Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Sambal Matah: das gehackte, rohe Sambal aus Bali, Schritt für Schritt

Zutaten
Die Aromaten
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Schalotten | 75 g | Rote Zwiebel geht auch. Bei starker Schärfe dünner schneiden |
| Zitronengras | 25 g | Der weiße Teil am Fuß. Den harten Außenteil entfernen |
| Kaffirlimettenblätter | 5 | Tiefgekühlt geht auch. Die dicke Mittelrippe entfernen |
| Rote Chili | 20 g | Für weniger Schärfe Kerne entfernen, bei gleichem Gewicht |
| Knoblauch | 1 Zehe (etwa 5 g) | Optional, für mehr Duft. Kann entfallen |
| Terasi oder Garnelenpaste | 4 g | Kann entfallen. Enthält Garnelen, bei Allergie nicht verwenden |
Würze und Öl
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Kokosöl | 3 EL | Für weniger Duft Reisöl. Das Öl wird heiß darübergegossen |
| Limettensaft | 2 Limetten (etwa 2 EL) | Zitronensaft geht auch. Zum Schluss zugeben |
| Salz | 2 g | Schwankt mit dem Salz im Terasi, zum Schluss abstimmen |
| Zucker | 1/2 TL | Auch brauner Zucker. Eine Menge, die die Kanten der Säure abrundet |
Zum Servieren
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Warmer weißer Reis | 4 Schalen | In kleinen Portionen wie beim Nasi Campur |
| Gegrillter Fisch oder gegrilltes Huhn | Für 4 Personen | Sambal Matah separat dazu reichen |
Zubereitung
1Die Aromaten dünn hacken
8 min
Die Schalotten in etwa 2 mm dicke Ringe, das Zitronengras, den weißen Teil am Fuß, in etwa 1 mm dicke Ringe schneiden. Bei den Kaffirlimettenblättern die dicke Mittelrippe entfernen, die Blätter stapeln und in feine Streifen schneiden. Die rote Chili in 2 bis 3 mm breite Stücke schneiden, den Knoblauch fein hacken und alles in eine große Schüssel geben.
Als Erfolgszeichen gilt, dass sich das Zitronengras zwischen den Fingern biegen lässt. Bleiben dicke Ringe, vor dem Einfüllen in die Schüssel nochmals hacken. Wäscht man sie in Wasser, um Schärfe zu nehmen, geht auch Duft verloren; stört die Schärfe der Zwiebel, schneiden Sie sie dünner und lassen sie nach dem Übergießen mit Öl ruhen.
2Terasi trocken rösten
3–4 min
Niedrige Hitze. Terasi oder Garnelenpaste in eine kleine trockene Pfanne geben und unter Zerdrücken mit dem Holzlöffel erwärmen. Wenn das Wasser verdampft ist, der Duft aufsteigt und alles fein zerfällt, ausschalten und in die Schüssel mit den gehackten Aromaten geben. Bis zum Schwarzwerden erhitzt wird es bitter: aufhören, wenn es braun und trocken ist.
Ohne Terasi überspringen Sie diesen Schritt. Erwärmt man das Öl anschließend in der ungewaschenen Pfanne, kann der Duft bleiben; verbrannte Körnchen aber auswischen.
3Das Kokosöl erhitzen
2–3 min
3 EL Kokosöl in eine kleine Pfanne geben und bei mittlerer Hitze erhitzen. Die Hitze reduzieren, wenn die Ölfläche langsam wogt und ein dünnes Aromastück an der Löffelspitze beim Eintauchen leise knistert. Raucht es, sofort vom Herd nehmen und etwa 30 Sekunden stehen lassen, damit die Temperatur sinkt.
Bleibt das Öl kalt, bleiben die Kanten der Aromaten bestehen und das Öl sammelt sich am Schüsselboden. Ist es dagegen so heiß, dass es raucht, verbrennt leicht der Duft der Kaffirlimettenblätter und der Chili. Ein Thermometer braucht man nicht: Wogen der Oberfläche und ein leises Geräusch genügen als Anhaltspunkt.
4Das heiße Öl über die Aromaten gießen
1 min
Die Aromaten in der Schüssel ausbreiten und das erhitzte Öl von der Mitte aus in dünnem Strahl kreisend darübergießen. Dort, wo es auftrifft, zischt es leise; wird der Rand der Schalotten leicht durchscheinend, nur 2 bis 3 Mal mit dem Holzlöffel vom Boden aus wenden. Es genügt, wenn die Ringe von etwa 2 mm und die feinen Streifen ihre Form behalten, der Duft aufsteigt, die Oberfläche Ölglanz zeigt und die gehackten Zutaten gleichmäßig vom Öl umhüllt sind. Nicht lange rühren und nicht in die Pfanne zurückgeben.
Ist kaum ein Geräusch zu hören, lassen Sie am Schüsselrand etwas Öl tropfen, um die Temperatur zu prüfen. Reagiert es überhaupt nicht, das Öl kurz noch einmal erhitzen; raucht es, unbedingt vom Herd nehmen und abkühlen lassen, bevor man es verwendet. Auf sehr wasserreiche Zutaten gegossen, spritzt das Öl: Gesicht fernhalten und in dünnem Strahl gießen.
5Mit Limette, Salz und Zucker abstimmen
5 min
Limettensaft, Salz und Zucker zugeben und alles großzügig wenden. 5 Minuten ruhen lassen und abschmecken: Ist es zu scharf, mehr warmen Reis oder gegrillten Fisch dazu reichen; fehlt Säure, nach und nach Limette zugeben. Am Ende tritt an der Oberfläche Öl aus, und am Boden sammelt sich etwas Saft. Es ist gelungen, wenn die Aromaten nicht im Wasser schwimmen, die Ringe und die feinen Blattstreifen erhalten sind und das Zitronengras zerbeißbar ist.
Soll es gleich auf den Tisch, in einem kleinen Schälchen neben warmem Reis und gegrilltem Fisch reichen. Es ist kein Gericht, das sich im Voraus geschmacklich verbessert: nur die Menge herausnehmen, die gegessen wird, und den Rest nach dem Abkühlen in einen Behälter umfüllen.