Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Maskurolhi: Thunfisch und Kokos zum Reisbrei der Malediven

Zutaten
Zutaten
| Zutat | Menge | Hinweise |
|---|---|---|
| Rundkornreis (japanische Art) | 1 Gō, etwa 150 g | Normaler Reis. Bei vorgewaschenem Reis 20 ml weniger Wasser |
| Wasser | 1,1 l | Einschließlich Nachgießwasser |
| Pandanblatt | 1 | Weglassen, wenn nicht erhältlich. Nicht durch Vanille oder Lorbeer ersetzen |
| Salz | 1/2 TL | Wenig, passend zur Salzigkeit des Maskurolhi |
| Kokosmilch | 2 EL | Optional. Macht runder, bei zu viel aber schwer |
Zutaten
| Zutat | Menge | Hinweise |
|---|---|---|
| Thunfisch aus der Dose (naturell oder in Öl) | 2 Dosen, 140 g netto | Bei Öl nur 1 EL Öl behalten |
| Ungesüßte feine Kokosraspel | 50 g | Mit 60 ml heißem Wasser einweichen. Grobe Raspel auf 5 mm oder kleiner hacken |
| Katsuobushi (Bonito-Flocken) | 5 g | Ergänzt das Umami des getrockneten Fisches vor Ort |
| Rote Zwiebel | 80 g | Normale Zwiebel 3 Minuten in Wasser einlegen |
| Grüne Chili oder getrocknete rote Chili | 1 | Für weniger Schärfe die Hälfte der Kerne entfernen |
| Knoblauch | 1/2 Zehe, etwa 3 g | Zu viel ist fürs Frühstück zu kräftig |
| Ingwer | 5 g | Fein gehackt |
| Curryblätter | 6 | Wenn vorhanden. Ohne wird der Duft leichter, es gelingt trotzdem |
| Schwarzer Pfeffer | 1/4 TL | Grob zerstoßen |
| Limettensaft | 1 1/2 EL | Bei Zitrone mit 1 EL beginnen und abschmecken |
| Salz | 1/3 TL | Nach dem Salzgehalt des Thunfischs anpassen |
Zubereitung
1Den Reis waschen
5 min
1 Gō Reis in eine Schüssel geben und unter Wasserwechsel 3-mal waschen. Das erste, dicke, weiße Wasser sofort abgießen, am Ende im Sieb abtropfen und 5 Minuten stehen lassen. Richtwert: Die Reiskörner sind außen feucht, unter dem Sieb tropft aber kein Wasser mehr. Auch vorgewaschenen Reis kurz abspülen, das nimmt den Kleiegeruch und macht den Brei klarer.
2Den Baiypen kochen
28 min
Reis, 1 l Wasser und das geknotete Pandanblatt in den Topf geben und etwa 8 Minuten bei mittlerer Hitze erhitzen. Sobald es kocht und weißer Schaum aufsteigt, auf kleine Flamme stellen, den Deckel einen Spalt schräg auflegen und 18 Minuten köcheln lassen. Den Boden nur 2-mal wenden; der Kern der Körner soll verschwinden und der Rand des Topfes leise blubbern. Ist zu wenig Flüssigkeit da, die restlichen 100 ml Wasser zugeben; zuletzt salzen und ausschalten.
3Die Aromaten grob zerstoßen
7 min
Rote Zwiebel in 5-mm-Würfel, Ingwer in 2-mm-Stäbchen und Chili in Ringe schneiden. Chili, Knoblauch, Ingwer, schwarzen Pfeffer und Salz 1 Minute im Mörser zerstoßen, dann Zwiebel und Curryblätter zugeben und weitere 2 Minuten zerstoßen. Es soll keine Paste werden: aufhören, wenn noch Zwiebelecken und Blattstücke zu sehen sind. Wird es zu fein, tritt Wasser aus und die Mischung klebt später.
4Thunfisch und Kokos vermengen
5 min
Die ungesüßten Kokosraspel mit 60 ml heißem Wasser übergießen, 5 Minuten quellen lassen und leicht ausdrücken. Den Thunfisch abtropfen; bei Öl nur 1 EL Öl behalten. Aromaten, Thunfisch, Kokos und Katsuobushi in eine Schüssel geben und mit einem Holzlöffel etwa 20-mal vom Boden her wenden. Aufhören, wenn große Thunfischstücke auf 2 cm oder kleiner zerfallen sind und die Kokos überall verteilt ist.
5Mit Limette abschmecken und ruhen lassen
6 min
Zuerst 1 EL Limettensaft zugeben und etwa 10-mal wenden. Abschmecken; falls nötig, die restlichen 1/2 EL Saft und eine Prise Salz zugeben. 5 Minuten unbedeckt ruhen lassen: Die Schärfe der Zwiebel wird etwas runder, die Oberfläche ist nicht wässrig, und zwischen den Fingern hält die Mischung leicht zusammen. Nicht lange bei Raumtemperatur stehen lassen; der Duft ist am besten, wenn man es kurz vor dem Essen macht.
6Zum Baiypen servieren
3 min
Den warmen Baiypen in eine flache Schale füllen und pro Person 2 bis 3 EL Maskurolhi an den Tellerrand setzen. Nicht alles gleich verrühren, sondern bei jedem Bissen etwas zum Brei ziehen. Der Brei soll langsam vom Löffel fallen, mit noch sichtbaren Körnern. Wer mehr Schärfe will, bekommt in einem Schälchen 2 mm breite Chiliringe oder Sambal Oelek dazu.