← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Shorshe Ilish: Hilsa in Senfsauce aus Bangladesch

Portionen 4 PortionenVorbereitung 35 Min.Garzeit 18 Min.Gesamt 53 Min.

Shorshe Ilish: in Senfsauce geschmortes Hilsa mit weißem Reis
Schritte mit Fotos

Zutaten

Zutat Menge Ersatz & Hinweise
Hilsa-Stücke 4 Stücke, etwa 800 g Tiefgekühltes im Kühlschrank auftauen. Ersatzweise fette Makrele oder Hering
Schwarze Senfsamen 30 g, 3 EL Der Hauptträger der Schärfe. Bei nur gelbem Senf insgesamt 40 g
Gelbe Senfsamen 10 g, 1 EL Macht den Duft rund. Leichter zu essen als nur schwarzer Senf
Senföl 45 ml, 3 EL Mit Kennzeichnung als Speiseöl. Etwas davon auch zum Abschluss
Kurkuma, gemahlen 1 TL Auf Würzen des Fischs und Sauce aufteilen
Salz 1 1/2 TL 1/2 TL auf den Fisch, der Rest in die Sauce
Nigella (Kalonji) 1/2 TL Kann entfallen. Mit Kreuzkümmel ersetzt, ändert sich der Duft
Grüne Chilis 4 2 für die Paste, 2 zum Schmoren. Die Schärfe über die Anzahl einstellen
Lauwarmes Wasser 220 ml Zum Zerdrücken des Senfs und für den Sud
Weißer Reis 2 gō 1 gō = 180 ml rohen Reis. Zum Aufnehmen der Sauce, gekocht nicht zu weich

Zubereitung

  1. 1Die Senfsamen in Wasser einweichen

    25 min

    Geben Sie 30 g schwarzen und 10 g gelben Senf in eine Schüssel und gießen Sie 80 ml lauwarmes Wasser darüber. Lassen Sie die Körner 25 Minuten stehen, ohne dass die Oberfläche austrocknet, bis sie sich leicht mit dem Finger zerdrücken lassen. Zu kurz eingeweicht bleibt die Schärfe spitz; ist das Wasser ganz aufgesogen, dreht sich die Mühle schlecht – prüfen Sie deshalb zwischendurch, ob noch Wasser da ist.

  2. 2Mit grünen Chilis fein zerdrücken

    5 min

    Geben Sie zu den gequollenen Körnern 2 grüne Chilis, eine Prise Salz und 2 EL des restlichen lauwarmen Wassers. Zerdrücken Sie alles im Mörser oder in der Gewürzmühle, bis eine körnige Paste entsteht, in der die Form der Körner fast verschwunden ist. Machen Sie sie nicht ganz flüssig: Hören Sie bei einer Konsistenz auf, die langsam vom Löffel fällt. Frisch zerdrückt ist sie sehr scharf – lassen Sie sie 5 Minuten ruhen, bevor sie auf den Fisch kommt.

  3. 3Den Fisch würzen und ruhen lassen

    10 min

    Bestreuen Sie beide Seiten des Hilsa dünn mit 1/2 TL Salz und 1/2 TL Kurkuma und lassen Sie ihn 10 Minuten ruhen – aber nicht lange bei Raumtemperatur stehen. Tritt an der Oberfläche Wasser aus, tupfen Sie es kurz vor dem Garen noch einmal ab. Es geht hier nicht darum, dass der Geschmack einzieht, sondern darum, das Oberflächenwasser zu verringern, damit der Fisch in der Pfanne weniger zerfällt.

  4. 4Den Duft der Nigella in das Senföl übertragen

    2 min

    Geben Sie 2 EL Senföl in die flache Pfanne und erhitzen Sie es etwa 1 Minute bei mittlerer bis starker Hitze. Wird das Öl dünnflüssig und steigt der Duft in die Nase, reduzieren Sie auf mittlere Hitze, geben die Nigella zu und lassen sie nur 10 bis 15 Sekunden springen. Schalten Sie ab, bevor sie verbrennt, und lassen Sie die Pfanne 30 Sekunden stehen, damit die Temperatur etwas sinkt. Wasser in heißem Öl spritzt: Gießen Sie 80 ml lauwarmes Wasser nach und nach am Pfannenrand ein.

  5. 5Die Senfsauce abstimmen und den Fisch hineinlegen

    4 min

    Geben Sie die Senfpaste, 30 ml des restlichen lauwarmen Wassers, den restlichen Kurkuma und das Salz in die Pfanne und verrühren Sie alles. Lassen Sie die Sauce bei mittlerer Hitze etwa 2 Minuten leise köcheln, bis sie nicht wie Wasser fließt, sondern als dünner Film am Löffelrücken bleibt: gebunden und sämig. Eine mit dem Löffel über den Boden gezogene Linie soll etwa 1 Sekunde sichtbar bleiben, bevor die Oberfläche wieder glatt wird. Bilden sich große Blasen, reduzieren Sie die Hitze; ist die Sauce zu stark eingekocht, geben Sie Wasser esslöffelweise dazu. Legen Sie 2 grüne Chilis und die Hilsa-Stücke ohne Überlappung hinein und schwenken Sie die Pfanne leicht, damit die Sauce um den Fisch läuft.

  6. 6Zugedeckt bei niedriger Hitze garen und mit Öl abschließen

    7 min

    Deckel auflegen, auf niedrige Hitze reduzieren und 6 bis 7 Minuten garen. Heben Sie den Deckel nur einmal zwischendurch, um den Fisch mit Sauce zu übergießen. Wenden Sie ihn nicht, dabei reißen Haut und Fleisch leicht: Halten Sie stattdessen die Pfanne und schwenken Sie sie in kleinen Bewegungen vor und zurück. Schalten Sie ab, wenn das Fleisch an den dicken Stellen nicht mehr durchscheint, sich mit Stäbchen leicht teilt und die Kerntemperatur 63 °C erreicht. Ist das Fleisch weiß und undurchsichtig, in der Mitte aber kalt, Deckel wieder auflegen und jeweils 1 Minute zugeben.

    Nach dem Abschalten 1 EL Senföl in dünnem Strahl darübergeben und 3 Minuten unter dem Deckel ruhen lassen. Der Fisch muss durchgegart sein: 63 °C im Kern, das Fleisch scheint nicht mehr durch und teilt sich leicht mit der Gabel.