Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Svan Salt (Svanuri Marili): How to Make Georgia's Seasoned Salt

Ingredients
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Coarse salt | 2.5 oz (70 g) | Sea salt such as fleur de sel or coarse sea salt. Refined table salt tastes sharply salty |
| Garlic | 4 cloves (about 1 oz (28 g)) | Grated. If using powder alone, 1.5 tsp |
| Coriander seeds | 2 tbsp (about 12 g) | 1.5 tbsp if ground. Freshly ground if possible |
| Blue fenugreek powder | 1 tbsp | Otherwise 1/2 tsp regular fenugreek + 1 tsp roasted soybean flour (kinako) |
| Dried marigold | 1 tbsp | Edible. Otherwise 1 tsp paprika + 1/8 tsp turmeric |
| Caraway seeds | 1 tsp | Or 1/2 tsp cumin + 1/2 tsp dried dill |
| Chile powder | 1 tsp | 1/2 tsp for milder heat. Korean chile flakes give a gentler color |
| Black pepper | 1/2 tsp | Coarsely ground |
Steps
1Dry the jar
3 min
Wash the storage jar, pour boiling water around it and let it dry completely. Any droplets left will make garlic-containing salt spoil more easily. If you're in a hurry, wipe it with a clean cloth and let the air dry it mouth up.
2Toast the whole spices
2–3 min
Put 2 tbsp coriander seeds and 1 tsp caraway seeds in a skillet and shake over medium-low heat for 2–3 minutes. Stop when a fluffy aroma rises and the seeds are just warm to the touch. If smoke appears, the heat is too high.
3Grind coarsely
2 min
Cool the toasted spices and grind them coarsely in a spice mill or mortar. They don't need to be a complete powder; leaving a few grains gives more aroma when they cling to meat and potatoes.
4Crush the garlic
3 min
Grate the 4 garlic cloves or chop them finely with a knife. Work it into a paste with no lumps that spreads sticky when pressed with a spoon. You can make this with tube garlic, but the moisture and aroma differ, so for a first batch fresh garlic gives a more Svan-salt-like result.
5Mix the dry ingredients first
1 min
In a bowl, combine 2.5 oz (70 g) coarse salt, the ground coriander, blue fenugreek, dried marigold, chile powder and black pepper. Making them uniform while still dry prevents unevenness after the garlic goes in.
6Rub in the garlic
4 min
Add the grated garlic and rub it in for about 4 minutes with a gloved hand or a spoon. At first it looks powdery, but once the garlic's moisture spreads, the whole mixture turns a damp reddish brown. It's right when it clumps lightly when squeezed and crumbles under your fingers.
7Rest for 30 minutes and pack into the jar
30 min
Leave it in the bowl for 30 minutes so the salt and garlic meld. Taste it; if only saltiness stands out, add a little coriander, and if the heat is weak, add a little chile. Pack it into a clean jar, pressing lightly to leave few air gaps, level the surface and store it in the refrigerator.