Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Bò kho: Vietnamesischer Rindfleischeintopf mit Zitronengras und Sternanis

Zutaten
Hauptzutaten
| Zutat | Menge | Alternativen & Hinweise |
|---|---|---|
| Rinderhaxe oder Rinderschulter | 800 g | In 4 cm Würfel. Auch Rinderbauch am Stück oder Gulaschfleisch |
| Karotten | 3 (ca. 450 g) | In 4 cm lange Stücke. So groß, dass sie nicht zerfallen |
| Zwiebel | 1 (ca. 200 g) | In 2 cm breite Spalten. Nicht in dünne Scheiben |
| Staudensellerie | 1 Stange (ca. 80 g) | Kann entfallen. Basis des Duftes |
| Baguette | 1 | Direkt vor dem Essen leicht aufbacken. Bei Reisnudeln kann es entfallen |
| Dünne Reisnudeln | 280 g | Bún oder Reisvermicelli. An Baguette-Tagen nicht nötig |
| Kräuter | 30 g | Koriander, Thai-Basilikum und Minze mischen |
| Limette | 1 | Ersatz: 1 Zitrone |
Würzung und Schmorflüssigkeit
| Zutat | Menge | Alternativen & Hinweise |
|---|---|---|
| Zitronengras | 2 Stangen (weißer Teil ca. 40 g) | Tiefgekühltes geht auch. 1 Stange fein hacken, 1 anschlagen und mitkochen |
| Knoblauch | 3 Zehen (ca. 18 g) | Fein gehackt |
| Ingwer | 20 g | Schälen und fein hacken |
| Nam Pla (Fischsauce) | 3 EL | Vietnamesisches Nước mắm ist näher dran |
| Zucker | 1 1/2 EL | Rohrzucker oder Kristallzucker. Brauner Zucker duftet stark |
| Fünf-Gewürze-Pulver | 1 TL | Zu viel wirkt schnell nach Kräutermedizin |
| Grob gemahlener schwarzer Pfeffer | 1/2 TL | Weißer Pfeffer geht auch |
| Annattoöl | 1 EL | 2 TL Annattosamen in 2 EL Öl erwärmt. Ohne: 1 TL Paprikapulver |
| Tomatenmark | 2 EL | Auch 100 g Dosentomaten. Dann 50 ml weniger Wasser |
| Sternanis | 2 | Bei zu viel wird der süße Duft zu dominant |
| Zimtstange | 1 | Gemahlen 1/4 TL |
| Lorbeerblatt | 1 | Kann entfallen, rundet aber den Duft ab |
| Wasser | 900 ml | So viel, dass das Fleisch bedeckt ist. 100 ml extra zum Nachgießen bereithalten |
| Salz | 1/2 TL | Zum Abstimmen am Ende |
| Pflanzenöl | 2 EL | Zum Anbraten des Fleischs und für das Aromagemüse |
Zubereitung
1Das Rindfleisch würzen
15 min, plus 30 min ruhen lassen
Das Rindfleisch in 4 cm Würfel schneiden; dicke Fettschichten und harte Sehnen nur entfernen, wenn sie groß sind. 20 g fein gehacktes Zitronengras, Knoblauch, Ingwer, 2 EL Nam Pla, Zucker, Fünf-Gewürze-Pulver, schwarzen Pfeffer und Annattoöl zugeben und mit Handschuhen etwa 2 Minuten einmassieren. Richtig ist die Würze, wenn sie gleichmäßig an der Fleischoberfläche haftet, das Fleisch leicht rotorange ist und am Schüsselboden nur etwa 1 EL rote Flüssigkeit bleibt. 30 Minuten im Kühlschrank ziehen lassen, 10 Minuten vor dem Anbraten herausnehmen.
2Das Rindfleisch anbraten
10 min
1 EL Öl in einen dickwandigen Topf geben und 2 Minuten bei mittelstarker Hitze vorheizen. Das Rindfleisch in zwei Durchgängen einlegen und pro Seite 2 Minuten braten. Auf den breiten Flächen sollen dunkelbraune Röststellen entstehen, und am Topfboden bleibt rotbraunes Umami. Packt man zu viel hinein, tritt Wasser aus und es riecht nach Gekochtem; deshalb die Hälfte des Topfbodens frei lassen. Das gebratene Fleisch auf einen Teller nehmen.
3Aromagemüse und Gewürze anbraten
6 min
1 EL Öl in denselben Topf geben und auf mittlere Hitze zurückschalten. Zwiebel, Staudensellerie, das restliche Zitronengras und etwas Knoblauch, falls davon im Topf geblieben ist, zugeben und 3 Minuten braten. Sind die Zwiebelränder durchscheinend und steigt der Zitronengrasduft auf, Tomatenmark, Sternanis, Zimt und Lorbeer zugeben und weitere 2 Minuten braten. Das Angebrannte am Topfboden mit dem Holzlöffel lösen, bis kleines rotes Öl schäumt. Droht es schwarz zu werden, 1 EL Wasser zugeben, um die Temperatur zu senken.
4Mit Flüssigkeit bei kleiner Hitze schmoren
90 min
Das Fleisch in den Topf zurückgeben und 900 ml Wasser angießen. Bei mittelstarker Hitze in etwa 8 Minuten zum Kochen bringen und den grauen Schaum abschöpfen. Wird das Kochen stärker, auf kleine Hitze zurückschalten und 75 bis 90 Minuten so schmoren, dass die Oberfläche leise blubbert. Den Deckel etwas versetzt auflegen; ragt das Fleisch aus der Flüssigkeit, jeweils 50 ml Wasser nachgießen. Weiter geht es, wenn ein Bambusspieß leicht ins Fleisch dringt und die Fasern beginnen zu zerfallen.
5Karotten zugeben
25 min
Die Karotten in 4 cm lange Stücke schneiden; übrige Zwiebel in 2 cm breite Spalten. In den Topf geben und bei kleiner Hitze weitere 20 bis 25 Minuten kochen. Fertig sind sie, wenn ein Bambusspieß ohne Widerstand in die Karotten dringt und die Kanten nicht zerfallen sind. Die Flüssigkeit bei etwa 80 Prozent der Einlage halten. Kocht man stark, brechen die Karotten und die Brühe wird trüb. Sternanis und Zimt herausnehmen, bevor der Duft zu stark wird.
6Abschmecken und anrichten
10 min
1 EL Nam Pla und 1/2 TL Salz zugeben und 1 Minute bei kleiner Hitze erwärmen. Aufhören, wenn kleines rotes Öl auf der Brühe schwimmt, das Salz nicht kantig ist und man die Süße des Rindfleischs spürt. Zum Essen mit Reisnudeln 1.5 L Wasser aufkochen und die Nudeln bei mittlerer Hitze 4 bis 5 Minuten garen, bis sie durch sind, kein weißer Kern mehr bleibt und sie beim Drücken etwas Spannkraft haben. Dann in die Schalen geben. Das Baguette 2 Minuten im Toaster erwärmen. Rindfleisch, Karotten und Brühe in die Schalen geben, Kräuter und Limette dazu. Die Brühe nicht dickflüssig werden lassen, sondern so, dass das Brot sie leicht aufsaugen kann.