← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Khao Kriap Pak Mo: Thailändische gedämpfte Reisblätter mit Schweinefleisch, Salzrettich und Erdnüssen (ข้าวเกรียบปากหม้อ)

Khao Kriap Pak Mo: durchscheinende Reismehl-Teigblätter, auf einem tuchbespannten Topf gedämpft und um eine Füllung aus Schweinehack und Salzrettich gefaltet
Schritte mit Fotos

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Reismehl (แป้งข้าวจ้าว) 100 g Teigblatt: Hauptbestandteil des Blatts
Tapiokastärke (แป้งมัน) 40 g Teigblatt: wird mit dem Reismehl gemischt
Wasser (น้ำเปล่า) 220 ml Teigblatt: ergibt den dünnen Teig
Schweinehack (หมูสับ) 50 g Füllung: wird durchgegart, bevor die Würzzutaten dazukommen
Salziger eingelegter Rettich, fein gehackt (ไชโป้วเค็มสับละเอียด) 50 g Füllung: salzige Grundlage und Textur
Geröstete Erdnüsse, gemahlen (ถั่วลิสงคั่วบด) 70 g Füllung: wird zum Schluss untergemischt
Thailändischer Knoblauch (กระเทียมไทย) 2 EL Füllung: wird zur aromatischen Paste zerstoßen
Schalotten, fein gehackt (หอมแดงสับละเอียด) 2 EL Füllung: werden nach der Paste und vor dem Fleisch gebraten
Korianderwurzel (รากผักชี) 1 Füllung: wird zur aromatischen Paste zerstoßen
Gemahlener Pfeffer (พริกไทยบด) 2 EL Füllung: wird zur aromatischen Paste zerstoßen
Fischsauce (น้ำปลาอย่างดี) 1/2 EL Füllung: Würze
Palmzucker (น้ำตาลปี๊ป) 2 EL Füllung: Süße
Sojaöl (น้ำมันถั่วเหลือง) 3 EL Füllung: Bratöl
Frittierter Knoblauch (กระเทียมเจียว) 2 EL Abschluss: kommt auf die angerichteten Päckchen
Knoblauchöl (น้ำมันกระเทียมเจียว) 3 EL Abschluss: verhindert, dass die Päckchen am Blech kleben
Kopfsalat nach Geschmack Dazu serviert, roh
Korianderblätter nach Geschmack Dazu serviert, roh
Bird's-Eye-Chilis (พริกขี้หนู) nach Geschmack Dazu serviert, roh

Verwenden Sie fertig gekauften Salzrettich, frittierten Knoblauch und Knoblauchöl, die zum Essen oder Kochen verkauft werden. Sojaöl und Knoblauchöl sind getrennte Zutaten, mischen Sie sie also nicht. Waschen Sie Kopfsalat, Korianderblätter und Chilis vor der Verwendung gründlich unter fließendem Wasser.

Zubereitung

  1. 1Salzrettich fein hacken

    Hacken Sie 50 g salzigen eingelegten Rettich fein. Hacken Sie ihn klein, statt Streifen zu schneiden.

  2. 2Aromazutaten vorbereiten und die Paste zerstoßen

    Schälen Sie den thailändischen Knoblauch.

    Spülen Sie die Korianderwurzel sauber ab.

    Eine essbare Korianderwurzel wird unter fließendem Wasser abgespült
    Die Wurzel gründlich säubern, bevor sie in den Mörser kommt

    Hacken Sie die Schalotten auf einem sauberen Brett fein und stellen Sie sie für Schritt 4 beiseite.

    Schalotten werden auf einem sauberen Schneidebrett fein gehackt
    Die Schalotten warten, bis die Paste gebraten ist

    Zerstoßen Sie 2 EL thailändischen Knoblauch, 1 Korianderwurzel und 2 EL gemahlenen Pfeffer im Mörser, bis eine Paste entsteht.

