Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Lok Lak: kambodschanisches Rindfleisch aus der Pfanne mit Limetten-Pfeffer-Dip

Zutaten
Rindfleisch und Gemüse
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Rinderschulter oder Rinderkeule als Steak | 500 g | In 2,5-cm-Würfel schneiden. Hüftsteak geht auch |
| Knoblauch | 2 Zehen | Fein gehackt |
| Zwiebel | 1/2 (ca. 100 g) | In 1,5-cm-Würfeln. Rote Zwiebel hat leichteren Duft |
| Salat | 4 Blätter | Wasser gut abtupfen |
| Tomate | 1 (ca. 180 g) | In 1 cm dicke Scheiben |
| Gurke | 1 | In 5 mm dicke schräge Scheiben |
| Warmer Reis | 4 Schalen | Bei Jasminreis etwa 2 Gō (360 ml roher Reis) kochen |
| Neutrales Öl | 1 1/2 EL | Reiskeim- oder Rapsöl geht auch |
Marinade für das Rindfleisch
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Austernsauce | 1 1/2 EL | Umami und Glanz. Bei Allergie gegen Weichtiere nicht verwenden |
| Fischsauce | 1 EL | Das Salz der Fischsauce. Ohne: 2 TL Sojasauce mehr |
| Sojasauce | 2 TL | Dunkle Sojasauce geht |
| Zucker | 2 TL | Palmzucker oder heller Rohrzucker geht auch |
| Grob gemahlener schwarzer Pfeffer | 1/2 TL | Mit Kampot-Pfeffer duftet es mehr |
| Speisestärke | 2 TL | Bindet den Saft. Maisstärke geht auch |
Limetten-Pfeffer-Dip
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Limettensaft | 2 EL | Zitronensaft geht auch |
| Grob gemahlener schwarzer Pfeffer | 1 TL | Kurz vor dem Essen mahlen |
| Salz | 1/2 TL | Meersalz passt gut |
| Zucker | 1/2 TL | Rundet die Kanten der Säure ab |
| Fischsauce | 1 TL | Kann entfallen. Passt gut zu Reis |
| Wasser | 1 TL | Nur bei zu starker Säure |
Zubereitung
1Das Rindfleisch schneiden und marinieren
8 min + 10 min resting
Sehnige Stellen des Rindfleischs entfernen und in 2,5-cm-Würfel schneiden. In einer Schüssel Rindfleisch, Austernsauce, Fischsauce, Sojasauce, Zucker, grob gemahlenen schwarzen Pfeffer und Speisestärke etwa 1 Minute mit den Fingerspitzen vermengen. Die Würzmittel sollen die Fleischoberfläche dünn umhüllen, am Schalenboden bleibt fast keine Flüssigkeit. 10 Minuten bei Raumtemperatur statt im Kühlschrank ruhen lassen: Beim Braten bleibt dann nur die Mitte weniger kalt.
2Pfefferdip und Gemüse vorbereiten
7 min
In einem kleinen Schälchen Limettensaft, grob gemahlenen schwarzen Pfeffer, Salz, Zucker und Fischsauce mischen und nur bei zu starker Säure 1 TL Wasser zugeben. Der Dip ist dünnflüssig, aber der Pfeffer sinkt zu Boden und der Duft steigt bei jedem Löffel auf: Das genügt. Tomate in 1 cm dicke Scheiben, Gurke in 5 mm dicke schräge Scheiben, Zwiebel in 1,5-cm-Würfel schneiden. Den Salat abtupfen und am Tellerrand ausbreiten.
3Die Pfanne stark erhitzen
2 min
Eine tiefe Pfanne oder einen Wok bei mittlerer bis starker Hitze etwa anderthalb Minuten erhitzen, Öl zugeben und überall verteilen. Das Öl soll sich fein wellen, an der Pfannenwand ein durchsichtiger Film stehen, und ein hineingeworfenes Stück Knoblauch soll sofort kleine Bläschen bilden. Ist die Hitze schwach, gibt das Rindfleisch Wasser ab. Raucht es stark, die Pfanne 10 Sekunden vom Herd nehmen, um verbranntes Öl zu vermeiden.
4Das Rindfleisch auf einmal braten
3–4 min
Das marinierte Rindfleisch und den Knoblauch in einer Schicht in die Pfanne geben und bei starker Hitze 1 Minute unberührt anbraten. Wenn die Unterseite kräftige Farbe hat, wenden und weitere etwa 2 Minuten braten. Die Ecken des Fleisches sollen aromatisch braun sein, die Sauce glänzend an der Oberfläche haften; wer durchgaren will, peilt etwa 63 °C an. Ist die Pfanne klein, in zwei Durchgängen braten und das gebratene Fleisch zwischendurch auf einen Teller legen.
5Zwiebel und Sauce unterziehen
2 min
Auf mittlere Hitze zurückschalten, die Zwiebel zugeben und 30 Sekunden braten. Wenn die Zwiebelränder etwas glasig sind und in der Mitte noch leichter Biss bleibt, etwa 1 EL der in der Schüssel verbliebenen Marinade zugeben. Aufhören, wenn alles fein sprudelt, die Sauce leicht bindet und beim Anheben des Fleisches als dünner Film haften bleibt. Langes Kochen macht das Fleisch hart: Wer mehr Sauce will, streckt sie nicht mit Wasser, sondern rührt nach dem Abschalten den Limettendip ein.
6Auf Reis und Gemüse anrichten
3 min
In die Tellermitte warmen Reis geben, rundherum Salat, Tomate und Gurke halbmondförmig anordnen. Das Rindfleisch auf den Reis legen und in der Mitte bündeln, damit der Saft nicht zu stark auf das Gemüse läuft. Den Limetten-Pfeffer-Dip in ein separates Schälchen geben und das Fleisch beim Essen nach und nach hineintauchen. Gießt man den Dip von Anfang an darüber, zieht das Gemüse Wasser: Am Tisch angepasst isst es sich besser.