Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Chicken Inasal: das Holzkohlehuhn aus Bacolod auf den Philippinen

Zutaten
Hähnchen und Marinade
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Hähnchenschenkel (mit Knochen) | 1.2 kg | 1 kg bei ausgelösten Schenkeln. Nur Brust trocknet leicht aus |
| Kokosessig | 80 ml | Ersetzbar durch 50 ml Reisessig + 30 ml Apfelessig |
| Kalamansi-Saft | 60 ml | Sudachi, Limette und Zitrone mischen. Zitrone allein ist etwas schärfer |
| Zitronengras | 2 Stängel | 2 EL, wenn tiefgekühlt gehackt. Getrocknetes hat wenig Duft |
| Knoblauch | 8 Zehen | Je zur Hälfte gerieben und grob gehackt |
| Ingwer | 30 g | Reiben. Aus der Tube etwas weniger als 1 EL |
| Zucker | 1 EL | Brauner Zucker oder heller Rohrzucker geht auch. Nicht zu süß |
| Salz | 1 1/2 TL | Bei ausgelöstem Fleisch zunächst etwas über 1 TL |
| Schwarzer Pfeffer | 1 TL | Grob gemahlen |
Annatto-Öl und Abschluss
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Annatto-Samen | 2 EL | Auch Achiote oder Atsuete geschrieben. Als Pulver: 2 TL |
| Reiskeimöl oder neutrales Öl | 80 ml | Für mehr Originaltreue die Hälfte durch Hühnerschmalz ersetzen, das beim Braten der Hühnerhaut gewonnen wird |
| Knoblauch | 2 Zehen | In dünnen Scheiben |
| Butter | 20 g | Für den Duft. Kann entfallen |
| Bambusspieße | 4–8 | 30 Minuten wässern, damit sie nicht verbrennen |
| Bananenblatt | nach Bedarf | Kann entfallen. Auf dem Teller sorgt es für Stimmung |
Schälchen zum Essen
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Warmer Reis | 4 Schalen | Als Knoblauchreis wirkt es wie ein Lokal vor Ort |
| Knoblauch | 3 Zehen | Für den Reis. In dünnen Scheiben im Öl gebräunt |
| Sojasauce | 2 EL | Für die Kalamansi-Sojasauce |
| Kalamansi-Saft | 1 EL | Sudachi, Limette oder Zitrone gehen auch |
| Essig | 3 EL | Mit Chili, Zwiebel und Knoblauch im Stil von Sinamak |
| Gurke, Tomate | nach Bedarf | Zum Neutralisieren des Mundes |
| Atchara (süßsauer eingelegte grüne Papaya) | nach Bedarf | Sonst süßsauer eingelegter Daikon und Möhre |
Zubereitung
1Das Hähnchen vorbereiten
8 min
Von 1.2 kg Hähnchenschenkeln überschüssiges Fett leicht entfernen und an den dicken Stellen flache Einschnitte machen. Bei Stücken mit Knochen erleichtert ein Schnitt entlang des Knochens das Durchgaren. Nicht waschen; die Oberfläche mit Küchenpapier trocken tupfen. Die Einschnitte nur etwa 5 mm tief halten, und bei einem ganzen Stück nur die Stellen über 3 cm Dicke öffnen. Gleichmäßige Dicke vermeidet den Fehler, dass die Oberfläche schon Farbe hat, während die Mitte roh bleibt.
2Die Marinade zubereiten und das Hähnchen einlegen
3 h oder mehr
In einer Schüssel 80 ml Kokosessig, 60 ml Kalamansi-Saft, gehacktes Zitronengras, Knoblauch, Ingwer, Zucker, Salz und schwarzen Pfeffer verrühren. Das Hähnchen hineingeben, rundum benetzen und 3 bis 8 Stunden im Kühlschrank marinieren. Da Essig und Zitrusfrucht stark sind, wird die Textur bei längerem Einlegen als über Nacht zu weich.
3Das Annatto-Öl zubereiten
10 min + 20 min Ruhezeit
80 ml Öl, 2 EL Annatto-Samen und 2 Zehen in Scheiben geschnittenen Knoblauch in einen kleinen Topf geben und 5 bis 6 Minuten bei schwacher Hitze erwärmen. Wird das Öl rotorange, den Herd ausschalten und 20 Minuten ruhen lassen, damit Duft und Farbe übergehen. Abseihen und 20 g Butter unterrühren. In zwei Hälften teilen: eine zum Bestreichen beim Grillen, die andere für den Reis zum Abschluss. Aufhören, wenn der Rand des Knoblauchs hellgoldbraun wird und das Öl sich transparent orange färbt. Nimmt man es vom Feuer, bevor kleine braune Brandkörnchen auftauchen, bleibt keine Bitterkeit. Die Butter in der Restwärme schmelzen lassen und rühren, bis sie mit dem Öl eins wird und glänzt.
4Auf Bambusspieße stecken und temperieren lassen
30 min
Die Bambusspieße 30 Minuten wässern. Das Hähnchen aus der Marinade nehmen, das Aromagemüse an der Oberfläche leicht abwischen und auf Spieße stecken. Aus dem Kühlschrank nehmen und 20 bis 30 Minuten stehen lassen, damit die Kälte in der Mitte etwas nachlässt. Die Marinade entweder wegwerfen, oder, wenn Sie sie verwenden, in einem kleinen Topf bei mittlerer Hitze aufkochen und dann etwas davon in das Öl zum Grillen mischen. Bei einem großen Schenkel zwei parallele Spieße einstechen, damit sich das Fleisch nicht dreht. Zum nächsten Schritt, wenn die Oberfläche leicht angetrocknet ist, das Fleisch die Härte aus dem Kühlschrank verloren hat und alles feucht und gut zusammenhält.
5Über Holzkohle grillen
25–35 min
Warten, bis die Kohle mit weißer Asche bedeckt ist und die Hand 10 cm über dem Rost nach etwa 3 Sekunden Hitze spürt. Mit der Hautseite nach oben 8 Minuten über mäßig direkter Hitze grillen, wenden und 6 Minuten grillen. Danach alle 2 bis 3 Minuten wenden und dabei dünn mit Annatto-Öl bestreichen, insgesamt 25 bis 35 Minuten. Zucker und Hautfett brennen leicht an: Sobald Flammen aufsteigen, sofort an eine weniger heiße Stelle verschieben. Fertig ist es, wenn die Haut tief goldbraun ist und aus der Tiefe der Einschnitte klarer Saft austritt. Verschieben, bevor sich die schwarzen Stellen mehren, und bei schwacher Hitze fertig garen, bis 74 °C im Kern erreicht sind.
6Die Kerntemperatur prüfen und ruhen lassen
5 min
Ein Thermometer, ohne den Knochen zu berühren, in die dicke Stelle stechen und prüfen, dass die Kerntemperatur 74 °C beträgt. Ohne Thermometer bis nahe an den Knochen anschneiden und auf klaren Saft und weißes, durchgegartes Fleisch achten, doch die Farbe allein ist ein schwacher Sicherheitscheck; das Thermometer ist sicherer. Nach dem Garen auf einen Teller legen und 5 Minuten ruhen lassen. Mit Knoblauchreis, Hühnerschmalz, Kalamansi-Sojasauce und dem Essigschälchen servieren.