Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Pinakbet: Philippinisches Schmorgemüse mit Bagoong

Zutaten
Für das Schmorgericht
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Schweinebauch in dünnen Scheiben | 150 g | In 3 cm breite Streifen. Oder 120 g Schweinefleischreste |
| Kürbis | 300 g | Entkernt, mit Schale, in 2,5-cm-Würfeln |
| Auberginen | 2 (ca. 220 g) | In unregelmäßige Stücke. Nach dem Schneiden 2 Minuten wässern, abtupfen |
| Okraschoten | 8 (ca. 80 g) | Den Stielansatz dünn abschälen, schräg halbieren |
| Grüne Bohnen | 120 g | In 4 cm lange Stücke. Ersatz für Spargelbohnen |
| Bittergurke | 1/2 (ca. 120 g) | In 5 mm breite Halbmonde |
| Tomaten | 2 (ca. 300 g) | In 2-cm-Würfel. Am besten vollreif |
| Zwiebel | 1/2 (ca. 100 g) | In 1-cm-Würfel |
| Knoblauch | 2 Zehen | Fein gehackt |
| Ingwer | 10 g | Fein gehackt. Nicht weglassen: nimmt strenge Gerüche |
| Bagoong Alamang | 1 1/2 EL (ca. 25 g) | Fermentierte Garnelenpaste. Der Salzgehalt schwankt stark je nach Produkt |
| Nam Pla oder Patis | 2 TL | Zum Abschmecken am Schluss |
| Wasser | 180 ml + 2 EL | Bei sehr saftigem Gemüse mit 150 ml beginnen. Die 2 EL sind für den Fall, dass der Kürbis hart bleibt |
| Neutrales Öl | 2 TL | 1 TL, wenn der Schweinebauch fett ist |
| Salz | 1/2 TL | Zum Vorbereiten der Bittergurke |
| Schwarzer Pfeffer | 1/4 TL | Zum Abschluss |
Dazu
| Zutat | Menge | Verwendung |
|---|---|---|
| Warmer Reis | 4 Schalen | Mit Reis findet das Salz des Pinakbet sein Gleichgewicht |
| Limette oder andere kleine Zitrusfrucht | 1/2 | Am Tisch ein paar Tropfen, das nimmt die Schwere |
| Zusätzlicher Bagoong | 2 TL | Im Schälchen; jeder nimmt sich nach und nach |
| Gegrillter Fisch | 2 Stücke | Für ein Abendessen. Wenig salzen |
Zubereitung
1Gemüse schneiden
15 Min.
300 g Kürbis entkernen und mit Schale in 2,5-cm-Würfel schneiden, 2 Auberginen in mundgerechte unregelmäßige Stücke, 120 g grüne Bohnen in 4 cm lange Stücke und 8 Okraschoten nach dünnem Abschälen des Stielansatzes schräg halbieren. Bei 1/2 Bittergurke Kerne und weißes Mark mit dem Löffel entfernen, in 5 mm breite Halbmonde schneiden, mit 1/2 TL Salz bestreuen und 10 Minuten ziehen lassen. Nicht abspülen: Das ausgetretene Wasser mit Küchenpapier abtupfen, dann bleibt die Bitterkeit nicht zu stark.
2Schweinefleisch und Bagoong anbraten
10 Min.
In einer schweren Pfanne oder einem flachen Topf 2 TL Öl 1 Minute bei mittlerer Hitze erhitzen. 150 g Schweinebauch ausbreiten und 4 Minuten braten; tritt weißliches Fett aus und bräunen die Ränder leicht, Zwiebel, Knoblauch und Ingwer zugeben und 2 Minuten mitbraten. 2 Tomaten und 1 1/2 EL Bagoong zugeben und bei mittlerer Hitze 3 Minuten braten, bis die Tomaten ihre Kanten verlieren und am Boden roter Saft austritt.
3Kürbis und Bohnen schichten
5 Min.
Kürbis und grüne Bohnen in den Topf geben und mit dem Holzlöffel nur zweimal vom Boden her wenden. 180 ml Wasser am Topfrand angießen und 2 Minuten bei mittlerer Hitze erwärmen. Simmert die Flüssigkeit, ist die Kürbisoberfläche feucht und legt sich der rote Saft um die Bohnen, kann der Deckel drauf. Mehr Rühren lässt jetzt die Kürbiskanten zu früh zerfallen.
4Zugedeckt schmoren
10 Min.
Den Deckel auflegen, auf mittlere bis schwache Hitze reduzieren und 8 Minuten schmoren. Der Rand soll leise simmern, und unter dem Deckel sollen sich Tropfen bilden. Nach 8 Minuten öffnen und mit einem Spieß in den Kürbis stechen: In der Mitte soll noch leichter Widerstand sein. Ist er noch hart, 2 EL Wasser zugeben und bei mittlerer bis schwacher Hitze 2 Minuten verlängern.
5Aubergine, Okra und Bittergurke zugeben
8 Min.
Die in Schritt 1 geschnittenen Auberginen, die halbierten Okraschoten und die 5 mm breite Bittergurke obenauf legen und 2 TL Nam Pla und 1/4 TL schwarzen Pfeffer darüberträufeln bzw. -streuen. Deckel wieder auflegen, 5 Minuten bei mittlerer bis schwacher Hitze dämpfen, dann ohne Deckel 3 Minuten garen. Die Auberginenschale wird tief violett, die Schnittflächen der Okra werden leicht schleimig, das Grün der Bittergurke beginnt matt zu werden. Wer die Bitterkeit noch weiter dämpfen möchte, presst jetzt keine Limette aus, sondern gibt die Säure erst zum Schluss dazu.
6Saft binden und ruhen lassen
7 Min.
Ohne Deckel bei schwacher Hitze 3 Minuten einkochen. Bleibt eine mit dem Holzlöffel über den Boden gezogene Spur kurz sichtbar und umhüllt der Saft das Gemüse, den Herd ausschalten. Der Kürbis soll leicht abgerundete Kanten haben, die Aubergine weich sein und die Okra intakt. Vom Herd genommen 4 Minuten ruhen lassen, anrichten und mit Reis, 2 TL zusätzlichem Bagoong und Limette servieren.