Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Yanpi: Fuzhou Pounded Pork Wrappers for Rouyan Soup

Ingredients
Wrapper
| Ingredient | Amount | Role |
|---|---|---|
| Pork leg, lean (猪后腿肉), membrane, excess fat and skin removed | 1.1 lb (500 g) trimmed weight | The body of the wrapper; pounded whole for long fibres |
| Sweet potato starch (地瓜粉 / 红薯淀粉) | 1.1 lb (500 g) | Binds the pork paste; all of it is worked in |
| Edible alkali, food grade (食用碱) | 0.3 g | Optional; adjusts colour and spring |
| Sweet potato starch for dusting | as needed | Keeps the board and stacked squares from sticking |
Filling
| Ingredient | Amount | Role |
|---|---|---|
| Lean ground pork | 3½ oz (100 g) | Body of the filling |
| Scallion, minced | 1 tbsp | Aroma |
| Ginger, grated | 1 tsp | Aroma |
| Cornstarch | 2 tsp | Binds the filling |
| Salt | 1/6 tsp | Seasoning |
| Sugar | 1/6 tsp | Seasoning |
| Chicken bouillon granules | 1/6 tsp | Savoury depth |
| Sesame oil | 1 tsp | Aroma |
| Chinese light soy sauce (生抽) | 2 tsp | Salt and colour |
| Water | 1 tbsp | Loosens and binds the filling |
Broth
| Ingredient | Amount | Role |
|---|---|---|
| Unsalted chicken stock | 4 cups (960 ml) | The soup |
| Fish sauce (鱼露) | 1 tbsp | Salt and savoury depth |
| Salt | 1/3 tsp | Seasoning |
| Scallion, thinly sliced | 1 tsp, plus more to finish | Aroma |
Steps
1Trim the pork into one clean block
Cut the membrane, excess fat and skin away from the pork leg until you have 1.1 lb (500 g) of lean meat. Keep it in one piece; do not slice or chop it. Where one side is much thicker than the rest, open it out slightly with the back of the knife so the mallet works it evenly. The block is ready when it is a single piece of rosy lean meat of even thickness, still cold from the fridge.
2Pound the pork into paste
Lay the cold block on the thick wooden board and pound it with the wooden mallet for 20 minutes, working across the whole surface and folding the edges back in as they spread. If the meat starts to feel warm, return it to the fridge before you continue. When the 20 minutes are up, sprinkle the edible alkali over the paste and pound it in. The pork is ready when it has flattened into a pale pink, sticky paste with a few fibres still visible at the edges.
3Pound in the starch and stretch the sheet
Dust the board and the top of the paste thinly with sweet potato starch and keep pounding, spreading the paste outward as you go. Every 3 minutes, flip the sheet and dust both sides again. Over 30 minutes, work in all of the 1.1 lb (500 g) of starch, using the extra starch only for the board. Aim for a sheet under 1/100 inch (0.15–0.25 mm) thick. It is done when the sheet is an even, translucent film that shows the shadow of your fingers through it and springs back when you press it.
4Cut the sheet into squares
Dust the sheet with starch, fold it over on itself in layers, and cut it into 3-inch (8 cm) squares. Stack the squares with a little starch between each one and cover them with plastic wrap so they do not dry out. Cut any torn pieces and trimmings into strips ¾ to 1¼ inches (2–3 cm) wide for yansi. The squares are right when they peel apart one at a time without sticking.
5Mix the filling until sticky
Put the ground pork in a bowl with the salt, sugar, chicken bouillon, light soy sauce, sesame oil, water, cornstarch, scallion and ginger. Stir with chopsticks in one direction only, without reversing, until the mixture tightens. Cover the bowl and refrigerate it for 15 minutes to let the seasoning settle in. The filling is ready when it pulls into one sticky, glossy mass that clings to the chopsticks.
6Wrap into swallow shapes
Lay one square on your palm and put 1 teaspoon of filling in the centre. Gather the wrapper around the filling and pinch it closed just above the meat, so the head becomes a tight round knob and the corners stay loose and flared like a tail. If a fresh wrapper dries and cracks, wet your fingertips and moisten only its edges. Dried store-bought wrappers get a quick dip in clean water to soften before wrapping; fresh ones never need it. Each dumpling is done when the head is sealed tight and the tail fans open.
7Steam the rouyan
Bring the water in the steamer to a full boil. Arrange the rouyan in a single layer with space between them and steam over high heat for 8 minutes. Steaming times for rouyan vary widely, from 5 to 15 minutes; 8 minutes here, followed by the broth, suits a dumpling with raw pork in both the wrapper and the filling. Treat 8 minutes as the upper mark, because longer steaming makes the wrapper slump. Move them straight into the broth.
8Finish in the broth
Bring the chicken stock to a boil in a saucepan and season it with the fish sauce, the salt and the 1 tsp of sliced scallion. Slide in the steamed rouyan and simmer for 2 minutes. Lift one out and cut it open, or check the centre with a thermometer. They are done when the cut filling shows no pink and the juices run clear, or the centre reaches the temperature in the warning below.
9Serve in bowls
Ladle the rouyan into bowls with plenty of broth. Scatter sliced scallion over the top. For Taiping yan, set half a hard-boiled duck egg in each bowl. Serve right away, while the bowls are steaming and the wrappers are still springy.