Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Eetch: Armenian Red Bulgur Salad with Tomato and Red Pepper

Ingredients
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Fine bulgur (fine / #1) | 9 oz (250 g) | Finely cracked wheat. The coarse-grind variation is described below |
| Boiling water | 1½ cups (360 ml) | Water at 80–90°C. If just boiled, let it sit 1 minute |
| Tomato paste | 4 oz (120 g) | Concentrated paste, not chopped tomatoes |
| Red pepper paste | 1.5 oz (45 g) | If unavailable, add 15 g tomato paste and 3 g paprika |
| Onion | 6.5 oz (180 g) | In 0.25 inch (5 mm) dice. White or red onion both work |
| Red bell pepper | 3.5 oz (100 g) | In 0.25 inch (5 mm) dice. 2 red peppers also work |
| Green pepper | 2 oz (60 g) | In 0.25 inch (5 mm) dice. For heat, add up to 20 g green chili |
| Olive oil | ¼ cup (75 ml; 5 tbsp) | Half for sautéing, the rest for finishing |
| Parsley | 1 oz (30 g) | Finely chopped leaves. Save the stems for another dish |
| Scallions | 1 oz (30 g) | Thinly sliced. Thin green onions if unavailable |
| Mint | 8 g | Fresh leaves. 2 g if dried |
| Lemon juice | 3 tbsp (45 ml) | Added at the end. The zest is not used |
| Pomegranate molasses | 2 tbsp (30 ml) | A tart concentrate, not a sweet syrup |
| Sumac | 5 g (2 tsp) | A tart red powder. If unavailable, add 1 tsp (5 ml) more lemon juice |
| Paprika | 2 g (1 tsp) | For color and sweet fragrance. Not a hot powder |
| Salt | 6 g (1 tsp) | Adjust for the saltiness of the red pepper paste |
| Black pepper | 1 g (1/2 tsp) | Coarsely ground |
| Romaine lettuce | 12 leaves | To wrap the eetch. You can also simply serve it on small plates |
| Cherry tomatoes | 3.5 oz (100 g) | For serving. Halved |
| Olives | 1.5 oz (40 g) | For serving. Pitted |
Steps
1Divide the vegetables into those that go on the heat first and those used raw
10 min
Cut the onion into 0.25 inch (5 mm) dice, and divide it: half (3.25 oz / 90 g) goes on the heat first, the rest is for raw use. Dice 3.5 oz (100 g) red bell pepper and 2 oz (60 g) green pepper to 0.25 inch (5 mm) as well, and divide each in half. Pat the parsley, scallions and mint dry, chop them finely, and set them on a separate plate. If the pieces are cut too large, the vegetables will stand apart from the bulgur once it softens.
2Sauté the onion and half the peppers
8–10 min
Put 2 tbsp olive oil in a heavy skillet and sauté 3.25 oz (90 g) onion over medium heat for 3 minutes. When it turns translucent, add 1.75 oz (50 g) red bell pepper and 1 oz (30 g) green pepper and sauté over medium-low heat for 5 to 7 minutes. Don't brown it. Cook until the edges of the onion have softened and the green smell of the pepper has turned sweet. If liquid comes out and the bottom of the pan stays wet, return to medium heat for just 1 minute to drive it off.
3Make the red sauce
5 min
To the pan add 4 oz (120 g) tomato paste, 1.5 oz (45 g) red pepper paste, 1½ cups (360 ml) boiling water, 5 g sumac, 2 g paprika, 6 g salt and 1 g black pepper. Stir over medium heat, and when fine bubbles keep rising at the edge of the pan at 85–90°C, simmer 2 minutes and turn off the heat. It should lose the raw tomato smell and be thick enough that the trail of a wooden spoon closes up at once. If you keep it boiling, the liquid reduces and the grains keep a core when they absorb it next.
4Soften the bulgur in the hot sauce
20 min
Put 9 oz (250 g) fine bulgur in a large bowl and pour in all the hot sauce. Stir from the bottom for about 30 seconds, and as soon as the liquid has soaked in and everything is moistly red, press on a lid or plastic wrap directly. Leave it at room temperature for 20 minutes, without stirring in between. It is ready when no liquid remains on the surface and a grain crushed between your fingers has no powdery core.
5Combine raw vegetables, herbs and acidity
5 min
Remove the lid and add the reserved 3.25 oz (90 g) onion, 1.75 oz (50 g) red bell pepper and 1 oz (30 g) green pepper. Add 1 oz (30 g) parsley, 1 oz (30 g) scallions, 8 g mint, 3 tbsp (45 ml) lemon juice, 2 tbsp (30 ml) pomegranate molasses and the remaining 3 tbsp olive oil, and fold from the bottom with a wooden spoon for 3 minutes. It has worked when no vegetable liquid pools at the bottom and the herbs are evenly scattered among the red grains.
6Cool and plate
40–60 min
Spread the finished eetch in a shallow tray, cool it 15 minutes at room temperature, then refrigerate for 25 to 45 minutes. As it chills the grains firm up and the acidity rounds out. Mound it in the center of a dish about 6.5 inches (16 cm) across, and serve with romaine lettuce, halved cherry tomatoes, olives and lemon. If liquid has risen, turn it once from the bottom before plating.