Zutaten und Zubereitung auf einer Seite. Drucken Sie sie aus oder wählen Sie im Druckdialog „Als PDF speichern“.
Sekai Gohan
Mì Quảng: Reisnudeln aus Zentralvietnam mit Schwein, Garnelen und etwas kräftiger Brühe

Zutaten
Brühe und Beilagen
| Zutat | Menge | Aufgabe und Hinweise |
|---|---|---|
| Schweineknochen (Nackenknochen oder Bein-/Markknochen) | 1360 g | Grundlage der Knochenbrühe |
| Schweinebauch | 450 g | In Streifen geschnitten, dann dünn aufgeschnitten; eine Beilage, die auch die Brühe herzhafter macht |
| Große Garnelen mit Kopf | 450 g | Die Köpfe werden für Farbe und Garnelenaroma der Brühe gebraten; die Körper sind die Beilage |
| Wasser | 1,89 l | Durch Verdunstung ändert sich die Endstärke, beurteilen Sie die Brühe deshalb beim Köcheln |
| Gelbe Zwiebel | 1, geschält und geviertelt | Wird mit den Knochen gekocht |
| Große Schalotten | 2, fein gehackt | Aromaten zum Garen von Schwein und Garnelen |
| Knoblauch | 6 Zehen, fein gehackt | Aromaten zum Garen von Schwein und Garnelen |
| Pflanzenöl | 3 EL, aufgeteilt | je 1 EL für die Garnelenköpfe, den Schweinebauch und die Garnelen |
Gewürze (jeweils aufgeteilt zwischen Beilagen und Brühe)
| Zutat | Menge | Aufgabe und Hinweise |
|---|---|---|
| Meersalz | 1 EL, aufgeteilt | Nach und nach in die Brühe geben |
| Zucker | 1 EL, aufgeteilt | Rundet die Brühe ab |
| Fischsauce (nước mắm) | 1 EL, aufgeteilt | Der Salzgehalt ist je nach Marke verschieden; nach und nach zugeben |
| Paprikapulver | 1 EL, aufgeteilt | Vor allem für die Farbe, nur leicht scharf |
| Gemahlener Kurkuma | 1 EL, aufgeteilt | Farbe und Aroma |
Nudeln
| Zutat | Menge | Aufgabe und Hinweise |
|---|---|---|
| Gelbe Quảng-Nam-Reisnudeln | 2 Beutel (je 300 g) | Nach Packungsanleitung garen |
Beilagen zum Anrichten (Mengen nicht vorgegeben; nehmen Sie, was Ihnen schmeckt)
| Zutat | Menge | Aufgabe und Hinweise |
|---|---|---|
| Kopfsalat | Nach Belieben | Das Bett aus Grün am Schüsselboden |
| Weißkohl oder Rotkohl | Nach Belieben | Dünn geschnitten, für Knackigkeit |
| Sojasprossen | Nach Belieben | Frische und Knackigkeit |
| Koriandergrün | Nach Belieben | Kräuteraroma |
| Frühlingszwiebeln | Nach Belieben | In Scheiben, zum Abschluss |
| Gelbe Zwiebel | Nach Belieben | Dünn geschnitten, zum Abschluss |
| Röstzwiebeln (frittierte Schalotten) | Nach Belieben | Herzhafter Knusper |
| Geröstete Erdnüsse | Nach Belieben | Zerstoßen, obenauf gestreut |
| Zitrone oder Limette | Nach Belieben | Am Tisch ausgedrückt |
| Sesam-Reiscracker | Nach Belieben | Aufgepufft, dann in die Schüssel gebrochen oder dazu gegessen |
Zubereitung
1Schweinefleisch und Garnelen getrennt vorbereiten und würzen
Halten Sie rohes Schweinefleisch und rohe Garnelen in eigenen Schüsseln und lassen Sie ihren Saft nicht an Grün, Kräutern und Nudeln kommen. Hier entfällt das Abreiben mit grobem Salz. Spülen Sie das Schweinefleisch nicht unter fließendem Wasser ab, sondern tupfen Sie überschüssige Feuchtigkeit mit sauberem Küchenpapier ab.
Schneiden Sie den Schweinebauch in lange Streifen und dann dünn auf. Trennen Sie die Garnelenköpfe von den Körpern und heben Sie die Köpfe für die Brühe auf. Schälen und entdarmen Sie die Garnelen nach Wunsch oder lassen Sie die Schalen dran. Vermengen Sie das Schweinefleisch mit etwas von jedem Gewürz (Salz, Zucker, Fischsauce, Paprikapulver und Kurkuma) und vermengen Sie in einer eigenen Schüssel die Garnelen ebenfalls mit etwas von jedem. Eine Marinierzeit ist nicht nötig; es geht nur darum, die Zutaten zu überziehen, während Sie die Brühe ansetzen. Heben Sie den Rest der Gewürze für Schritt 6 auf.
