Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Khao Kluk Kapi: thailändischer Reis mit fermentierter Garnelenpaste

Zutaten
Kapi-Reis
| Zutat | Menge | Rolle und Auswahl |
|---|---|---|
| Gekochter, abgekühlter Jasminreis | 600 g | Langkörnig, kalt leichter zu braten. Reis vom Vortag geht auch |
| Kapi (fermentierte Garnelenpaste) | 2 EL, etwa 30 g | Zentrum des Salzes. Die Stärke unterscheidet sich je nach Produkt; erst später erhöhen |
| Knoblauch | 10 kleine Zehen oder 2 große | Rundet beim Braten den Kapi-Duft ab |
| Trockengarnelen | 10 g | Umami und Röstaroma. Fein hacken oder als Pulver verwenden |
| Wasser | 3 EL | Löst das Kapi und umhüllt den Reis gleichmäßig |
| Zucker | 1 TL | Nimmt dem Salz des Kapi etwas die Kanten |
| Pflanzenöl | 2 EL | Zum Anbraten des Kapi und Lockern des Reises |
Süßes Schweinefleisch und getrennte Beilagen
| Zutat | Menge | Rolle und Ersatz |
|---|---|---|
| Schweineschulter oder dünn geschnittener Bauch | 300 g | Hauptrolle des Moo Wan. In 1,5 cm breite Streifen schneiden |
| Kleine rote Zwiebeln oder Schalotten | 6 | Geben dem süßen Schmorsaft Duft. In Scheiben |
| Palmzucker | 25 g | Duft wie dunkler Sirup. Auch mit braunem Rohrzucker möglich |
| Nam Pla (Fischsauce) | 1 EL | Salz für das Fleisch. Es reduziert, daher erst zum Schluss nachsalzen |
| Dunkle Sojasauce | 1 TL | Farbe und leichter süßer Duft. Auch 1/2 TL Tamari möglich |
| Wasser | 120 ml | Macht das Fleisch zuerst zart und wird am Ende zum Glanz |
| Eier | 2 | Als dünnes Omelett, in Streifen geschnitten |
| Trockengarnelen | 20 g | Trocken geröstet für das Aroma. Getrennt vom Kapi-Reis bereitstellen |
| Grüne Mango | 100–120 g | Fest und sauer. Ersatzweise Granny Smith |
| Grüne Bohnen oder lange Bohnen | 60 g | In 5 mm schneiden. Lange thailändische Bohnen in 5 cm |
| Gurke | 1/2 | Wasser und Biss. In Streifen oder Stifte |
| Rote Zwiebel | 2 | Rohe Schärfe. In Scheiben, nicht zu lange wässern |
| Limette | 1 | Kurz vor dem Essen auspressen. Zitrone geht auch, der Duft ändert sich |
| Frische Chili | 1–3 | Jede Person stellt die Schärfe selbst ein |
Zubereitung
1Das süße Schweinefleisch schmoren und zum Schluss glasieren
20 min
300 g Schweinefleisch in 1,5 cm breite Streifen schneiden und mit 120 ml Wasser, 25 g Palmzucker, 1 EL Nam Pla und 1 TL dunkler Sojasauce in einen Topf geben. Bei mittlerer Hitze zum Kochen bringen; werden die Blasen groß, auf mittlere bis niedrige Hitze stellen und 8 Minuten garen.
6 kleine rote Zwiebeln oder Schalotten zugeben und weitere 7–10 Minuten garen, bis das Fleisch durch ist. Zeit zum Stoppen ist, wenn der eingekochte Saft langsam über den Topfboden fließt und die Fleischoberfläche braun glänzt. Ist die Mitte des Fleischs noch rot, aber die Flüssigkeit schon reduziert, 50 ml Wasser nachgießen und weitergaren. Damit der Zucker nicht verbrennt, fahren Sie in den letzten 2 Minuten mit dem Holzlöffel über den Boden.
