← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Bánh da lợn: das gedämpfte Schichtgebäck aus Südvietnam

Portionen 8 PortionenVorbereitung 2 Std. 30 Min.Garzeit 1 Std.Gesamt 3 Std. 30 Min.

Bánh da lợn, das gedämpfte Schichtgebäck aus Südvietnam, in dem sich das Grün von Pandan und das Gelb der Mungbohne überlagern
Schritte mit Fotos

Zutaten

Zutat Menge Rolle und Ersatz
Getrocknete geschälte Mungbohnen 100 g Die gelbe Schicht. Mit roten Bohnen oder Kinako wird die Textur nicht dieselbe
Tapiokastärke 200 g Durchscheinen und Elastizität. Bis zu 50 g lassen sich durch Kartoffelstärke ersetzen
Reismehl 50 g Das Gerüst des Teigs. Mit Weizenmehl ändern sich Duft und Textur
Kokosmilch 400 ml Süßer Duft und runde Fettigkeit. Ungesüßte Kochkokosmilch wählen
Wasser 300 ml Aufgeteilt in 180 ml für die Kokosflüssigkeit und 120 ml für das Pandanwasser
Zucker 220 g Die Achse der südlichen Süße. Beim ersten Mal auf 180 g reduzierbar
Salz 1/2 TL Schärft die Kontur der Süße
Pandanblätter etwa 50 g Grüne Farbe und vanilleähnlicher Duft. 1 TL, wenn Extrakt
Speiseöl 1 TL Für Form und Messer

Zubereitung

  1. 1Die Mungbohnen einweichen und dämpfen, bis sie sich mit dem Finger zerdrücken lassen

    2 h 20 min

    100 g getrocknete geschälte Mungbohnen waschen und 2 Stunden in reichlich Wasser einweichen. Abgießen, im Dämpfkorb ausbreiten und 20 Minuten im starken Dampf garen.

    Eine Bohne herausnehmen: Hat sie keinen Kern mehr und lässt sich leicht mit dem Finger zerdrücken, ist sie fertig. Püriert man sie mit verbliebenem Kern, bleiben in der gelben Schicht feine Körnchen. Gibt man die gedämpften Bohnen ungetrocknet in den Mixer, schmeckt die Mungbohne dünner, und die Grenzen des Teigs verschwimmen.

  2. 2Kokosflüssigkeit und Pandanwasser getrennt zubereiten

    15 min

    In einem kleinen Topf 400 ml Kokosmilch, 180 ml Wasser, 220 g Zucker und 1/2 TL Salz bei schwacher Hitze erwärmen. Es genügt, dass der Zucker schmilzt; Kochen ist nicht nötig. Vom Herd nehmen und abkühlen lassen, bis man sie mit der Hand berühren kann.

    50 g Pandanblätter grob schneiden, mit 120 ml Wasser in den Mixer geben und etwa 40 Sekunden mixen. Die feinen Fasern abseihen und 120 ml der grün duftenden Flüssigkeit abnehmen. Gibt es keine frischen Blätter, 1 TL ungesüßten Pandanextrakt verwenden und die 120 ml Wasser unverändert zugeben.

  3. 3Den grünen und den gelben Teig durchsieben und trennen

    15 min

    In eine Schüssel 200 g Tapiokastärke und 50 g Reismehl geben und die abgekühlte Kokosflüssigkeit nach und nach zugießen. Klümpchen mit dem Schneebesen zerdrücken und durch ein Sieb glatt streichen.

    Von dem flüssigen Teig 300 ml abnehmen und mit den weichen Mungbohnen im Mixer pürieren, bis das Gelb gleichmäßig ist. Zur restlichen Kokosflüssigkeit das Pandanwasser geben, das ist der grüne Teig. Der gelbe Teig ist etwas schwerer als der grüne, doch wenn er in einem Band vom Löffel fällt, lassen sich die Mengen der einzelnen Schichten angleichen.

    Beide Teige jeweils durch ein Sieb geben und 10 Minuten ruhen lassen. Schwimmt Schaum an der Oberfläche, bleiben beim Dämpfen Löcher in den Schichten. Eine Konsistenz, die in einem dünnen Band vom Löffel fällt und deren Spur in etwa 2 Sekunden verschwindet, erleichtert gleichmäßige Eingießmengen.

