← Zurück zum Rezept

Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.

Sekai Gohan

Bánh Tét: Südvietnamesischer Klebreiszylinder mit Mungbohnen und Schweinebauch

Bánh tét, aus den Bananenblättern gewickelt und in Scheiben geschnitten, auf einem Teller; zu sehen sind die Schichten aus Klebreis, Mungbohnenpaste und Schweinebauch
Schritte mit Fotos

Zutaten

Zutat Menge Verwendung
Klebreis (Sticky Rice, gạo nếp) 1 kg Die äußere Schicht und der Biss des Kuchens. Eingeweicht, dann mit 1 TL des Salzes gewürzt
Geschälte halbierte Mungbohnen 250 g Gekocht und zur gelben Schicht um das Schweinefleisch zerdrückt
Schweinebauch 300 g In lange Streifen geschnitten, für die Mitte jedes Kuchens
Salz 2 TL 1 TL für die Mungbohnenpaste, 1 TL für den Reis
Gemahlener schwarzer Pfeffer 2 TL 1 TL für die Mungbohnenpaste, 1 TL für das Schweinefleisch
Frittierte Schalotten 3 EL Unter die Mungbohnenpaste gemischt
Pflanzenöl 1 EL Unter die Mungbohnenpaste gemischt
Schalotten 2 Fein gehackt, zum Würzen des Schweinefleischs
Fischsauce (nước mắm) 2 EL Würzt das Schweinefleisch
Bananenblätter 1 kg Die Hülle; gibt dem Kuchen auch das Blattaroma

Zubereitung

  1. 1Reis und Mungbohnen einweichen

    Spülen Sie den Klebreis und die geschälten halbierten Mungbohnen getrennt ab und weichen Sie beide jeweils 4 Stunden in Wasser ein. Beides abtropfen lassen. Mischen Sie 1 TL Salz unter den abgetropften Reis.

  2. 2Mungbohnenpaste kochen und würzen

    Geben Sie die abgetropften Mungbohnen in einen Topf, gerade mit Wasser bedeckt, und stellen Sie ihn auf mittlere Hitze. Wenn es kocht, die Hitze reduzieren und 20–30 Minuten garen, dabei gelegentlich umrühren, bis sich die Bohnen mühelos mit einem Löffel zerdrücken lassen. Zerdrücken Sie sie und mischen Sie 1 TL Salz, 1 TL schwarzen Pfeffer, 3 EL frittierte Schalotten und 1 EL Pflanzenöl unter. Die Paste soll grob und herzhaft sein, keine glatte süße Füllung.

  3. 3Das Schweinefleisch würzen

    Schneiden Sie die 300 g Schweinebauch auf einem Brett für rohes Fleisch in lange Streifen. Vermengen Sie sie mit 2 EL Fischsauce, 1 TL schwarzem Pfeffer und den 2 fein gehackten Schalotten. Waschen Sie sich nach dem Umgang mit dem rohen Schweinefleisch die Hände und reinigen Sie Brett und Messer.

  4. 4Das Schweinefleisch in Mungbohnenpaste einschlagen

    Streichen Sie eine Portion der gekochten Mungbohnenpaste auf ein Stück Frischhaltefolie, legen Sie einen rohen gewürzten Schweinestreifen längs in die Mitte und schlagen Sie die Paste um das Fleisch zu einer kompakten Rolle ein. Teilen Sie Paste und Schweinefleisch gleichmäßig auf die Zahl der geplanten Kuchen auf, etwa 240 ml Paste pro Rolle.

  5. 5Blätter, Reis und Füllung schichten

    Waschen Sie die Bananenblätter, tupfen Sie sie trocken und reißen Sie sie in Bahnen von 51 cm. Legen Sie 6 Stücke überlappend aus, die Mittelrippen parallel, die dunklere Oberseite des Blattes nach oben. Verteilen Sie ein langes Bett aus dem eingeweichten, gesalzenen Reis auf den Blättern, legen Sie die Rolle aus Mungbohnen und Schweinefleisch der Länge nach darauf und bedecken Sie sie mit weiterem Reis, sodass die Füllung unten und oben umschlossen ist.

  6. 6Zu einem Zylinder rollen und binden

    Führen Sie die Seiten der Blätter zusammen und rollen Sie alles zu einem Zylinder. Binden Sie zuerst einen Knoten um die Mitte, damit die Form hält. Stellen Sie den Kuchen auf ein Ende, damit sich der Reis setzt, schlagen Sie die Blätter über dieses Ende und binden Sie es zu, dann machen Sie dasselbe mit dem anderen Ende. Setzen Sie weitere Bindungen in Abständen entlang des Körpers. Ziel sind Blätter ohne Lücken und ein gleichmäßiger Zylinder, der dem Reis beim Garen etwas Platz lässt, Wasser aufzunehmen.

  7. 78–10 Stunden ganz unter Wasser köcheln

    Stellen Sie die Kuchen aufrecht in einen großen Topf, bedecken Sie sie vollständig mit Wasser und lassen Sie sie 8–10 Stunden sanft köcheln. Sinkt der Wasserspiegel, füllen Sie mit heißem Wasser aus dem Wasserkocher auf, damit die Kuchen die ganze Zeit untergetaucht bleiben. Die Kuchen sind fertig, wenn sie prall aussehen und der Reis zusammengehalten hat. Kürzen Sie das Köcheln nicht ab, auch wenn Topf und Größe der Kuchen die Zeit beeinflussen. Gehen Sie beim Auffüllen und beim Herausheben der Kuchen vorsichtig mit dem kochenden Wasser und dem Dampf um.

  8. 8Abspülen, abtropfen lassen und aufschneiden

    Heben Sie die Kuchen heraus, spülen Sie sie mit kaltem Wasser ab und lassen Sie das Oberflächenwasser abtrocknen. Hängen Sie die Kuchen auf, damit die Oberfläche an der Luft trocknet; das dient nur dem Abtropfen, haltbar bei Raumtemperatur werden sie dadurch nicht. Zum Servieren wickeln Sie einen Kuchen aus und schneiden ihn mit sauberem Faden oder Zahnseide quer in Scheiben. Jede Scheibe soll ganze Reiskörner um einen gelben Mungbohnenring zeigen, in dessen Mitte das Schweinefleisch liegt. Pur servieren oder, wenn Sie mögen, mit eingelegtem Gemüse.

  9. 9Optional: Scheiben braten

    Das Braten von Scheiben ist eine eigene Art, den Kuchen zu essen. Zum Anbraten garen Sie Scheiben des bereits gegarten Kuchens in einer Pfanne mit etwas Öl, bis beide Schnittflächen goldbraun sind. Wenn Sie übrig gebliebene Scheiben braten, verwenden Sie nur Kuchen, der wie unten beschrieben gekühlt wurde, und erhitzen Sie die Scheiben in der Mitte auf 74 °C, mit einem Lebensmittelthermometer geprüft.