Finger leicht zerdrücken lassen und die Soße bindet. Die Dichte stimmt, wenn die Spur des Holzlöffels kurz stehen bleibt; zuletzt 2 TL Essig zugeben. 300 g Joghurt, Knoblauch und Salz verrühren und dünn auf dem Teller verstreichen. Die gedämpften Mantu daraufsetzen und mit Hülsenfruchtsoße, getrockneter Minze und Koriander belegen.