Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Gujeolpan: Korean Platter of Nine Delicacies (구절판)

Ingredients
| Ingredient | Amount | Role |
|---|---|---|
| Korean mustard powder (gyeoja-garu, 겨자가루) | 1 tablespoon | Mustard-garlic sauce: The sharp base of the sauce |
| Warm water | 1 tablespoon | Mustard-garlic sauce: Mixed with the mustard powder |
| Minced garlic | 1 tablespoon | Mustard-garlic sauce: For the sauce only, separate from the beef garlic |
| Kosher salt | 1 tablespoon | Mustard-garlic sauce: For the sauce |
| White vinegar | 3 tablespoons | Mustard-garlic sauce: Acidity |
| Honey | 2 tablespoons | Mustard-garlic sauce: Sweetness for the sauce |
| Soy sauce | 1/2 teaspoon | Mustard-garlic sauce: For the sauce |
| Toasted sesame oil | 1 teaspoon | Mustard-garlic sauce: For the sauce |
| Rock ear mushrooms or dried shiitake mushrooms | 4 ounces | Mushrooms: One outer section. Soak in warm water until softened; choose one kind |
| Kosher salt | as needed | Mushrooms: Rock ear only, for rubbing off sand |
| Soy sauce | 1 teaspoon | Mushrooms: Mushroom seasoning |
| Sugar | 1 teaspoon | Mushrooms: Mushroom seasoning |
| Toasted sesame oil | 1/2 teaspoon | Mushrooms: Mushroom seasoning |
| Ground black pepper | a pinch | Mushrooms: Mushroom seasoning |
| Vegetable oil | 1 teaspoon | Mushrooms: For stir-frying the mushrooms |
| Beef brisket | 4 ounces | Beef: One outer section. Cut into thin strips 2½ inches long |
| Garlic | 1 clove, minced | Beef: Beef seasoning |
| Soy sauce | 2 teaspoons | Beef: Beef seasoning |
| Honey (or sugar) | 2 teaspoons | Beef: Beef sweetener; use one or the other |
| Toasted sesame oil | 1 teaspoon | Beef: Beef seasoning |
| Ground black pepper | a pinch | Beef: Beef seasoning |
| Eggs | 3 | Egg sheets: Separated into whites and yolks for two outer sections |
| Kosher salt | a pinch | Egg sheets: For the eggs; one pinch only |
| Vegetable oil | a few drops | Egg sheets: For greasing the skillet |
| Carrot | 1 medium | Vegetables: One outer section. Peel and cut into 2½-inch matchsticks |
| Kosher salt | a pinch | Vegetables: For salting the carrot |
| Vegetable oil | 1/2 teaspoon | Vegetables: For stir-frying the carrot |
| English cucumber | 1 large | Vegetables: Two matching outer sections. Cut into 2½-inch matchsticks |
| Kosher salt | 1/4 teaspoon | Vegetables: For salting the cucumber |
| Vegetable oil | 1/2 teaspoon | Vegetables: For stir-frying the cucumber |
| Large shrimp, headless | 4 to 8 ounces | Shrimp: One outer section. Shelled, split along the back, washed |
| Toasted sesame oil | 1 teaspoon | Shrimp: Shrimp seasoning |
| Ground black pepper | a pinch | Shrimp: Shrimp seasoning |
| Vegetable oil | 2 teaspoons | Shrimp: For pan-cooking the shrimp |
| All-purpose flour | 1/2 cup | Crepes (miljeonbyeong) and topping: Crepe batter |
| Water | 3/4 cup | Crepes (miljeonbyeong) and topping: Crepe batter |
| Kosher salt | 1/4 teaspoon | Crepes (miljeonbyeong) and topping: Crepe batter |
| Vegetable oil | a few drops | Crepes (miljeonbyeong) and topping: For greasing the skillet |
| Pine nuts, chopped | 1 tablespoon | Crepes (miljeonbyeong) and topping: A little between the crepe layers |
| Pine nuts, whole | 5 | Crepes (miljeonbyeong) and topping: Flower on the top crepe |
| Honey | 1 drop | Crepes (miljeonbyeong) and topping: On the top crepe, under the pine-nut flower |
Steps
1Make the mustard-garlic sauce
Mix 1 tablespoon Korean mustard powder with 1 tablespoon warm water and let it sit for 5 to 10 minutes. Stir in 1 tablespoon minced garlic, 1 tablespoon kosher salt, 3 tablespoons white vinegar, 2 tablespoons honey, 1/2 teaspoon soy sauce and 1 teaspoon toasted sesame oil. Refrigerate until serving.
