← Back to the recipe

Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.

Sekai Gohan

Bossam Kimchi: Gaeseong-Style Wrapped Kimchi (보쌈김치)

Gaeseong-style bossam kimchi with napa cabbage leaves wrapped around a filling of pear, chestnut and other ingredients
Steps with photos

Ingredients

Ingredient Amount Role
Napa cabbage (배추) 2.4 kg (1 head) Outer leaves for wrapping; inner leaves for the filling
Water, for brine (물) 2 kg Salting the cabbage
Coarse salt (굵은소금) 350 g About 175 g for the brine, about 175 g between the leaves; most of it is rinsed off
Radish (무) 250 g Sweetness and crunch
Pear (배) 125 g Juice and sweetness
Mustard leaf (갓) 30 g Aroma and a layer of greens
Small green onion (실파) 25 g Aromatic
Water parsley (미나리, minari) 30 g Fresh green aroma
Green onion (파) 25 g Aromatic
Dried shiitake (표고버섯) 10 g (2 sheets) Savoriness
Stone mushroom (석이버섯) 3 g Texture and appearance
Chestnuts (밤) 30 g (2) Sweetness and a mealy bite
Jujubes (대추) 12 g (3) Sweetness
Shredded red pepper (실고추) 2 g Color and aroma
Pine nuts (잣) 10 g (1 Tbsp) Toasty richness
Salted shrimp (새우젓, saeujeot) 25 g Salt and savoriness
Salted yellow corvina or salted young corvina (조기젓) 25 g Salt and savoriness; flesh for the filling, head and bones for broth
Water, for broth (물) 200 g (1 cup) Simmering the corvina head and bones
Oysters (굴) 50 g Seafood for the filling, cooked
Water, for washing oysters (물) 400 g (2 cups) Washing only
Salt, for washing oysters (소금) 6 g (0.5 Tbsp) Washing only
Baby octopus (낙지) 80 g Seafood for the filling, cooked
Salt, for rubbing octopus (소금) 12 g (1 Tbsp) Cleaning; rinsed off
Ground red pepper (고춧가루) 28 g (4 Tbsp) Heat and color
Minced garlic (마늘) 32 g (2 Tbsp) Aromatic
Minced ginger (생강) 12 g (1 Tbsp) Aromatic
Sugar (설탕) 2 g (0.5 tsp) Rounds out the heat and salt
Salt, for seasoning (소금) 12 g (1 Tbsp) Seasons the filling; add while tasting

Steps

  1. 1Salt the cabbage

    Cut deeply into the base of the cabbage and pull it apart into halves by hand. Dissolve half of the coarse salt, about 6 oz (175 g), in the 4.5 lb (2 kg) of water. Soak the cabbage in this brine and sprinkle the remaining salt between the leaves. Leave it cut side down for up to 3 hours, then turn it over for up to 3 hours more. It is ready when the leaves have relaxed and bend easily.

  2. 2Rinse and drain

    Wash the cabbage under running water 3 to 4 times. Drain it cut side down for about 1 hour.

  3. 3Cut the cabbage, radish, pear and greens

    Set the large outer leaves aside for wrapping. Wash the mustard leaf, small green onion, water parsley and green onion well under running water. If you are keeping the pear skin on, wash that well too.

    Cut the inner cabbage, radish and pear into thin squares about 1 inches (2.5 cm) × 1 inches (2.5 cm) × 0 inches (0.3 cm). Cut the greens and onions into 1 inches (3 cm) lengths.

  4. 4Prepare the mushrooms, chestnuts, jujubes and nuts

    Soak the shiitake in water for 1 hour, then slice thinly. Wash the stone mushroom and cut it into thin strips. Peel the chestnuts and slice them thinly. Pit the jujubes and cut them into thin strips. Have the pine nuts and shredded red pepper ready.

  5. 5Prepare the salted seafood and cook the oysters and octopus

    Chop the solids of the salted shrimp. Cut the flesh from the salted corvina and set it aside. Simmer the corvina head and bones in the 7 oz (200 g) of water for 5 minutes. Leave the head and bones behind and pour the broth into a shallow container to cool.

    Using the knife and board for raw seafood, wash the oysters in the 14 oz (400 g) of water mixed with the 6 g of salt. Rub the baby octopus with the 12 g of salt, rinse it under running water and cut it into 1 inches (3 cm) lengths.

    Cook the oysters and octopus in a small pot until the center of the pieces reaches 185°F (85°C), and hold them there for at least 1 minute. Check the thickest pieces with a clean thermometer probe.

    Move the seafood to a shallow container to cool. Refrigerate the seafood and broth within 2 hours of cooking, in a refrigerator at 4°C (40°F) or below.

  6. 6Mix the filling

    Toss the cut cabbage and radish with the ground red pepper. Set aside a little of the chestnut, jujube, pine nuts and shredded red pepper for the tops of the parcels.

    Add the salted shrimp, corvina flesh, garlic, ginger, sugar and the remaining filling ingredients, then fold in the chilled oysters and octopus. Add the seasoning salt a little at a time, tasting as you go. If you like, add a little chilled broth, just enough to moisten the filling, or leave it out.

  7. 7Fill the leaves

    Lay 3 to 4 outer leaves in a small deep bowl, overlapping them. Spoon filling into the center and top it with some of the chestnut, jujube, pine nuts and shredded red pepper you set aside.

  8. 8Wrap into a round parcel

    Draw the leaf edges up and over the filling and shape everything into a compact, rounded bundle, like something wrapped in cloth. Repeat with the remaining leaves and filling.

  9. 9Refrigerate right away and eat the same day

    Put the parcels straight into the refrigerator at 4°C (40°F) or below. Do not leave them out to ferment. Finish them on the day you make them.