Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Yusanseul: Korean-Chinese Stir-Fry of Shredded Pork and Seafood

Ingredients
| Ingredient | Amount | Role |
|---|---|---|
| Peeled shrimp (새우살) | 6 | Sweetness and spring; thaw if frozen |
| Whelk or other sea snail meat (소라) | 4 | Stands in for dried sea cucumber; a firm, chewy bite |
| Thinly sliced pork leg (돼지 뒷다리살) | 2½ oz (70 g) | The savory base |
| Boiled bamboo shoot (죽순) | 1¾ oz (50 g) | Crunch and mild sweetness |
| Fresh shiitake (표고버섯) | 2 | Aroma and savoriness |
| Oyster mushrooms (느타리버섯) | 1 handful | Volume and soft texture |
| Enoki mushrooms (팽이버섯) | ½ pack | Fine, slippery strands |
| Garlic chives (부추) | 1 oz (30 g) | Color and fragrance; added at the very end |
| Large green onion (대파) | ¼ stalk | Flavors the oil first |
| Minced garlic (다진 마늘) | 1 tbsp | Aroma |
| Egg (계란) | 1 | Fried thin and cut into strands |
| Cooking oil (식용유) | 3 tbsp | For the pork and the aromatics |
| Potato starch (감자전분) | 2 tbsp | Thickens the sauce |
| Water | 2 tbsp | Dissolves the starch |
| Cooking wine (맛술) | 2 tbsp | A little goes into the water for blanching the seafood |
| Pork marinade: salt | a little | Seasons the meat |
| Pork marinade: black pepper, ground from whole peppercorns | a little | Seasons the meat |
| Pork marinade: potato starch | 1 tsp | Keeps the meat moist over high heat |
| Sauce: oyster sauce (굴소스) | 2 tbsp | The main salt and depth |
| Sauce: sugar | ½ tbsp | Rounds the flavor |
| Sauce: chicken stock powder (치킨스톡) | ½ tbsp | Savory backbone |
| Sauce: ground black pepper | ½ tbsp | Aroma and the only heat |
| Sauce: cooking wine (맛술) | 2 tbsp | Sweetness and aroma |
| Sauce: salt | ½ tsp | Final seasoning, adjusted by taste |
| Toasted sesame oil (참기름) | 1 tbsp | Finishing aroma |
| Water for blanching | as needed | A pot of boiling water |
| Hot water | as needed | Poured in until it just reaches the level of the ingredients |
Steps
1Prepare the shrimp and cut everything into strands
Thaw frozen shrimp, then cut along the back of each one and open it out so it cooks faster; pull out any dark vein you find. Cut the whelk, bamboo shoot, shiitake, oyster mushrooms and green onion into thin strands. Cut the garlic chives into 1½–2 inch (4–5 cm) lengths and keep them apart from the rest. Trim the root end off the enoki and pull the strands apart. You are ready when every pile on the board is the same fine thickness.
2Marinate the pork
Cut the 2½ oz (70 g) of pork leg into thin strips. Put them in a bowl with a little salt, a little freshly ground pepper and 1 tsp potato starch. Toss and rub them with your fingers so every strip gets a coat. The starch holds the meat's juices so it stays tender over high heat. Stop when the strips are separate and lightly dusted white, with no dry clumps of starch.
3Make the starch slurry and mix the sauce
Stir 2 tbsp potato starch into 2 tbsp water in a small bowl, an even one-to-one mix, and set it beside the stove. In a second bowl, combine the oyster sauce, sugar, chicken stock powder, pepper, cooking wine and salt from the sauce list. Stir until the sugar and stock powder dissolve. The slurry is ready when it is milky white and runs off the spoon in a thin stream.
Make the slurry before you light the stoveStir-frying moves too fast to mix starch at the stove, so the slurry is made ahead. The starch sinks while it waits; stir it up from the bottom right before you pour, or the first spoonful will be mostly water and the last will be a thick paste.
4Blanch the vegetables
Bring a pot of water to a rolling boil. Add the whelk, bamboo shoot, shiitake, oyster mushrooms and enoki, but keep the chives out. Stir once with chopsticks and blanch for 30–50 seconds, then lift everything into a colander and keep the water boiling. They are done when the colors brighten and the firm cores turn slightly translucent; any longer and they fall apart in the wok.
5Blanch the seafood
Add a little cooking wine to the same boiling water. Drop in the shrimp and whelk and cook for 1 minute. Drain them into the colander with the vegetables. Lift them out when the shrimp have turned white and pink, firmed up and curled.
6Stir-fry the pork and make the egg strands
Heat a skillet well, add some of the oil and stir-fry the marinated pork, keeping the strips moving so they stay separate. Take the pork out when no pink remains and the starch coating has turned glossy. Beat the egg and fry it into one thin, even sheet in the small pan without letting it brown. Let the sheet cool, then cut it into fine strands. The strands are right when they hold their shape and do not tear as you pull them apart.
7Build the aromatics and toss everything over high heat
Heat the wok, add the rest of the oil, then the minced garlic and the green onion. Stir until the onion softens and the smell rises, before anything browns. Add all the blanched vegetables and seafood, the egg strands and the pork, still holding back the chives. Turn the heat to high and toss everything together. Move on when everything is sizzling hot and steam is rising off the whole wok.
8Add the sauce and hot water, then season
Pour the sauce into the wok and toss so it coats everything. Add hot water until it just reaches the level of the ingredients, using hot rather than cold so the wok stays at full heat. Let it come back to a lively bubble, then taste. Add salt only if it needs it, since the oyster sauce and stock powder already carry plenty. Move on when the liquid is bubbling across the whole wok and tastes right to you.
9Thicken, then finish with chives and sesame oil
Stir the slurry up from the bottom again. Pour it in a little at a time, stirring after each addition and watching the sauce change before you add more. Once it is thick, add the chives and stir-fry for 1 minute, then drizzle in 1 tbsp sesame oil and turn off the heat. It is done when the sauce coats the ingredients in a thin layer, leaves a soft line when you lift it on a spatula, and the chives are still bright green.