2Kapi, Knoblauch und Trockengarnelen verbinden
5 min
2 EL Kapi, den auf 2–3 mm grob gehackten Knoblauch und 10 g Trockengarnelen in einen Mörser geben und zerstoßen, bis die groben Körner fast verschwunden sind. 3 EL Wasser nach und nach zufügen, bis eine Paste entsteht, die beim Fallen vom Löffel ohne Abreißen fließt. Ist der Kapi-Block hart, lassen Sie ihn vor dem Wasserzugeben 5 Minuten stehen – dann lässt er sich leichter zerdrücken.
Dieser Schritt kommt ohne Feuer aus. Der Duft ist stark: Schalten Sie den Abzug ein und spülen Sie Geräte, an denen Kapi haftet, früh mit Spülmittel. Die Paste muss nicht glatt sein; kleine Knoblauchstückchen dürfen bleiben. Ist Ihr Kapi dunkel, erhöhen Sie die Menge nicht, sondern prüfen das Salz am gebratenen Reis.
3Ei und alle Beilagen getrennt fertigstellen
15 min
2 Eier verquirlen und eine dünn geölte Pfanne auf mittlere bis niedrige Hitze stellen. Die Eiermasse dünn eingießen, kurz bevor die Oberfläche trocknet wenden, 30 Sekunden backen und in Streifen schneiden. Nimmt man es heraus, bevor es zu gelb wird, stört es die Säure der anderen Beilagen nicht.
20 g Trockengarnelen 1 Minute bei mittlerer Hitze ohne Öl trocken rösten und herausnehmen, sobald der Duft aufsteigt. Grüne Mango, rote Zwiebel, Bohnen und Gurke kommen jeweils auf einen eigenen Teller. Wählen Sie eine grüne Mango, die sich beim Schneiden fest anfühlt und deren Saft nicht süß ist. Gibt es nur reife Mango, schneiden Sie eine Granny Smith in Streifen und pressen etwas mehr Limette aus.
4Kapi anbraten, dann den kalten Reis bei starker Hitze lockern
7 min
Einen Wok oder eine große Pfanne 30 Sekunden bei mittlerer Hitze erwärmen und 2 EL Öl zugeben. Kapi-Paste und 1 TL Zucker zufügen und 1–2 Minuten braten. Wird die Farbe etwas tiefer und der Geruch wechselt von der salzigen Kante zu gebratener Garnele, 600 g abgekühlten Reis zugeben.
Die Hitze erhöhen und 3–4 Minuten braten, dabei vom Boden her mit dem Holzlöffel wenden, ohne zu quetschen. Fertig ist es, wenn der Dampf abnimmt, sich die Körner einzeln lösen und hell braun-golden werden. Klebt der Reis zusammen, ausbreiten, 30 Sekunden warten und dann wenden. Riecht es verbrannt, kratzen Sie nicht am Boden, sondern geben nur den oberen Reis in ein anderes Gefäß.
Erscheint Ihnen der Kapi-Duft zu stark, geben Sie hier kein Kapi mehr dazu. Besser 50–100 g Reis zufügen und mehr Gurke und grüne Mango anrichten, ohne die Geschmacksachse zu zerstören.
5In der Mitte anrichten und am Tisch Säure ergänzen
5 min
Den Kapi-Reis rund in der Tellermitte häufen und ringsum Moo Wan, Ei, Trockengarnelen, grüne Mango, rote Zwiebel, Bohnen, Gurke und Chili getrennt anrichten. Die Limette nicht auspressen, sondern in Reichweite der essenden Person lassen.
Beim ersten Bissen prüfen Sie nur am Reis das Salz. Dann ein wenig süßes Schweinefleisch, beim dritten Bissen grüne Mango und Limette. Statt von Anfang an alles zu vermischen, erkennt man so, wo der Kapi-Duft stark ist und wo das Gemüse ihn leichter macht. Bleiben Beilagen übrig, dürfen Sie zum Schluss alles untermischen. Dass sich der Geschmack auf dem Teller zusammensetzen lässt, ist die vollendete Form dieses Gerichts.