← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Khao Pad Goong: Thailändischer gebratener Reis mit Garnelen (ข้าวผัดกุ้ง)

Portionen 1 Portion

Khao Pad Goong, thailändischer gebratener Reis mit Garnelen und Ei, serviert mit einem Limettenschnitz
Schritte mit Fotos

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Gekochter Jasminreis (ข้าวหอมมะลิ) 360 ml (gekocht) Die Grundlage des Gerichts. Nehmen Sie abgekühlten Reis aus dem Kühlschrank, keinen frisch gekochten
Garnelen (กุ้ง) etwa 5–10 Köpfe entfernt, geschält, Schwanz bleibt dran. Hier: 5
Weiße Zwiebel (หอมหัวใหญ่สีขาว) 1/4 große oder 1/2 kleine In mitteldicke Scheiben geschnitten; gegen Ende untergeschwenkt
Chinesischer Brokkoli, Kai-lan (คะน้า) 1 Blatt Entlang des Stiels halbiert, dann in etwa 1 cm breite Streifen geschnitten
Frühlingszwiebeln 3–4 Fein gehackt; ganz zum Schluss zugegeben
Knoblauch (กระเทียม) 2 Zehen Fein gehackt; das erste Aroma im Öl
Ei (ไข่ไก่) 1 In einer freien Seite des Woks gegart, dann untergemischt
Sojasauce (ซีอิ๊ว) 1/2 EL Würze für den Reis
Austernsauce (ซอสหอยนางรม) 1/2 EL Würze und herzhafte Tiefe
Zucker (น้ำตาล) 1 Prise (optional) Optional; hier weggelassen
Öl (น้ำมัน) 1 EL Zum Braten
Thai-Chilis (พริก) 5 Nur für die Tischsauce; gehackt
Fischsauce (น้ำปลา) 3 EL Nur für die Tischsauce; kommt nicht in den gebratenen Reis
Limette (มะนาว) 1/2, ausgepresst (optional) Nur für die Tischsauce
Limettenschnitz 1 (optional) Auf dem Teller serviert; getrennt von der halben Limette für die Sauce

Zubereitung

  1. 1Zuerst alles schneiden und bereitlegen

    Hacken Sie die 2 Knoblauchzehen fein. Schneiden Sie die Zwiebel in mitteldicke Scheiben. Halbieren Sie das Kai-lan-Blatt entlang des Stiels und schneiden Sie es in etwa 1 cm breite Streifen. Hacken Sie die 3–4 Frühlingszwiebeln fein. Entfernen Sie die Köpfe der Garnelen, ziehen Sie die Schalen ab und lassen Sie die Schwänze dran. Bewahren Sie die Garnelen gekühlt auf und nehmen Sie sie erst kurz vor dem Kochen heraus.

    Legen Sie das Ei, den abgekühlten Reis, die Sojasauce und die Austernsauce in Reichweite des Herds bereit. Lösen Sie eventuelle Klumpen im Reis vorsichtig mit den Fingern oder einem Löffel.

  2. 2Den Knoblauch im heißen Öl aufschließen

    Erhitzen Sie einen Wok oder eine breite Pfanne bei mittelstarker bis starker Hitze und geben Sie den 1 EL Öl hinein. Geben Sie den Knoblauch ins heiße Öl und halten Sie ihn etwa 15 Sekunden in Bewegung, bis er duftet. Er soll weder braun werden noch verbrennen.

  3. 3Die Garnelen anbraten

    Geben Sie die Garnelen dazu und braten Sie sie etwa 30 Sekunden unter Rühren, bis sie rosa werden und fest zu werden beginnen. Anzahl und Größe der Garnelen und die Stärke Ihrer Hitze verändern die Zeit; richten Sie sich also nach Farbe und Festigkeit. Die Garnelen garen in den folgenden Schritten weiter; wenn das Gericht fertig ist, müssen sie durch und durch undurchsichtig und fest sein.

  4. 4Etwas weniger als die Hälfte des Reises zugeben

    Geben Sie etwas weniger als die Hälfte des abgekühlten Jasminreises dazu und schwenken Sie ihn etwa 10 Sekunden, damit er Öl und Saft der Garnelen aufnimmt. Lassen Sie den restlichen Reis für Schritt 6 neben dem Herd stehen.

  5. 5Das Ei auf einer Seite des Woks garen

    Schieben Sie Reis und Garnelen auf eine Seite des Woks und schlagen Sie das Ei in die freie Fläche. Lassen Sie es einige Sekunden stocken, zerteilen Sie es dann und rühren Sie es unter alles. Braten Sie etwa 20 Sekunden weiter, bis das Ei vollständig gar ist und nichts Flüssiges mehr übrig ist.

  6. 6Den restlichen Reis und die Würze zugeben

    Geben Sie den restlichen Reis, die 1/2 EL Sojasauce und die 1/2 EL Austernsauce dazu, außerdem die Prise Zucker, falls Sie ihn verwenden. Braten Sie schnell unter Rühren, bis die Würze gleichmäßig im Reis verteilt ist. Geben Sie jede Würze nur einmal dazu; in einem späteren Schritt kommt nichts mehr nach.

  7. 7Das Gemüse untermischen, dann die Frühlingszwiebeln

    Geben Sie die Kai-lan-Streifen und die Zwiebel dazu und braten Sie etwa 30 Sekunden unter Rühren, bis das Blatt zusammenfällt, aber noch etwas Biss hat. Geben Sie dann die gehackten Frühlingszwiebeln dazu und braten Sie nur noch wenige Sekunden weiter.

  8. 8Anrichten und die Tischsauce separat servieren

    Geben Sie den Reis sofort auf einen Teller und legen Sie nach Wunsch einen Limettenschnitz dazu. Mischen Sie in einem kleinen Schälchen die 5 gehackten Thai-Chilis mit den 3 EL Fischsauce und pressen Sie, falls verwendet, den Saft der halben Limette dazu. Stellen Sie das Schälchen neben den Teller und lassen Sie die Essenden nach und nach dazugeben; gießen Sie nicht das ganze Schälchen über den Reis.