Waschen Sie danach Schneidebrett, Messer und Arbeitsfläche, die Sie für rohes Fleisch und rohe Garnelen benutzt haben, und verwenden Sie später zum Anrichten saubere, getrennte Utensilien.
2Garnelenköpfe braten, bis ein rotorangenes Öl entsteht
Erhitzen Sie 1 EL Öl im Suppentopf bei mittelhoher Hitze. Geben Sie die Garnelenköpfe hinein und braten Sie sie etwa 5 Minuten, wobei Sie sie mit der Rückseite einer Kelle andrücken. Sie sind fertig, wenn sie duften und das Öl rotorange geworden ist. In diesem Öl steckt die Farbe der Brühe und ein großer Teil ihres Garnelengeschmacks.
3Die Knochenbrühe köcheln
Geben Sie die Schweineknochen, die geviertelte Zwiebel und die 2 US quarts (etwa 1,89 l) Wasser in den Topf. Zum Kochen bringen, dann die Hitze auf niedrig stellen und 45 Minuten unbedeckt köcheln lassen. Halten Sie ein sanftes Köcheln: Ein starkes, sprudelndes Kochen lässt die Flüssigkeit schneller einkochen. Nehmen Sie danach die Knochen und die übrigen festen Bestandteile heraus.
4Den Schweinebauch anbraten und zurück in die Brühe geben
Erhitzen Sie in einer Pfanne 1 EL Öl mit der Hälfte der fein gehackten Schalotten und des Knoblauchs. Nach etwa 20 Sekunden, wenn es duftet, geben Sie den gewürzten Schweinebauch dazu. Braten Sie ihn etwa 5 Minuten, bis die Oberfläche gebräunt ist. Geben Sie das Fleisch in den Brühentopf und köcheln Sie weitere 15 Minuten.
Die Farbe des Fleischs und die Zeit im Topf sagen allein nichts über die Sicherheit. Erhitzen Sie das Fleisch so, dass die Mitte mindestens 1 Minute lang 75 °C erreicht; prüfen Sie ein dickeres Stück mit einem Küchenthermometer.
5Die Garnelen getrennt garen
Erhitzen Sie in einer sauberen Pfanne das restliche 1 EL Öl mit den übrigen Schalotten und dem Knoblauch, bis es duftet. Geben Sie die gewürzten Garnelen dazu und garen Sie sie etwa 3 Minuten, bis sie nicht mehr durchscheinend sind. Nehmen Sie sie heraus und stellen Sie sie beiseite; sie kommen am Ende obenauf auf die Schüsseln.
Die Garzeit hängt von der Größe der Garnelen ab. Das Undurchsichtigwerden ist ein Garzeichen, doch prüfen Sie zusätzlich, ob die Mitte mindestens 1 Minute lang 75 °C erreicht. Haben sie diesen Punkt erreicht, garen Sie nicht weiter, sonst werden sie zäh.
6Die Brühe abschmecken
Würzen Sie die Brühe mit dem restlichen Salz, Zucker, der Fischsauce, dem Paprikapulver und dem Kurkuma. Fischsauce und Salz sind je nach Produkt unterschiedlich kräftig, geben Sie deshalb nach und nach etwas dazu und probieren Sie nach jeder Zugabe. Bedenken Sie, dass Nudeln, Schweinefleisch, Garnelen und Garnituren in der Schüssel alle zur Brühe kommen, sie muss also allein noch nicht fertig schmecken.
7Die Nudeln garen und das Grün vorbereiten
Garen Sie die Reisnudeln nach Packungsanleitung und lassen Sie sie abtropfen. Lassen Sie sie nicht lange im Sieb liegen, sonst können sie verkleben. Waschen Sie Kopfsalat, Kohl, Kräuter und anderes Grün und schneiden Sie es nach Bedarf. Bereiten Sie es auf einem sauberen Brett zu, fern von allem, was rohes Schweinefleisch oder rohe Garnelen berührt hat.
8Die Sesam-Reiscracker aufpuffen
Befeuchten Sie jeden Cracker leicht. Als Ausgangspunkt: 30 Sekunden auf einer Seite in der Mikrowelle erhitzen, wenden und weitere 30 Sekunden erhitzen, dabei beobachten, wie stark er aufpufft. Mikrowellen sind verschieden, passen Sie die Zeit also an Ihr Gerät an und hören Sie auf, bevor der Cracker verbrennt oder zu heiß wird. Auf einem Teller abkühlen lassen.
9Mit nur wenig Brühe anrichten
Legen Sie in jede Schüssel unten das Grün, darauf die Nudeln, dann den Schweinebauch, und löffeln Sie eine kleine Menge Brühe darüber. Geben Sie obenauf die Garnelen, Erdnüsse, Cracker-Stücke sowie die Kräuter und anderen Garnituren.
Rechnen Sie mit etwa 240 ml Brühe oder einer kleinen Kelle pro Schüssel. Beginnen Sie mit weniger, als Sie denken, und hören Sie auf, wenn Nudeln und Beilagen benetzt sind. Die Schüssel sollte nicht wie eine Suppe aussehen.