    Knoblauch, Korianderwurzel und gemahlener Pfeffer werden im Mörser zu einer Paste zerstoßen
    Knoblauch, Wurzel und Pfeffer zusammen zerstoßen
  3. 3Aromapaste braten

    Geben Sie 3 EL Sojaöl in eine Pfanne.

    Geben Sie die zerstoßene Paste ins Öl.

    Zerstoßener Knoblauch, Korianderwurzel und Pfeffer werden zum Sojaöl gegeben
    Die Paste kommt vor den Schalotten hinein

    Braten Sie, bis es duftet.

    Der zerstoßene Knoblauch mit Korianderwurzel und Pfeffer brät in Sojaöl
    Die Paste braten, bis sie duftet
  4. 4Schalotten zugeben

    Geben Sie 2 EL fein gehackte Schalotten zur gebratenen Paste.

    Rühren und braten Sie, bis es duftet.

    Aromapaste und Schalotten werden unter Rühren gebraten
    Die Schalotten durch die Paste rühren
  5. 5Das Schweinefleisch durchgaren

    Geben Sie 50 g Schweinehack in die Pfanne. Halten Sie rohes Schweinefleisch und alle Werkzeuge, die es berührt haben, von Lebensmitteln fern, die roh gegessen werden.

    Rühren Sie und zerteilen Sie das Fleisch, bis nichts Rosafarbenes mehr zu sehen ist.

    Schweinehack wird gebraten, bis nichts Rosafarbenes mehr zu sehen ist
    Etwas Rosa ist mitten im Garen normal; weitergaren

    Prüfen Sie mit einem sauberen Lebensmittelthermometer einen dicken Klumpen Fleisch. Er muss 1 Minute lang in der Mitte 75 °C halten. Verlassen Sie sich nicht auf die Farbe.

    Das gegarte Schweinehack wird mit einem Lebensmittelthermometer geprüft
    Das Bild zeigt, wo man misst, keine Temperaturanzeige
  6. 6Würzen und garen, bis die Füllung trocken zu werden beginnt

    Geben Sie die 50 g gehackten Salzrettich zum gegarten Fleisch.

    Geben Sie 2 EL Palmzucker dazu.

    Palmzucker wird zu Schweinefleisch und Salzrettich gegeben
    Der Palmzucker bringt die süße Seite der Füllung

    Geben Sie 1/2 EL Fischsauce dazu.

    Fischsauce wird zu Schweinefleisch, Rettich und Palmzucker gegeben
    Die Fischsauce würzt die Füllung

    Garen Sie unter Rühren etwa 10 Minuten bei niedriger Hitze, bis die Füllung trocken zu werden beginnt. Achten Sie dabei auf das Aussehen, nicht nur auf die Uhr.

    Die gewürzte Füllung wird bei niedriger Hitze unter Rühren gebraten, damit die Feuchtigkeit verdampft
    Weiterrühren, bis die Füllung trocken zu werden beginnt
  7. 7Erdnüsse untermischen

    Geben Sie 70 g gemahlene geröstete Erdnüsse zur Füllung.

    Mischen Sie sie gleichmäßig unter.

    Geröstete Erdnüsse werden unter die Füllung aus Schweinefleisch und Salzrettich gemischt
    Die Erdnüsse durch die Füllung heben
  8. 8Füllung abkühlen lassen

    Nehmen Sie die Pfanne vom Herd und geben Sie die Füllung auf einen sauberen, flachen Teller.

    Lassen Sie sie vor dem Einwickeln abkühlen.

    Gegartes Schweinefleisch, gehackter Salzrettich und Erdnussfüllung kühlen auf einem flachen Teller ab
    Erst einwickeln, wenn die Füllung abgekühlt ist
  9. 9Den Tuchtopf aufbauen

    Füllen Sie den Topf, solange er kalt und nicht auf der Hitze ist, zu etwa 1/3 mit Wasser.

    Spannen Sie das saubere Tuch für Lebensmittel straff über die Topföffnung und befestigen Sie es. Halten Sie es vom Wasser fern.

