Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Lumpiang Shanghai: Die dünnen Frittierrollen der philippinischen Feste

Zutaten
Füllung und Blätter
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Schweinehack | 400 g | Bei zu wenig Fett 50 g fein gehackten Schweinebauch dazugeben |
| Garnelen, geschält | 80 g | Kann entfallen. Sie bringen Duft. Bei Garnelenallergie 80 g mehr Schweinefleisch |
| Möhre | 80 g | Fein gehackt. Nicht zu viel Wasser ziehen lassen |
| Zwiebel | 100 g | Fein gehackt. Ist sie scharf, nicht wässern, sondern wenig nehmen |
| Frühlingszwiebel | 2 | In Ringen. Schnittlauch-Frühlingszwiebeln gehen auch |
| Knoblauch | 3 Zehen | Gerieben oder gehackt. Aus der Tube: 2 TL |
| Ingwer | 10 g | Kann entfallen. Nimmt dem Fleisch die Schwere |
| Wasserkastanien aus der Dose | 60 g | Sonst Lotoswurzel oder Bambussprossen aus der Dose. Für die Textur |
| Ei | 1 | Bindet die Füllung. Zum Verkleben der Blätter extra 1 Ei oder Mehlkleister |
| Dünne Lumpia-Blätter | 30 | Sonst 10 Frühlingsrollenblätter in 3 Teile geschnitten oder kleinere Blätter |
| Pflanzenöl | nach Bedarf | Mindestens 3 cm hoch. Reisöl oder Rapsöl gehen auch |
Dips
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Süße Chilisauce | 4 EL | Am einfachsten |
| Bananenketchup | 4 EL | Sonst 3 EL Ketchup, 2 TL Essig, 1 TL Zucker |
| Essig | 3 EL | Reisessig geht |
| Knoblauch | 1 Zehe | Für die Essigsauce. Gerieben |
| Chili | etwas | Für Kinder getrennt |
| Calamansi | 4 | Sudachi, Limette oder Zitrone gehen auch |
Zubereitung
1Die Füllung vermengen und die Würzung prüfen
11 Min.
Geben Sie 400 g Schweinehack, 80 g grob gehackte Garnelen, in 3-mm-Würfel geschnittene Möhre, Zwiebel, Frühlingszwiebel, Knoblauch, Ingwer, Wasserkastanien, 1 Ei, Sojasauce, Nam Pla, Austernsauce, Zucker, Salz, schwarzen Pfeffer und Stärke in eine Schüssel. Mit der Hand oder dem Teigschaber etwa 2 Minuten mischen, bis sich das Gemüse gleichmäßig verteilt. Zu stark geknetet wird die Füllung hart wie Wurst: aufhören, sobald sie zusammenhält.
Nehmen Sie nur 1 TL Füllung und braten Sie sie in einer Pfanne bei mittlerer Hitze je Seite 1 Minute zum Abschmecken. Probieren Sie erst, wenn sie bis zur Mitte weiß durchgegart ist; ist sie fade, geben Sie eine Prise Salz dazu, ist das Aroma schwach, etwas schwarzen Pfeffer. Probieren Sie die Füllung nicht roh. Da Sauce dazu gereicht wird, ist der Kniff, die Füllung allein nicht zu kräftig zu würzen.
2Dünn rollen
15 Min.
Legen Sie ein Blatt hin und geben Sie vorn knapp 1 EL Füllung als schmales Stäbchen von 8–10 cm Breite und etwa 1.5 cm Durchmesser. Rollen Sie von vorn einmal ein, schlagen die Seiten ein und rollen unter Herausdrücken der Luft schmal. Die letzte Ecke schließen Sie mit verquirltem Ei oder Mehlkleister. Bei normalen Frühlingsrollenblättern schneiden Sie jedes Blatt in 3 schmale Streifen, dann wird es weniger schwer.
3Die Rollen ruhen lassen, ohne sie auszutrocknen
5 Min.
Legen Sie die gerollten Lumpia mit der Naht nach unten und einem Fingerbreit Abstand auf Backpapier. Frittieren Sie nicht sofort, decken Sie sie nicht mit einem trockenen Tuch, sondern locker mit leicht angefeuchtetem Küchenpapier oder Folie ab. Richtwert: Das Blatt ist feucht, die Naht löst sich nicht, die Zylinder haben gleiche Form, und die Oberfläche ist nicht so trocken, dass sie reißt. Halten Sie diesen Zustand bis kurz vor dem Einlegen ins Öl von 170 °C.
4Bei 170–175 °C frittieren
6 Min.
Erhitzen Sie in einem Topf mindestens 3 cm Öl auf 170–175 °C. Da die Temperatur sinkt, wenn man zu viel hineingibt, frittieren Sie 6–8 Rollen auf einmal. 3–4 Minuten frittieren und wenden, wenn alles hellgolden ist. 2–3 Minuten weiter frittieren und herausnehmen, wenn sie goldbraun sind und sich die Blasen etwas beruhigt haben.
5Auf dem Gitter abtropfen lassen
4 Min.
Stapeln Sie die frittierten Rollen nicht auf Küchenpapier, sondern legen sie auf ein Gitter. Gestapelt macht der Dampf das Blatt weich. Wenn nach etwa 3 Minuten das Öl auf der Oberfläche abgetropft ist, schneiden Sie sie schräg in der Mitte durch und richten an. Wenn Sie unsicher sind, ob sie durchgegart sind, schneiden Sie eine auf und prüfen, dass das Fleisch innen weiß ist.