Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Flaouna: Cypriot Easter Cheese Bread

Ingredients
Dough
| Ingredient | Amount | Notes |
|---|---|---|
| Bread flour | 10.5 oz (300g) | Gives rise and chew |
| Cake flour | 3.5 oz (100g) | Mixed in so it does not get too hard |
| Instant dry yeast | 5g | The type that needs no pre-fermentation |
| Sugar | 18g | For fermentation of the dough and browning |
| Salt | 7g | Include it in the dough even if the cheese is salty |
| Warm milk | 1 cup (220ml) | 95 to 100°F (35 to 38°C). Water works but the aroma is lighter |
| Egg | 1 | M size, about 1.75 oz (50 g) |
| Olive oil | 2 tbsp (30ml) | The amount that goes in the dough |
| Ground mahlepi | 1g | If you have none, 2 g grated orange zest |
| Ground mastiha | 0.2g | Too much gives a strong resin aroma. Leave out if you do not have it |
| Dusting flour | About 1 oz (30g) | For rolling out |
Cheese filling
| Ingredient | Amount | Notes |
|---|---|---|
| Halloumi | 6.5 oz (180g) | Coarsely grated. If very salty, soak in water for 10 minutes |
| Feta | 4 oz (120g) | Coarsely crumbled |
| Ricotta or cottage cheese | 7 oz (200g) | If it is very wet, drain for 10 minutes |
| Eggs | 2 | To set the filling |
| Semolina | 20g | Takes up moisture. 15 g cake flour can stand in |
| Fresh mint | 10g | Cut 0.125 inch (2 mm) wide. 3 g if dried |
| Raisins | 1.5 oz (40g) | Coarsely chopped to about 0.25 inch (5 mm) |
| Ground mahlepi | 1g | A small amount each in the dough and the filling |
| Ground mastiha | 0.2g | Crushing with a little sugar in a mortar helps it mix in |
| Black pepper | 1g | To define the saltiness |
Outside and finish
| Ingredient | Amount | Notes |
|---|---|---|
| White sesame seeds | 2.5 oz (70g) | Spread on a plate and coat the sides too |
| Beaten egg | 1 egg's worth | Brushed on the surface |
| Water | 1 tbsp (15ml) | Mixed into the beaten egg to reduce uneven brushing |
| Olive oil | 1 tsp (5ml) | Thinly brushed on the paper on the baking sheet |
Steps
1Bring the dough together
12 min
No heat is used. Put 10.5 oz (300 g) bread flour, 3.5 oz (100 g) cake flour, 5 g yeast, 18 g sugar, 7 g salt, and 1 g ground mahlepi in a bowl and mix. In a separate container bring 1 cup (220 ml) milk to 95 to 100°F (35 to 38°C), and whisk in 1 egg and 2 tbsp (30 ml) olive oil. Add the liquid to the flour and mix with a wooden spoon until almost no dry flour remains, then knead by hand for 8 minutes. Stop when the surface is a little smoother and it has an elasticity that slowly springs back when pressed with a finger. If it is sticky, add dusting flour 1 tsp at a time.
2Let it ferment
60 min resting, 3 min handling
No heat is used. Shape the dough into a ball and put it in a lightly oiled bowl. Cover with a dry towel or plastic wrap and rest it for 60 minutes in a warm place at 28 to 30°C. It is ready to use when the dough has swelled to about 1.7 times its size, the mark from a light finger press slowly springs back, and the surface has not dried. In winter, set the oven's proofing function to 86°F (30°C) or put a mug of hot water in with it. Putting it somewhere well above 95°F (35°C) makes fermentation too fast and the aroma coarse.
3Mix the cheese filling
15 min
No heat is used. Coarsely grate 6.5 oz (180 g) halloumi and coarsely crumble 4 oz (120 g) feta with your fingers. If 7 oz (200 g) ricotta or cottage cheese is very wet, drain it for 10 minutes. In a bowl put the three cheeses, 2 eggs, 20 g semolina, 10 g mint cut 0.125 inch (2 mm) wide, 1.5 oz (40 g) raisins chopped to about 0.25 inch (5 mm), 1 g ground mahlepi, 0.2 g crushed mastiha, and 1 g black pepper, and mix with a fork for about 3 minutes. Stop at a moist, crumbly state with grains remaining, not a smooth paste. If moisture pools on the bottom, add 5 g semolina and wait 5 minutes.
4Roll out and cut the dough
18 min
No heat is used. Turn the fermented dough onto the work surface and press lightly to release the large air bubbles. Divide into 8 equal pieces and roll one into a round or rounded square about 6 inches (15 cm) across and 0.125 inch (3 mm) thick. The sign is a smooth surface, not sticking strongly to the rolling pin, and not tearing readily when held by the edge. If the center is left thick the finished bread is heavy, so move the rolling pin from the center outward and avoid crushing only the edges. Rolled dough dries easily, so cover the remaining dough with a towel. Roll them one at a time and prepare to put about 3 oz (85 g) of filling on each.
5Wrap and coat with sesame
18 min
No heat is used. Put about 3 oz (85 g) of the cheese filling in the center of the rolled dough and shape it into a mound about 3 inches (8 cm) across. For a triangle, lift three sides; for a square, lift four sides, leaving the center slightly open, and press the edges lightly. If you crush the seams hard the puff turns hard, so stop at just enough that the filling does not spill. Spread 2.5 oz (70 g) white sesame on a plate and press the bottom and sides into it. Arrange them on a baking sheet and thinly brush the surface with a wash of 1 beaten egg mixed with 1 tbsp (15 ml) water. Move on when the surface is shiny and moist, the sesame covers all the way to the sides, and the bottom does not tear when lifted.
6Bake and rest
28 min baking, 10 min resting
Preheat the oven to 375°F (190°C). Put the baking sheet on the middle rack and bake first for 22 minutes. When the surface is pale gold and the bottoms are firm enough to lift, swap the sheet front to back and bake 6 minutes more. If the color is pale, do not raise to 400°F (200°C); add 3 minutes at 375°F (190°C). It is done when the surface is golden, the sesame smells toasty, the center is springy when lightly pressed, and the cheese filling does not run. If you use a thermometer, aim for 167°F (75°C) or higher at the center. Rest on a rack for 10 minutes to let the cheese inside settle, then cut one in half or into 1 inches (3 cm) widths.
7Check the center and serve
8 min
Check with the heat off. Cut open just one baked flaouna and see whether the cheese filling has set white and no wet, egg-wash-like parts remain. If the center is lukewarm and the filling runs, return it cut side up to the 375°F (190°C) oven and bake 5 minutes more. If all is well, cool the ones you are not cutting on a rack, and move only what you will eat to a plate. Serving with olives, cucumber, tomato, and tea keeps the saltiness of the cheese and the sesame aroma from becoming too heavy.