Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Kimchibuchimgae: Korean Kimchi Pancake (김치부침개 / Kimchijeon)

Ingredients
| Ingredient | Amount | Role |
|---|---|---|
| Well-fermented napa cabbage kimchi (배추김치), chopped | ½ pound | The main ingredient: sourness, depth and color |
| Kimchi brine (김치 국물) | 2 tablespoons | Adds to the batter for flavor and color |
| Scallions, chopped | 3 | Fresh aroma and green flecks |
| Sugar | ½ teaspoon | Rounds out the sourness |
| All-purpose flour | ½ cup | Binds the batter |
| Water | ½ cup | Loosens the batter so it spreads thin |
| Vegetable oil | 4 tablespoons (2 tablespoons to start, 2 tablespoons after the first flip) | Fries the pancake crisp on both sides |
Use store-bought napa cabbage kimchi that has been kept properly refrigerated. No egg, salt or dipping sauce goes into this pancake.
Steps
1Chop the kimchi and scallions
Chop ½ pound of well-fermented napa cabbage kimchi into small pieces. Chop the 3 scallions.
2Mix the batter
In a medium bowl, combine the chopped kimchi, 2 tablespoons of kimchi brine, the scallions, ½ teaspoon of sugar, ½ cup of all-purpose flour and ½ cup of water. Mix with a spoon until no dry flour remains.
Do not taste the raw batter. Keep the flour and batter away from foods that are ready to eat, and wash your hands and the utensils after handling them.
3Heat the pan and add the first oil
Heat a 12-inch nonstick skillet over medium heat. Add 2 tablespoons of vegetable oil and swirl it over the whole bottom of the pan. Do not let the oil smoke.
4Spread the batter into one thin circle
Add all the batter to the pan. With the back of the spoon or a spatula, spread it into one broad, thin circle.
If your pan is smaller than 12 inches, divide the batter and make two pancakes so they stay thin, judging each by its color.
5Cook the first side
Leave the pancake undisturbed for 3 to 5 minutes, until the bottom is golden brown and crisp.
6Turn once and add the remaining oil
Carefully turn the pancake over. Pour the remaining 2 tablespoons of vegetable oil around the edge of the pan. Lift the edges of the pancake with the spatula so the oil runs underneath, and tilt the pan to spread the oil across the bottom.
7Cook the second side, then flip again
Cook for 3 to 5 minutes, until the second side is light golden brown and crisp. Turn the pancake over once more and cook for 1 minute.
8Slide onto a plate and serve
Slide the pancake from the pan onto a large plate and serve it right away, while it is hot and crisp.