Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Dakos: Cretan Rusk Salad with Grated Tomato and Feta

Ingredients
| Ingredient | Amount | Substitutes & buying |
|---|---|---|
| Barley rusk, or hard whole-wheat bread | 4 pieces, about 8 oz (220g) | Paximadi is ideal. If you cannot get it, use rye crispbread or thinly sliced country bread, dried out |
| Ripe tomatoes | 1.25 lb (600g) | 4 to 5 if medium. In a season when they lack sweetness, mix in 5.5 oz (150 g) cherry tomatoes |
| Greek feta, or a mizithra-style white cheese | 5.5 oz (160g) | The authentic cheese is of the mizithra or xinomizithra type. Feta is the closest |
| Extra-virgin olive oil | ¼ cup (60ml) | Greek, not too strongly scented, or a green-tinged type |
| Kalamata olives | 12 olives, about 2 oz (55g) | If they have pits, remove them before eating. Black olives can stand in |
| Capers | 24g | If salt-packed, rinse in water for 20 seconds first |
| Dried oregano | 2g | Rub lightly between your fingers to release the aroma |
| Red wine vinegar | 2 tsp (10ml) | Use only when the tomatoes lack sweetness. 1.5 tsp (8 ml) lemon juice also works |
| Salt | 1.5g | Adjust at the end, looking at the salt in the cheese and capers |
| Black pepper | 0.5g | Freshly ground, at the end |
Steps
1Grate the tomatoes coarsely
5 min
No fire is used. Halve 1.25 lb (600 g) tomatoes crosswise and press the cut side against the grater to grate them coarsely. The skins stay in your hand, so do not force them in. Add 1 g salt to the juice and pulp in the bowl and leave for 3 minutes, until red juice seeps out. Look for a coarse pulp that holds together as a loose paste when scooped with a spoon, not just thin juice. Coarsely grated tomato soaks into the rusk better than diced tomato, and it gives dakos its sense of unity.
2Moisten the rusks
3 min
No fire is used. Drizzle 1 tbsp tomato juice over each of the 4 hard rusks. If it is not enough, add 2 tsp water at a time. Stop when the surface is moist and the center still gives slight resistance when pressed with a finger. If you are substituting country bread, bake it in a 325°F (160°C) oven or toaster for 10 to 12 minutes until the surface is dry and lightly colored, and dry it before moistening it. Do not put tomato on soft bread as it is.
3Pile on the tomato thickly
4 min
No fire is used. Put about 4 oz (120 g) coarsely grated tomato on the center of each rusk to make a mound about 0.5 inches (1 cm) thick. If you spread it flat all the way to the edge, juice runs onto the plate before you eat, so keep the center high and let a little red juice seep out toward the edges. Left like this for 5 minutes, the surface of the rusk softens while the underside still keeps some bite.
4Layer the cheese and the salty things
3 min
No fire is used. Crumble 5.5 oz (160 g) feta or mizithra-style cheese coarsely with your fingers and scatter it over the tomato. Distribute 12 Kalamata olives and 24 g capers evenly, and add the remaining 0.5 g salt only after tasting at the end. If you break the cheese too fine, the whole thing tends to taste salty, so leave bits about the size of the tip of your little finger; they alternate with the tomato in your mouth.
5Finish with oil and oregano
3 min
No fire is used. Drizzle ¼ cup (60 ml) extra-virgin olive oil in a thin stream over everything, and rub 2 g dried oregano between your fingertips to scatter it. Grind 0.5 g black pepper, and add 2 tsp (10 ml) red wine vinegar a few drops at a time only if the tomato lacks sweetness. The guide is to let it stand 5 minutes after finishing, then serve while the edges of the rusk are still crisp.