← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Khanom Tokyo: Thailändische Pfannkuchenrollen mit Schweinefleisch, Würstchen und Wachtelei (ขนมโตเกียว)

Herzhaftes Khanom Tokyo: dünne Pfannkuchen, gerollt um gewürztes Schweinehack, kleine Würstchen und Wachtelei
Schritte mit Fotos

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Weizenmehl (แป้งอเนกประสงค์) 100 g Grundlage des dünnen Pfannkuchens. Mit Backpulver und Salz sieben
Hühnerei (ไข่ไก่) 1 Teig. Zuerst mit dem Zucker verrühren
Milch (นมสด) 240 ml Flüssigkeit im Teig
Pflanzenöl (น้ำมันพืช) 1 EL In den Teig rühren
Zucker (น้ำตาล) 40 g Leichte Süße und Farbe der Hülle
Salz (เกลือ) 1/2 TL Mit dem Mehl gesiebt
Backpulver (ผงฟู) 2 TL Mit dem Mehl gesiebt
Vanillearoma (กลิ่นวนิลา) 1 TL Aroma im Teig
Gewürztes Schweinehack (หมูสับปรุงรส) nach Geschmack Füllung. Vor der Verwendung separat auf 71 °C garen
Kleine, vollständig gegarte Schweinswürstchen (ไส้กรอก) nach Geschmack Füllung. Wie auf der Packung angegeben verwenden
Wachteleier (ไข่นกกระทา) nach Geschmack Füllung. Auf den Pfannkuchen geschlagen und gegart, bis Eiweiß und Eigelb fest sind
Pfeffer (พริกไทย) nach Geschmack Würze für die Füllungen
Thailändische Würzsauce (ซอสปรุงรส) nach Geschmack Würze für die Füllungen

Zubereitung

  1. 1Die trockenen Zutaten sieben

    Geben Sie Mehl, Backpulver und Salz in ein feines Sieb und sieben Sie alles in eine saubere Schüssel.

  2. 2Ei und Zucker verrühren

    Schlagen Sie das Ei in eine separate Schüssel.

    Fügen Sie den Zucker hinzu.

    Zucker wird zum Ei für den Teig gegeben
    Den Zucker zum Ei geben

    Verrühren Sie alles, bis sich der Zucker mit dem Ei verbunden hat.

    Ei und Zucker werden in der Schüssel verrührt
    Weiterrühren, bis sich der Zucker verbunden hat
  3. 3Milch, Öl und Vanille zugeben

    Gießen Sie die Milch zur Ei-Zucker-Mischung.

    Fügen Sie das Pflanzenöl hinzu.

    Pflanzenöl wird zur Mischung aus Ei, Zucker und Milch gegeben
    Dann das Öl

    Fügen Sie das Vanillearoma hinzu.

    Vanillearoma wird zur Teigflüssigkeit gegeben
    Dann die Vanille

    Verrühren Sie alles, bis die Flüssigkeit gleichmäßig vermischt ist.

    Ei, Zucker, Milch, Öl und Vanille werden miteinander verrührt
    Die Flüssigkeit verrühren, bis sie gleichmäßig aussieht
  4. 4Die gesiebten trockenen Zutaten zugeben

    Geben Sie die gesiebte Mehlmischung zur Flüssigkeit.

    Rühren Sie, bis kein trockenes Mehl mehr zu sehen ist – nicht schaumig schlagen.

    Die gesiebten trockenen Zutaten werden in den Teig gerührt
    Rühren, bis kein Mehl mehr zu sehen ist, ohne zu schlagen
  5. 5Den Teig abseihen

    Gießen Sie den Teig einmal durch ein feines Sieb in eine saubere Schüssel.

  6. 6Abdecken und kühlen

    Decken Sie die Schüssel mit Frischhaltefolie ab.

    Stellen Sie ihn 15–20 Minuten in den Kühlschrank.

    Die abgedeckte Teigschüssel kommt in den Kühlschrank
    Den abgedeckten Teig 15–20 Minuten im Kühlschrank ruhen lassen
  7. 7Das Hackfleisch separat garen und die Temperatur prüfen

    Garen Sie das gewürzte Schweinehack in einer separaten Pfanne unter Rühren und zerteilen Sie es dabei in kleine Krümel. Halten Sie rohes Hackfleisch und alles, was es berührt hat, vom Teig fern.

    Stecken Sie ein sauberes Küchenthermometer in die dickste Stelle des Hackfleischs und prüfen Sie, ob es durchgehend 71 °C erreicht. Beurteilen Sie die Garung nicht allein nach der Farbe. Stellen Sie das gegarte Hackfleisch zum Füllen beiseite.

    Das separat gegarte Schweinehack wird mit einem Küchenthermometer geprüft
    Eine dicke Ansammlung Hackfleisch mit dem Thermometer prüfen; die Farbe allein genügt nicht
  8. 8Die Pfanne vorheizen

    Erhitzen Sie eine flache Grillplatte oder flache Pfanne bei mittlerer Hitze.

  9. 9Den Teig dünn gießen und verstreichen

    Gießen Sie die Teigmenge für einen Pfannkuchen auf die heiße Pfanne.

    Streichen Sie ihn mit dem Löffelrücken zu einem dünnen Kreis oder Oval aus, so dünn, wie Sie möchten.

    Der Teig wird mit dem Löffelrücken dünn verstrichen
    Den Teig zu einem dünnen Kreis oder Oval verstreichen
  10. 10Wachtelei und Füllungen zugeben und garen, bis das Ei fest ist

    Wenn der Teig zu stocken beginnt, schlagen Sie ein Wachtelei darauf.

    Verstreichen Sie das Ei mit einem Löffel auf dem Pfannkuchen.

    Das Wachtelei wird auf dem Pfannkuchen verstrichen
    Das Ei über den Pfannkuchen verstreichen

    Geben Sie das gegarte Hackfleisch nach Geschmack dazu.

    Das separat gegarte Hackfleisch wird auf den Pfannkuchen mit dem verstrichenen Wachtelei gegeben
    Das in Schritt 7 gegarte und geprüfte Hackfleisch daraufgeben

    Legen Sie ein Würstchen dazu.

    Ein gegartes Schweinswürstchen wird auf den Pfannkuchen gelegt
    Ein gegartes Schweinswürstchen obenauf legen

    Bestreuen Sie alles mit Pfeffer.

    Pfeffer wird über den belegten Pfannkuchen gestreut
    Mit Pfeffer würzen

    Träufeln Sie etwas Würzsauce darüber.

    Etwas thailändische Würzsauce wird über die Füllungen geträufelt
    Etwas Würzsauce zugeben

    Garen Sie weiter, bis Eiweiß und Eigelb des Wachteleis fest sind.

    Prüfung, ob Eiweiß und Eigelb des Wachteleis vor dem Rollen gestockt sind
    Vor dem Rollen sollte das Wachtelei fest sein, nicht flüssig
  11. 11Rollen, wenn die Hülle gebräunt ist

    Beobachten Sie den Rand des Pfannkuchens. Zeigt die Hülle etwas Bräunung, ist sie bereit zum Rollen. Die Bräunung zeigt nur, dass die Hülle fertig ist – nicht, dass die Füllungen durchgegart sind.

    Schieben Sie einen dünnen Spatel unter den Pfannkuchen und rollen Sie ihn um die Füllungen auf. Warm essen.

    Der gebräunte Pfannkuchen wird um die Füllungen gerollt
    Mit einem dünnen Spatel anheben und um die Füllungen rollen