    Ein Dämpftuch für Lebensmittel wird straff über die Öffnung eines kalten Topfes gespannt
    Das Tuch befestigen, bevor die Hitze eingeschaltet wird

    Lassen Sie am Rand eine Lücke von etwa 2 cm, damit Dampf entweichen kann. Verschließen Sie den Topf nicht.

    Am Rand des Tuchs bleibt eine Lücke, durch die der Dampf entweichen kann
    Die Lücke am Rand lässt den Dampf heraus

    Bringen Sie das Wasser zum Kochen.

    Kochendes Wasser im Topf, das Tuch ist bereits befestigt
    Den Topf erst erhitzen, wenn das Tuch angebracht ist
  10. 10Den Teig anrühren

    Vermischen Sie 100 g Reismehl und 40 g Tapiokastärke in einer trockenen Schüssel.

    Gießen Sie 220 ml Wasser dazu.

    Wasser wird zu Reismehl und Tapiokastärke gegossen
    Das Wasser zu den Mehlen geben

    Rühren Sie, bis ein gleichmäßiger, dünner Teig entsteht.

    Reismehl, Tapiokastärke und Wasser werden zu einem gleichmäßigen dünnen Teig verrührt
    Rühren, bis kein trockenes Mehl mehr zu sehen ist
  11. 11Ein Blatt aufgießen und verstreichen

    Gießen Sie etwa eine halbe Kelle Teig auf das Tuch über dem kochenden Topf.

    Streichen Sie ihn mit dem Rücken der Kelle zu einem dünnen Kreis aus.

    Der Teig wird mit dem Rücken einer Kelle zu einem dünnen Kreis verstrichen
    Den Teig mit dem Kellenrücken dünn verstreichen
  12. 12Zudecken und dämpfen

    Decken Sie das Blatt mit dem Deckel zu.

    Dämpfen Sie etwa 20 Sekunden.

    Der zugedeckte Topf dämpft das dünne Teigblatt
    Etwa 20 Sekunden dämpfen

    Heben Sie den Deckel an und halten Sie Gesicht und Hände aus dem Dampf. Prüfen Sie, ob das Blatt durchgegart aussieht, bevor Sie Füllung zugeben.

    Der Deckel wird angehoben, um das dünne Teigblatt vor dem Füllen zu prüfen
    Das Teigblatt prüfen, bevor die Füllung kommt
  13. 13Abgekühlte Füllung zugeben

    Geben Sie etwa 1 TL abgekühlte Füllung in die Mitte des gegarten Blatts.

  14. 14Die Füllung einschlagen

    Heben Sie mit dem Spatel den Rand des Blatts an und falten Sie es um die Füllung. Falten Sie so oft, wie nötig ist, um sie einzuschließen.

  15. 15Das Päckchen auf das geölte Blech legen

    Bestreichen Sie ein sauberes Blech mit Knoblauchöl, damit die Päckchen nicht kleben. Geben Sie das Knoblauchöl nicht in die Füllung.

    Heben Sie das Päckchen mit dem Spatel auf das Blech. Wiederholen Sie die Schritte 11 bis 15 mit dem restlichen Teig und der restlichen Füllung.

    Ein gegartes, weiches Päckchen wird auf einen mit Knoblauchöl bestrichenen Teller gelegt
    Jedes Päckchen vorsichtig umsetzen; es ist weich
  16. 16Fertigstellen und servieren

    Streuen Sie 2 EL frittierten Knoblauch über die angerichteten Päckchen.

    Waschen Sie sich die Hände mit Seife, bevor Sie das rohe Beilagengemüse anfassen. Waschen Sie Kopfsalat, Korianderblätter und Bird's-Eye-Chilis gründlich unter fließendem Trinkwasser. Bereiten Sie sie mit einem sauberen Messer und Brett zu, nicht mit Werkzeugen, die rohes Schweinefleisch berührt haben. Servieren Sie sie nach Geschmack zu den Päckchen.

    Khao Kriap Pak Mo auf einem Teller mit frittiertem Knoblauch, daneben Kopfsalat, Korianderblätter und Chilis
    Kopfsalat, Korianderblätter und Chilis sind optional