Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Asam Pedas: das sauer-scharfe Fischgericht mit Tamarinde und Zitronengras

Zutaten
Hauptzutaten
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Filet von weißfleischigem Fisch | 600 g | Königsmakrele, Schwertfisch, Wolfsbarsch, Dorade, Kabeljau in dicken Stücken |
| Salz zum Würzen des Fisches | 1/2 TL | 10 Minuten stehen lassen, dann abtupfen |
| Okra | 10 | Stielansatz entfernen, schräg halbieren |
| Aubergine | 2 kleine, etwa 180 g | In 3-cm-Stücke. Bei einer großen nur eine |
| Tomaten | 2, etwa 300 g | In 8 Spalten |
| Zitronengras | 2 Stängel | Das untere Ende anquetschen und in 5-cm-Stücke schneiden. Tiefgekühlt möglich |
| Wasser | 650 ml | Mit Fischfond noch kräftiger |
| Öl | 3 EL | Reiskeim- oder Pflanzenöl |
| Zucker | 2 TL | Rundet die Säure ab. Brauner Zucker geht auch |
| Salz | 1 TL | Am Ende in Schritten von 1/4 TL abstimmen |
| Fischsauce | 1 TL | Hilfsmittel, wenn keine Garnelenpaste verwendet wird |
| Koriander oder Shiso | 10 g | Zum Abschluss. Bei Abneigung weglassen |
| Warmer Reis | 2 Reiskocher-Tassen (gō) | Mit der Brühe darüber gegessen |
Gewürzpaste
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Getrocknete rote Chilis | 8, etwa 14 g | Die Hälfte der Kerne entfernen für mildere Schärfe |
| Heißes Wasser | 200 ml | Zum Einweichen der Chilis, 10 Minuten |
| Zwiebel | 120 g | Rote Zwiebel oder Schalotte gehen auch |
| Knoblauch | 3 Zehen | Den Keim entfernen, wenn er stark ist |
| Ingwer | 20 g | Bei Galgant 10 g ersetzen |
| Kurkumapulver | 1 TL | 10 g, wenn frisch |
| Garnelenpaste oder Miso | 1/2 TL | Bei Garnelenallergie Miso |
| Einweichwasser der Chilis | 2 EL | Nur, wenn der Mixer nicht läuft |
Tamarindenwasser
| Zutat | Menge | Ersatz und Hinweise |
|---|---|---|
| Tamarindenpaste | 30 g | Bei sehr konzentrierten Produkten mit 20 g beginnen |
| Lauwarmes Wasser | 120 ml | Gut auflösen und bei Kernen oder Fasern durchseihen |
Zubereitung
1Fisch und Würzzutaten vorbereiten
12 min
Ohne Hitze. Den 600 g weißfleischigen Fisch in mundgerechte Stücke von 4 bis 5 cm schneiden, mit 1/2 TL Salz bestreuen und 10 Minuten stehen lassen. Das ausgetretene Wasser abtupfen. Bei den 8 getrockneten Chilis etwa die Hälfte der Kerne entfernen und sie 10 Minuten in 200 ml heißem Wasser einweichen. Zwiebel in 2-cm-Würfel, Ingwer in dünne Scheiben, Aubergine in 3-cm-Stücke, Okra (Stielansatz entfernt) schräg halbiert, Tomaten in 8 Spalten schneiden. Chilis, Zwiebel, Knoblauch, Ingwer, Kurkuma, Garnelenpaste oder Miso und 2 EL Einweichwasser in die Küchenmaschine geben und zu einer roten Paste mit etwas Körnung verarbeiten.
2Die Gewürzpaste anbraten
8 min
3 EL Öl in einem dickwandigen Topf 1 Minute bei mittlerer bis niedriger Hitze erwärmen. Gewürzpaste und 2 angequetschte, in 5-cm-Stücke geschnittene Zitronengrasstängel zugeben und 6 bis 7 Minuten braten, dabei den Topfboden mit einem Holzlöffel abschaben. Die Temperatur liegt bei 160 bis 170 °C: feine, anhaltende Bläschen, kein kräftiges Anbrennen. Weiter geht es, wenn der Geruch nach rohen Zwiebeln verschwunden ist, rotes Öl an der Topfwand austritt und die Paste ein dunkleres Rotbraun angenommen hat.
3Die saure Tamarindenbrühe ansetzen
8 min
30 g Tamarindenpaste in 120 ml lauwarmem Wasser auflösen und in den Topf geben. 650 ml Wasser, 2 TL Zucker, 1 TL Salz und 1 TL Fischsauce zugeben und etwa 4 Minuten bei mittlerer Hitze erwärmen. Sobald kleine Bläschen aufsteigen, auf niedrige Hitze zurückschalten und 3 Minuten ziehen lassen. Die Brühe abschmecken: Ist die Säure zu scharf, 1/2 TL Zucker und 2 EL Wasser zugeben. Ist sie zu schwach gewürzt, Salz in Schritten von 1/4 TL ergänzen.
4Den Fisch ruhig garen
7 min
Wenn die Brühe schwach sprudelt, den Fisch ohne Überlappung einlegen. Die Hitze bleibt niedrig. Den Topf schwenken, damit die Brühe zirkuliert, und den Fisch nicht mit dem Holzlöffel andrücken. Nach 5 Minuten nur ein großes Stück wenden und prüfen, dass es bis in die Mitte weißlich und undurchsichtig ist und sich mit Stäbchen leicht zerteilen lässt. Ein Thermometer zeigt mindestens 63 °C in der Mitte. Bleibt noch Durchscheinendes, 1 bis 2 Minuten bei niedriger Hitze verlängern.
5Gemüse zugeben und kurz garen
6 min
Die Auberginen in 3-cm-Stücken, die schräg halbierte Okra und die Tomaten in 8 Spalten zugeben und auf mittlere bis niedrige Hitze hochschalten. An der Oberfläche der Brühe sollen anhaltend kleine Bläschen aufsteigen; 5 bis 6 Minuten garen. Die Hitze ausschalten, wenn die Okra von leuchtendem Grün in einen ruhigeren Ton wechselt, die Schnittfläche der Aubergine weich ist und die Ecken der Tomaten zusammenzufallen beginnen. Starkes Kochen zerbricht den Fisch: Auch wenn das Gemüse einsinkt, nur leicht am Topf schwenken.
6Abschmecken und mit Reis servieren
5 min
3 Minuten bei ausgeschalteter Hitze ruhen lassen. Die Restwärme lässt den Geschmack in den Fisch ziehen, und das rote Öl legt sich auf die Oberfläche. Das Zitronengras herausnehmen, damit es sich leichter essen lässt, und Säure, Salz und Süße prüfen. Fehlt Säure, 2 TL Tamarindenwasser zugeben; fehlt Salz, 1/4 TL Salz; ist die Schärfe zu stark, 1/2 TL Zucker. In Schalen anrichten, 10 g Koriander oder Shiso darüberstreuen und warmen Reis dazureichen.