  4. 4Zuerst Form und Dampf heiß machen

    10 min

    Eine hitzebeständige Form von 18 cm Kantenlänge und etwa 5 cm Tiefe dünn mit Speiseöl einfetten. 1.5 L Wasser in den Dämpfkorb oder einen tiefen Topf geben, zudecken und bei starker Hitze aufsetzen. Ein sauberes Küchentuch um die Innenseite des Deckels zu wickeln, verhindert, dass Kondenswassertropfen auf den Teig fallen.

    Steigt der Dampf ununterbrochen auf, die leere Form in den Dämpfkorb stellen, zudecken und 5 Minuten erwärmen. Gießt man Teig in eine kalte Form, wird zuerst nur der Boden schwer fest, und die erste Schicht wird nicht gleichmäßig. Fertig ist es, wenn ein auf den Formboden gefallener Wassertropfen fein zischt und sofort läuft.

  5. 5Die beiden Teige zu 8 Schichten übereinanderlegen

    50–60 min

    Die Teige vom Boden her aufrühren und prüfen, dass sie glatt sind, kein Mehl abgesetzt ist und sie in einem ununterbrochenen Band vom Löffel fallen. Zuerst 100 ml grünen Teig eingießen und 5 Minuten im starken Dampf dämpfen. Wenn die Flüssigkeit an der Oberfläche verschwunden ist und beim leichten Schütteln der Form nur die Mitte langsam wackelt, kann die nächste Schicht eingegossen werden.

    100 ml gelben Teig aus niedriger Position nahe dem Formrand sanft eingießen und 6 Minuten dämpfen. Im Wechsel Grün und Gelb übereinanderlegen, insgesamt 8 Schichten: je Farbe 4 Mal, also insgesamt 800 ml. Da der gesamte Teig etwa 1 L ergibt, vermeiden Sie Verschwendung, wenn Sie den Rest in einem kleinen hitzebeständigen Gefäß ebenso dämpfen. In einer Form von 18 cm Kantenlänge ist eine Schicht etwa 3 mm dick, und 8 Schichten füllen die Form etwa bis zur Mitte.

    Ab der zweiten Schicht gießen Sie die nächste ein, bevor die Oberfläche zu stark trocknet. Der richtige Moment ist da, wenn am Bambusspieß keine Flüssigkeit mehr haftet und auf der Oberfläche ein dünner Glanz bleibt. Gießt man zu früh, mischen sich die Farben; wartet man zu lange, lösen sich die Schichten voneinander. Das Mehl setzt sich im Teig ab, rühren Sie also vor dem Eingießen einmal vom Boden her um.

    Nach der letzten Schicht zudecken und 12 Minuten dämpfen. Einen Bambusspieß in die Mitte stechen und ausschalten, wenn keine rohe Flüssigkeit haftet. Haftet eine durchsichtige Flüssigkeit, jeweils 2 Minuten zugeben und prüfen.

  6. 6Abkühlen lassen und mit geöltem Messer schneiden

    2 h 30 min

    Die gedämpfte Form herausnehmen und 2 Stunden bei Raumtemperatur abkühlen lassen. Schneidet man hastig, haftet die warme Stärke am Messer und drückt die Schichten platt.

    Hat die Oberfläche Raumtemperatur erreicht, nur 30 Minuten in den Kühlschrank stellen, um die Konturen zu festigen. Das Messer dünn einölen und senkrecht von oben drücken, ohne weit vor- und zurückzuziehen. Wischt man die Klinge nach jedem Schnitt mit einem Tuch ab und ölt sie neu, bleiben Grün und Gelb der Schnittfläche klar.

    Fertig ist es, wenn das Gebäck glänzt, die Grenzen zwischen den Schichten nicht einstürzen und es beim Drücken mit dem Finger langsam zurückfedert. Zu stark gekühlt wird es hart, nehmen Sie es daher 15 Minuten vor dem Essen wieder auf Raumtemperatur.