Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Samlor Korko: kambodschanischer Gemüseeintopf mit geröstetem Reis

Zutaten
Gerösteter Reis und Kroeung
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Rohreis (Jasmin- oder Langkornreis) | 45 g | Rösten und grob zu Reispulver zerstoßen. Rundkornreis geht, aber Duft und Körnigkeit sind schwächer |
| Zitronengras | 2 Stängel (weißer Teil, ca. 35 g) | Tiefgekühlt geht auch. Harte Außenhaut entfernen, in dünne Scheiben schneiden |
| Galgant | 15 g | Mit 20 g Ingwer ersetzbar, dann süßere Schärfe |
| Frische Kurkuma | 10 g | 3 g Kurkumapulver gehen auch. Die Farbe ist stark: nicht zu viel |
| Knoblauch | 3 Zehen (ca. 15 g) | Bei großem Keim entfernen |
| Schalotten oder rote Zwiebel | 60 g | Zwiebel vor dem Stoßen in dünne Scheiben schneiden |
| Kaffirlimettenblätter | 2 | Tiefgekühlte auftauen. Ohne: 1 g Zitronenschale für den Duft |
| Getrocknete rote Chili | 1 (ca. 1 g) | Für weniger Schärfe weglassen. Entkernt wird sie milder |
Fleisch und fermentierte Würze
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Schweineschulter oder -keule | 350 g | In 3-cm-Würfeln. Hähnchenkeule in gleicher Menge; bei Fisch die Garzeit verkürzen |
| Prahok (fermentierte Fischpaste) | 15 g | Bei Gräten oder großen Stücken in Wasser lösen und passieren. Ersatz durch Fischsauce siehe unten |
| Fischsauce | 30 ml | Zuerst nur 20 ml, am Ende abschmecken. Der Salzgehalt variiert je nach Marke |
| Palmzucker oder heller Rohrzucker | 10 g | Nicht zum Süßen, nur so viel, dass fermentierter Fisch und Gemüse verbunden werden |
| Reiskeimöl oder Rapsöl | 30 ml | Öffnet das Kroeung, ohne es zu verbrennen. Stark duftende Öle meiden |
| Wasser oder leichte Schweinebrühe | 900 ml | Für eher suppig 50 bis 100 ml mehr. Kräftige Brühe überdeckt den Prahok-Duft |
| Salz | 0–2 g | Erst nach Prahok und Fischsauce und nur bei Bedarf |
Prahok ist nicht dasselbe wie Fischsauce, Garnelenpaste oder Chilipaste. Schon 15 g fermentierter Fisch bestimmen Umami und Duft des Topfs. Ist Prahok in der Nähe nicht zu finden, kaufen Sie es im Asialaden oder online. Wenn Sie es nur einmal ausprobieren oder den Geruch nicht mögen, beginnen Sie mit der Fischsauce-Version. Prüfen Sie auf dem Etikett, dass es fermentierte Fischpaste aus Fisch und Salz ist, außerdem Füllmenge und Aufbewahrung nach dem Öffnen.
Wollen Sie den fermentierten Duft behalten, lösen Sie 15 g in Wasser und passieren Sie es. Wenn Sie es durch Fischsauce ersetzen, beginnen Sie mit 20 ml und schmecken Sie ab. Salzgehalt und Stücke unterscheiden sich je nach Marke; lesen Sie zuerst Zutatenliste und Aufbewahrungshinweise und achten dann auf die Füllmenge.
Wenn Sie den Duft öfter nutzen wollen, lohnt sich gefrorenes Zitronengras. Den weißen Teil nehmen Sie fürs Kroeung, den grünen geben Sie in die Brühe, dann bleibt weniger übrig. Prüfen Sie, ob es essbar ist, die Füllmenge und ob es gefroren oder getrocknet ist.
Gemüse und Reis
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Grüne Papaya | 150 g | Mit 150 g Daikon ersetzbar. Geschält, in 1,5 cm dicke Halbmonde |
| Junge Jackfrucht (in Salzlake, Dose) | 100 g | Abgetropft. Ohne: 20 g mehr Kürbis und Pilze dazu |
| Kürbis | 180 g | Mit Schale in 3-cm-Würfeln. Zerfällt leicht: eher größer schneiden |
| Aubergine | 150 g | Ohne Stielansatz in 3-cm-Würfeln. Bei runder Aubergine gleich dick schneiden |
| Erbsenaubergine (Pea Eggplant) | 40 g | Mit 60 g Shimeji oder 50 g Paprika ersetzbar. Die Textur ändert sich |
| Grüne Bohnen oder Spargelbohnen | 100 g | In 4-cm-Stücken. Tiefgekühlte ohne Auftauen verwenden |
| Moringablätter | 30 g | Mit 60 g Komatsuna oder Spinat ersetzbar. Zum Schluss zugeben |
| Jasminreis oder weißer Reis | 600 g gekocht | Für 4 Personen. Separat warm dazu reichen |
Zubereitung
1Den Reis rösten und grob zerstoßen
8 min
Mittlere Hitze. 45 g Rohreis ohne Öl in der Pfanne verteilen und mit einem Holzlöffel ständig bewegen. Nach etwa 5 Minuten werden die Körner an der Oberfläche hellbraun, und ein trockener Röstduft steigt auf. Vom Herd nehmen, wenn einige Körner leicht hüpfen, auf einem Teller verteilen und 3 Minuten abkühlen lassen. Im Mörser oder in einem festen Beutel nicht zu Pulver, sondern bis zu Körnchen von 1 bis 2 mm zerstoßen. Ist er weiß und mehlig geblieben oder schwarz geröstet, stört er Duft und Bitterkeit des Topfes.
