Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Koktal: Kazakh Hot-Smoked Carp with Onion, Tomato and Potatoes (Коктал)

Ingredients
| Ingredient | Amount | Role |
|---|---|---|
| Carp (сазан, sazan), farmed food carp, gutted and cleaned, scales left on | 6.5 lb (3 kg) or more | The base of the dish; opened along the backbone and smoked scale side down |
| Potatoes | 5–7 | Washed and left whole with skins on; set around the fish |
| Onions | 2–3 | Cut into rounds or half-moons; the first vegetable layer |
| Tomatoes | 3–5 | Cut into rounds or half-moons; the second vegetable layer |
| Garlic | 5–6 cloves | Grated and mixed into the mayonnaise |
| Commercial mayonnaise | as needed | Mixed with garlic for the fish, then spread over each vegetable layer |
| Salt | to taste | Seasons the inside of the fish |
| Black pepper | to taste | Seasons the inside of the fish |
| Apple or cherry wood, food-smoking grade | as needed | The smoke |
Steps
1Open the fish and lay it on the rack
Take the cold, gutted, scale-on carp from the refrigerator and put it on a clean board used only for raw fish. With a sharp knife, cut along the backbone and open the fish out flat like a book, flesh facing up, so the skin and scales stay joined underneath. Do not scale it. Lift the opened fish onto the clean, empty smoker rack with the scaled skin facing down and the flesh facing up. The fish lies flat and in one piece, scales against the rack.
2Season the fish and clear the raw-fish tools
Sprinkle salt and black pepper over the inside of the fish, to taste. Wash your hands, and set the raw-fish board and knife aside so they stay away from the vegetables and anything cooked. Keep the fish cold while you prepare the vegetables. The flesh is evenly seasoned and your workspace is clear of raw fish.
3Slice the onions and tomatoes
On a separate clean board, cut the onions into rounds, or into half-moons if they are large. Cut the tomatoes into rounds or half-moons in the same way, depending on their size. Both vegetables are in even slices, ready to layer.
4Wash the potatoes and make the garlic mayonnaise
Scrub the potatoes under running water to remove any soil, and leave them whole with the skins on. Peel the garlic and grate it into a small clean dish. Stir the grated garlic into the mayonnaise in a clean bowl. The potatoes are clean, and the mayonnaise is evenly flecked with garlic.
5Spread the garlic mayonnaise and lay the onion
Spread the garlic mayonnaise over the whole inside of the opened fish on its rack. Arrange the onion slices over the garlic mayonnaise. The flesh is fully covered, with the onion forming the first vegetable layer.
6Layer mayonnaise and tomato
Spread a layer of mayonnaise over the onion. Arrange the tomato slices on top of the onion layer, then spread mayonnaise over the tomato layer. The fish is topped with onion and tomato, each coated in mayonnaise.
7Add the potatoes and load the smoking wood
Place the whole potatoes on the rack around the fish. Do not put them on top of the fish. Outdoors, put food-grade apple or cherry wood into your smoker exactly where and how its manufacturer's instructions direct. The potatoes ring the fish, and the wood sits in its designated place.
8Load the rack and close the smoker
Carefully slide the rack with the fish and vegetables into the smoker, following its instructions. Close the smoker lid over the rack. The rack sits level and the layers stay in place under the closed lid.
9Hot-smoke outdoors following the manufacturer's instructions
Light and run the smoker outdoors exactly as its manufacturer's instructions say, including fuel, heat and timing. Never use it indoors or in an enclosed space. Keep a safe distance while it runs. The smoker runs closed, with faint smoke rising.
10Check the fish and potatoes
When the smoker's instructions allow you to open it, insert a clean food thermometer into the thickest part of the fish flesh, without touching bone or the rack. The fish is done at 63°C (145°F) or higher. If it reads lower, close the smoker and keep cooking. Check the potatoes on their own with a clean fork or utensil; they should be cooked through and tender. If the fish has reached temperature but the potatoes are not cooked, do not serve the potatoes until they are.
11Serve hot
Using heat-safe gloves or tools, carry the koktal on its rack to the table and serve it hot with clean utensils. Never put the cooked fish back on the raw-fish board or any plate that held raw fish. The koktal arrives at the table steaming hot.