Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Lechon: das philippinische Festtagsschwein mit knisternder Kruste

Zutaten
Schweinefleisch und Würze
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Schweinebauch mit Schwarte, am Stück | 1.8 kg | Schulter mit Schwarte geht auch. Bauch ohne Schwarte ergibt eine ganz andere Textur |
| Salz | 22 g | Etwa 1.2 % des Fleischgewichts. Grobes Salz gestrichen abmessen |
| Schwarzer Pfeffer | 2 TL | Grob zerstoßen |
| Knoblauch | 8 Zehen | Gehackt |
| Zitronengras | 2 Stangen | Unteres Ende anklopfen und in dünne Scheiben schneiden. 30 g, wenn tiefgekühlt gehackt |
| Frühlingszwiebeln | 4 | In Ringe geschnitten |
| Zwiebel | 120 g | In 5-mm-Würfel geschnitten |
| Lorbeerblätter | 3 | Lorbeerblätter |
| Kokosessig | 60 ml | 40 ml Reisessig + 20 ml Apfelessig können ihn ersetzen |
| Kalamansi-Saft | 30 ml | Eine Mischung aus Limette, grüner Yuzu (Sudachi) oder Zitrone |
Annattoöl und Finish der Schwarte
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Reisöl | 60 ml | Ein Öl mit wenig Eigengeschmack |
| Annattosamen | 8 g | Auch als Atsuete oder Achiote geschrieben. 2 TL, wenn Pulver |
| Essig | 1 EL | Dünn auf die Schwarte streichen. Reisessig geht |
| Salz | 1/2 TL | Für das Finish der Schwarte |
Essigsauce und Tisch
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Kokosessig | 80 ml | 60 ml Reisessig + 20 ml Zitronensaft gehen auch |
| Sojasauce | 1 EL | Nur, um etwas Salz zu ergänzen |
| Knoblauch | 2 Zehen | Grob gehackt |
| Rote Zwiebel | 40 g | In 5-mm-Würfeln. Gewöhnliche Zwiebel geht auch |
| Grüne Chili | 1 | Für weniger Schärfe die Kerne entfernen |
| Zucker | 1 TL | Nur, wenn die Säure zu scharf ist |
| Warmer weißer Reis | 6 Schalen | Knoblauchreis passt auch |
| Bananenketchup | 3 EL | Süßes Schälchen für Tage, an denen keine Lebersauce gemacht wird |
Zubereitung
1Die Schwarte trocknen
15 min + über Nacht im Kühlschrank
Das Schweinefleisch mit der Schwartenseite nach oben auf einen Rost legen und die Feuchtigkeit mit Küchenpapier abtupfen. 1/2 TL Salz für das Finish dünn in die Schwarte einarbeiten und ohne Folie über Nacht im Kühlschrank stehen lassen. Auf der Fleischseite im Abstand von 1 cm flach einschneiden, die Schwarte aber nicht einschneiden. Wird die Schwarte verletzt, entweicht beim Hochhitze-Finish Fett, und sie bläht sich ungleichmäßig auf.
2Aromaten verteilen und einrollen
25 min
Auf der Fleischseite 22 g Salz, den schwarzen Pfeffer, Knoblauch, Zitronengras, Frühlingszwiebeln, Zwiebel und Lorbeerblätter verteilen und 60 ml Kokosessig sowie 30 ml Kalamansi-Saft darübergießen. Von einem Rand her die Luft herausdrückend zu einem Zylinder rollen und im Abstand von 2 cm mit Küchengarn binden. Verteilen Sie die Aromaten gleichmäßig auf der Fleischseite: Häufen sie sich an einer Stelle, kommt die Kerntemperatur dort nur schwer hoch.
3Bei niedriger Temperatur durchgaren
2 h
Den Ofen auf 150 °C vorheizen und das Schweinefleisch auf dem Rost auf ein Blech stellen. 100 ml Wasser auf das untere Blech geben, um angebranntes Fett und Rauch zu begrenzen. Garen, bis die Schwarte noch hell und trocken ist und die Mitte des Fleischs etwa 75 °C erreicht. Das Thermometer von der Seite bis zur Mitte einstecken und an zwei Stellen messen, damit man keine kalte Stelle trifft.
4Annattoöl auftragen
35 min
In einem kleinen Topf 60 ml Reisöl und 8 g Annattosamen 3–4 Minuten bei schwacher Hitze erwärmen. Wenn das Öl orange wird und um die Samen feine Bläschen aufsteigen, den Herd ausschalten und die Samen abseihen. Die Schwarte des Schweinefleischs dünn mit dem Annattoöl bestreichen und 30 Minuten bei 180 °C backen, bis die Schwarte leicht Farbe annimmt und die Mitte 85 °C erreicht.
5Die Schwarte bei hoher Temperatur knistern lassen
12–18 min
Den Ofen auf 240 °C oder den Grill auf starke Hitze hochschalten. 1 EL Essig dünn auf die Schwarte streichen und backen, die leicht verbrennenden Ränder dabei locker mit Alufolie schützen. Alle 2 Minuten durch die Tür nachsehen und stoppen, wenn sich auf der Schwartenoberfläche feine Bläschen aufblähen und sie von Rotbraun zu Goldgelb wechselt. Bei schwarzem Rauch sofort auf 220 °C senken und nur verbrannte Stellen meiden.
6Ruhen lassen und schneiden
20 min
Nach dem Backen 15 Minuten auf dem Rost ruhen lassen, damit sich die Säfte beruhigen. Das Garn entfernen und mit einem Wellenschliffmesser oder einem gut geschärften Messer in 1.5 cm dicke Scheiben schneiden. Bricht man die Schwarte vorher leicht auf und setzt dann die Klinge an, wird das Fleisch weniger zerdrückt. Die Scheiben mit der Schwarte nach oben auf dem Teller anordnen, daneben Essigsauce, Bananenketchup und weißen Reis stellen.