2Das Kroeung stoßen und die Aromen vereinen
12 min
Ohne Feuer, bei Raumtemperatur. Den weißen Teil des Zitronengrases dünn schneiden, Galgant und Kurkuma in 2-mm-Scheiben schneiden. Knoblauch, Schalotten, Kaffirlimettenblätter und die entkernte Chili zugeben und im Mörser stoßen, mit den harten Zutaten beginnend. Große Stücke verbrennen leicht im Öl: Stoßen Sie 10 bis 12 Minuten, bis eine gelbe, duftende Paste entsteht, die beim Drücken zusammenhält und noch etwas Fasern hat. Mit dem Küchenmaschinen-Zerkleinerer kein Wasser zugeben, kurz laufen lassen und die Seiten abstreifen.
3Prahok und Gemüse vorbereiten
15 min
Ohne Feuer. Prahok in 80 ml Wasser lösen und bei Gräten oder großen Stücken durch ein feines Sieb streichen. Grüne Papaya in 1,5 cm, Kürbis und Aubergine in 3 cm, Bohnen in 4 cm schneiden, junge Jackfrucht in mundgerechte Stücke zupfen. Blattgemüse waschen und abtropfen lassen, das Schweinefleisch zuletzt in 3-cm-Würfel schneiden. Stellen Sie Gemüse, Fleisch und Blattgemüse auf getrennte Teller, damit die Reihenfolge im Topf nicht durcheinandergerät.
4Kroeung, Prahok und Schweinefleisch anbraten
10 min
Mittlere bis mittelschwache Hitze. 30 ml Öl im Topf erwärmen und das Kroeung 2 bis 3 Minuten anbraten. Wenn das Wasser der Paste verdampft ist und gelbes Öl am Topfboden austritt, das gelöste Prahok zugeben. 1 Minute braten, bis der Duft aufsteigt, das Schweinefleisch zugeben und 5 bis 6 Minuten wenden, bis das Rot an der Oberfläche verschwunden ist. Droht es anzubrennen, die Hitze senken und nur 1 EL Wasser zugeben. Bevor Sie zum Schmoren übergehen, erhitzen Sie die Mitte des Schweinefleischs mindestens 1 Minute auf 75 °C.
5Zuerst das harte Gemüse garen
22 min
Bei mittlerer Hitze zum Kochen bringen, dann die Hitze verringern. 900 ml Wasser oder leichte Brühe angießen und grüne Papaya, junge Jackfrucht und Kürbis zugeben. 12 bis 15 Minuten garen, sodass die Oberfläche nur leise wackelt. Auch bei Daikon zuerst garen, bis ein Stäbchen etwas in die Mitte eindringt. Aubergine und Bohnen zugeben, 8 Minuten garen und zum nächsten Schritt gehen, wenn die Kanten des Kürbisses noch stehen und die Auberginenhaut zu mattem Violett gewechselt hat. Bei starkem Kochen löst sich der Kürbis in der Brühe auf.
6Gerösteten Reis und Blattgemüse zugeben
5 min
Schwache Hitze. 45 g gerösteten Reis nach und nach einstreuen und mit dem Holzlöffel über den Boden streichen. Nach 3 bis 5 Minuten leisem Köcheln trübt sich die Brühe weiß und bleibt dünn auf dem Löffelrücken haften. Ist sie zu schwer, jeweils 30 ml heißes Wasser zugeben; ist sie zu dünn, jeweils 1 Minute weiterkochen und prüfen. Zum Schluss Moringa oder Komatsuna zugeben und nach 1 bis 2 Minuten, wenn die Blätter zusammenfallen, abschalten. Wird zu lange gekocht, schwächen sich Duft des gerösteten Reises und Grün der Blätter ab.
7Abschmecken und zum Reis servieren
5 min
Zum Anpassen schwache Hitze, danach abschalten. 20 ml Fischsauce und 10 g Zucker zugeben, umrühren, 1 Minute warten und abschmecken. Fehlt Salz, geben Sie Fischsauce in Schritten von 5 ml zu. Bevor Sie Säure oder Schärfe ergänzen, schmecken Sie nacheinander den fermentierten Duft des Prahok, die Süße des Gemüses und den Röstduft des Reises heraus. Fertig ist die Brühe, wenn sie nicht über den Reis läuft, sondern die Zutaten dünn umhüllt. Geben Sie den heißen Jasminreis auf einen separaten Teller und schöpfen Sie Zutaten samt Brühe aus dem Topf.