← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Nam Prik Kapi: der thailändische Garnelenpasten-Dip mit Gemüse und Reis

Portionen 4 PortionenVorbereitung 25 Min.Garzeit 10 Min.Gesamt 35 Min.

Grob zerstoßener Nam Prik Kapi aus Chili und Knoblauch, auf einem thailändischen Tisch mit Gemüse und Jasminreis
Schritte mit Fotos

Zutaten

Zutat Menge Ersatz und Hinweise
Kapi (fermentierte Garnelenpaste) 30 g (2 EL) Bei sehr salzigem Produkt mit 25 g beginnen
Kleine rote Chilis 6–8 Für weniger Schärfe 2 bis 3. Bei japanischen roten Chilis in Ringen insgesamt 3 bis 4 g
Knoblauch 15 g (3–4 Zehen) Einen grünen Keim entfernen
Rote Zwiebel oder Schalotte 60 g (2) Bei normaler Zwiebel 50 g. Ist sie sehr wasserhaltig, schneiden und 5 Minuten stehen lassen
Makhua Phuang (kleine runde thailändische Auberginen) 40 g 1/2 Aubergine oder weglassen
Limettensaft 45 ml (3 EL) Ohne frische Limette 40 ml Zitronensaft
Palmzucker 8 g (2 TL) Ersatz durch 6 g brauner Zucker möglich
Fischsauce (Nam Pla) bis zu 2.5 ml (1/2 TL) Nur verwenden, wenn dem Kapi Salz fehlt. Auch mit 0.5 g Salz einstellbar
Gekochter Jasminreis 600 g Ersatz durch 600 g weißen Reis möglich
Gurke, Kohl, grüne Bohnen, Aubergine insgesamt 700 g Rohes Gemüse und 1 bis 2 Minuten gekochtes Gemüse mischen
Kleine gegrillte Fische 2 Beilage, wenn man sich dem Tisch vor Ort annähern will. Das Gericht gelingt auch ohne

Zubereitung

  1. 1Das Kapi einwickeln und erwärmen

    5 min

    30 g Kapi dünn in Alufolie einwickeln und bei schwacher Hitze in eine Pfanne ohne Öl legen. Pro Seite 1 Minute, insgesamt nur 2 Minuten erwärmen: Gelungen ist es, wenn die Oberfläche beim Öffnen der Folie trocken ist und der rohe Reiz in einen runden fermentierten Duft übergegangen ist. Schwarze Stellen oder Rauch: Herd ausschalten und abkühlen lassen. Direkt auf die Flamme gelegt, brennt es leicht an, und der Duft kommt nicht zurück.

  2. 2Gemüse schneiden und garen

    10 min

    Die Gurke in 5 mm dicke schräge Scheiben, den Kohl mundgerecht, die grünen Bohnen in 4-cm-Stücke, die Aubergine in 5-mm-Scheiben schneiden. 1 l Wasser im Topf zum Kochen bringen und Bohnen und Aubergine 1 bis 2 Minuten bei mittlerer Hitze kochen; herausnehmen, wenn die Bohnen in der Mitte noch etwas Biss haben und die Aubergine sich mit Stäbchen leicht durchstechen lässt, ohne zu zerfallen. Abtrocknen und zusammen mit Gurke und Kohl portionieren. Bleibt Wasser, wird der Dip dünner; hier also gründlich abtrocknen.

  3. 3Die Würzzutaten grob zerstoßen

    6 min

    6 bis 8 rote Chilis, 15 g Knoblauch und 60 g rote Zwiebel in einen Steinmörser oder dicken Mörser geben. In den ersten 2 Minuten Chili und Knoblauch zerdrücken, in den nächsten 4 die rote Zwiebel zugeben und einen groben Zustand mit rotem Saft und Stücken belassen. Gibt man zuerst Wasser dazu, rutscht alles weg und lässt sich schlecht zerdrücken; Flüssigkeit kommt noch nicht dazu.

  4. 4Kapi, Limette, Zucker und Fischsauce zusammenbringen

    6 min

    Das abgekühlte Kapi und 8 g Palmzucker zugeben, 1 Minute zerstoßen und mit den Würzzutaten verbinden. Dann 45 ml Limettensaft zugeben, 30 Sekunden mischen und zuletzt bis zu 2,5 ml Fischsauce in kleinen Mengen zugeben. Gibt man die Limette zuerst, wird die Kontur des Geschmacks besser sichtbar. Gelungen ist es bei einer Konsistenz, die lockerer ist als Marmelade, der Dip beim Neigen des Löffels innerhalb von 3 Sekunden fällt und Stücke von roter Chili und Zwiebel zu sehen sind. Ist er fest, 5 ml Wasser auf einmal zugeben; ist er zu dünn, ohne Flüssigkeitszugabe weitermischen.

  5. 5Nach und nach zu Reis und Gemüse reichen

    3 min

    Keine Hitze. Dampft der gekochte Jasminreis stark, 3 Minuten stehen lassen, und das Gemüse so abtrocknen, dass keine Wassertropfen auf der Oberfläche bleiben. 150 g Reis pro Person anrichten, das Gemüse rechts und links legen und den Dip ab 1 EL pro Person dazugeben. Bei gegrilltem Fisch die Gräten entfernen und auf einem eigenen Teller servieren. Der erste Bissen ist nur Gemüse, danach mischt man etwas in den Reis, um die Stärke zu prüfen. Das Anrichten ist fertig, wenn der Dip auf dem Teller nicht zerläuft und auch das Gemüse kein Wasser abgibt. Ist es zu salzig, mehr Reis und Gurke zugeben; ist es zu sauer, 1 g Zucker untermischen.