Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Coffin Bread (棺材板): 安木白 Amber's Home-Oven Version with Pork and Shrimp

Ingredients
| Ingredient | Amount | Role |
|---|---|---|
| Thick-sliced toast bread (厚片吐司) | a few slices | The box and lid |
| Unsalted butter, melted (無鹽奶油・液體) | 1 oz (30 g) | For the bread: brush a suitable amount on one side of each slice |
| Mushrooms (洋菇/蘑菇) | 1 oz (30 g) | Wiped clean and thinly sliced; dry-sautéed first for aroma |
| Pork shoulder strips (梅花豬肉絲) | 1.25 oz (35 g) | The meat in the filling |
| Onion strips (洋蔥絲) | 25 g | Aroma and sweetness |
| Diced carrot (紅蘿蔔丁) | 20 g | Color and sweetness |
| Corn kernels (玉米粒) | 20 g | Left whole |
| Potato (馬鈴薯) | 25 g | Diced |
| Peeled shrimp (蝦仁) | 10 | Added after the stock |
| Stock (高湯) | ¾ cup (200 ml) | The base of the sauce; already salted, so no salt is added |
| Milk (牛奶) | ½ cup (100 ml) | Makes the filling creamy |
| White pepper (白胡椒粉) | 1/8 tsp | Seasoning |
| White sugar (白砂糖) | 1 tsp | Seasoning |
| Cornstarch (玉米粉) | 1 tbsp | Mixed with the water for the slurry |
| Water (水) | 1 tbsp | Mixed with the cornstarch |
| Unsalted butter (無鹽奶油) | 15 g | For the filling: stirred in after the heat is off |
| Cooking oil | a little, as needed | For the pork, only if the pan needs it |
Steps
1Brush the bread with melted butter
Melt the 1 oz (30 g) unsalted butter. Brush a suitable amount onto one side of each slice of thick toast bread.
2Bake at 400°F (200°C) for 15 minutes
Bake the buttered bread in an oven preheated to 400°F (200°C) for 15 minutes.
3Cool, cut the top and lift it as a lid
Let the baked bread cool before cutting. Leaving a border of about 0.5 inches (1 cm) around the edge, cut into the top, taking care not to cut through the bottom. Lift the top up as a lid.
4Dry-sauté the mushrooms
Wipe the mushrooms clean and slice them thinly. Put them in a dry pan and sauté until the liquid they release has cooked off and they smell fragrant.
5Add the pork
Add the pork shoulder strips to the mushrooms and stir-fry. If the pan needs it, add a little cooking oil.
6Add the onion
Add the onion strips and stir-fry until fragrant.
7Add the carrot, corn and potato
Add the diced carrot, corn kernels and diced potato, and stir-fry briefly.
8Pour in the stock and add the shrimp
Pour in the ¾ cup (200 ml) stock, then add the 10 shrimp.
9Add the milk, pepper and sugar
Add the ½ cup (100 ml) milk, then season with 1/8 tsp white pepper and 1 tsp white sugar. Do not add salt; the stock is already salted.
10Mix the cornstarch slurry
In a small bowl, stir 1 tbsp cornstarch and 1 tbsp water together until smooth.
11Bring to a boil and stir in the slurry gradually
Bring the filling to a boil and let it thicken slightly. Then add the slurry a little at a time, stirring as you pour.
12Thicken further, then stir in the butter off the heat
Cook a little longer until the sauce is thicker. Once it has thickened, turn off the heat, add the 15 g unsalted butter and stir until it melts.
13Spoon the filling into the bread
Spoon the filling into the baked bread.