2Prepare and season the mushrooms and beef
Soak the 4 ounces of rock ear or dried shiitake in warm water until softened. For rock ear: drain, rub both sides with kosher salt to loosen the sand, rinse in cold water, then stack, roll up and slice thinly. For shiitake: drain, remove the stems and slice thinly.
In a bowl, mix the mushrooms with 1 teaspoon soy sauce, 1 teaspoon sugar, 1/2 teaspoon toasted sesame oil and a pinch of black pepper. Cover and set aside.
Cut 4 ounces beef brisket into thin strips 2½ inches long. In a separate bowl, mix it with 1 minced garlic clove, 2 teaspoons soy sauce, 2 teaspoons honey (or 2 teaspoons sugar), 1 teaspoon toasted sesame oil and a pinch of black pepper. Cover and set aside, keeping the mushroom and beef seasonings apart.
3Cook the white and yolk egg sheets
Separate the 3 eggs into whites and yolks in two bowls, and keep them apart. Use only the one pinch of kosher salt for the eggs, not a pinch in each bowl.
Heat a non-stick skillet, spread a few drops of vegetable oil over it, turn off the heat and wipe off the excess oil. Pour in the egg whites and spread them thin. Let them sit until set, lift the edge, flip, and cook until both sides are set. If the egg is still not cooked through, turn the heat on to very low.
Cook the yolks the same way, separately. Let both egg sheets cool, then cut them into thin strips 2½ inches long. Keep the white and yellow strips apart.
4Stir-fry the mushrooms and beef
Add 1 teaspoon vegetable oil to the skillet and stir-fry the seasoned mushrooms for a few minutes until tender. Transfer to a plate.
Add the seasoned beef to the skillet and stir-fry for 3 to 4 minutes, until most of the liquid has evaporated and the beef is cooked through.
5Salt and stir-fry the cucumber and carrot
Cut the cucumber into 2½-inch matchsticks, sprinkle with 1/4 teaspoon kosher salt and let sit for 5 minutes. Gently squeeze out the excess water. Peel the carrot and cut it into 2½-inch matchsticks. Sprinkle with a pinch of kosher salt and let sit for 5 minutes, then pat dry with a paper towel.
Stir-fry the cucumber in 1/2 teaspoon vegetable oil for 30 seconds. Divide it into two equal portions for two sections of the platter. Stir-fry the carrot in 1/2 teaspoon vegetable oil for 1 minute.
6Skewer and cook the shrimp
Shell the 4 to 8 ounces of headless large shrimp, split them open along the back and wash them. Thread each shrimp onto its own small wooden skewer so it doesn't curl while cooking. Just before cooking, toss with 1 teaspoon toasted sesame oil and a pinch of black pepper.
Heat a skillet over medium-high heat with 2 teaspoons vegetable oil. Add the shrimp and cook for about 1 minute, until the underside turns pink. Turn and cook 1 more minute. Lower the heat to low and cook about 1 minute more, without browning, until cooked through.
7Make the crepe batter
Mix 1/2 cup all-purpose flour, 1/4 teaspoon kosher salt and 3/4 cup water. Strain through a fine sieve into another bowl, pressing any lumps through with the back of a spoon, and mix again until smooth.
8Cook the small crepes
Heat a non-stick skillet over medium-high heat, spread a few drops of vegetable oil, lower the heat to low and wipe off the excess oil. Spoon in 1 tablespoon of batter and spread it into a circle about 2½ inches across. Cook for 1 to 2 minutes, until slightly translucent and the edges are a little dry, then flip and cook 1 more minute. Cook the rest of the batter the same way; you'll get about 30 crepes.
9Assemble the platter and serve
Stack the crepes in the center of the platter, sprinkling a little of the chopped pine nuts between the layers. Put 1 drop of honey on the center of the top crepe and arrange the 5 whole pine nuts on it in a flower.
Around the crepes, place the mushrooms, beef, egg white strips, egg yolk strips, carrot, the two cucumber portions and the shrimp in the eight outer sections, spreading the colors around the platter. Serve the mustard-garlic sauce in a separate bowl.
Each person takes one crepe, adds a little of the fillings they like, drizzles on some sauce, and wraps it up. If you don't have a nine-section platter, a regular platter works.