← Back to the recipe

Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.

Sekai Gohan

Nièr Beurre: Jersey Black Butter, a Slow-Cooked Apple Preserve

Servings About 6–8 jars

Nièr beurre, Jersey's black apple preserve, in a small dish served with bread
Steps with photos

Ingredients

Ingredient Amount Role
Sweet apples 6.5 lb (3kg) Cooked first in the water until completely soft
Sharp cooking apples 2.25 lb (1kg) Added later to tighten the sweetness
Sugar 1.25–1.5kg Sweetness and body; choose within the range to suit the sweetness of the pot
Lemons 2, zest and juice Aroma and acidity
Water 3¼ cups (800ml) Cooking liquid for the first apples
Ground cinnamon 1/2 tsp Added at the last stage
Ground nutmeg 1/2 tsp Added at the last stage
Ground allspice 1/2 tsp Added at the last stage

Steps

  1. 1Prepare the sweet apples

    Peel and core the sweet apples, then slice them thinly or cut them into small pieces. Put them in a large, heavy pan with 3¼ cups (800ml) water.

  2. 2Cook until completely soft

    Heat gently until the sweet apples are completely soft. Stir across the bottom of the pan now and then so nothing catches.

  3. 3Add the sharp apples

    Prepare the sharp cooking apples the same way and add them to the softened sweet apples. Continue cooking slowly.

  4. 4Let the fruit break down

    As the fruit begins to collapse and the mixture thickens, lower the heat and stir more often, scooping up from the bottom of the pan.

  5. 5Add the sugar and lemon

    When the mixture has reduced considerably, add all the sugar and the zest and juice of the 2 lemons. Take care, as the mixture can spit.

  6. 6Keep cooking over very low heat

    Continue cooking over very low heat. The thicker the mixture becomes, the more often you should stir, so that the bottom of the pan does not scorch.

  7. 7Add the spices and finish

    At the last stage, stir in 1/2 tsp each of cinnamon, nutmeg and allspice. Take the pan off the heat when the preserve is very thick, deeply colored and glossy.

  8. 8Fill the jars and process them

    While the preserve is hot, fill sterilized half-pint or pint jars, leaving 1/4 inch (about 6mm) of headspace. Quart jars do not need sterilizing beforehand. Adjust the lids and process in a boiling-water canner. Check the altitude where you live, then use this table:

    Jar size Up to 1,000 ft (about 300 m) 1,001–6,000 ft (about 300–1,800 m) Above 6,000 ft (about 1,800 m)
    Half-pint (about 1 cup (240ml)) or pint (about 2 cups (470ml)) 5 minutes 10 minutes 15 minutes
    Quart 10 minutes 15 minutes 20 minutes

    If you do not process the jars, refrigerate the preserve and eat it soon.