Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Halawet el Jibn: Syrian Cheese Rolls Filled with Ashta Cream

Ingredients
Syrup
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Granulated sugar | 8 oz (220 g) | Caster or white sugar also works, but granulated is easy to handle and keeps the aroma light |
| Water | ¾ cup (160 ml) | Measure first so you don't over-reduce |
| Lemon juice | 1 tsp | Prevents crystallization and tightens the sweetness slightly |
| Orange blossom water | 2 tsp | Add after the syrup has cooled slightly off the heat |
| Rose water | 1 tsp | If you don't have it, use 1 tsp more orange blossom water |
Ashta-style cream
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Whole milk | 1¼ cups (300 ml) | Plain, unadjusted milk is easiest |
| Heavy cream | ½ cup (100 ml) | About 35 percent butterfat |
| Cornstarch | 18 g | Dissolve in the milk first to prevent lumps |
| Granulated sugar | 15 g | For a cream that isn't too sweet |
| Orange blossom water | 1 tsp | Add just before it cools |
| White part of sandwich bread | 20 g | Tear finely. A home trick for a richer mouthfeel |
Cheese dough and finishing
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Fine semolina | 4 oz (120 g) | Coarse semolina tears easily when rolled |
| Water | ¾ cup (180 ml) | For the dough |
| Granulated sugar | 1.25 oz (35 g) | Supports the sweetness of the dough |
| Low-moisture shredded mozzarella | 9 oz (250 g) | Blot with paper towels if it is wet |
| Cream cheese | 2 oz (60 g) | Makes up for the one-note character of mozzarella alone |
| Unsalted butter | 10 g | Helps the dough work smoothly on the surface where you roll it |
| Orange blossom water | 1 tsp | Added at the end of the dough |
| Chopped pistachios | 1.5 oz (40 g) | Unsalted. Chop just before using if possible |
| Syrup for finishing | 3.5 tbsp (50 ml) | A little at a time just before eating |
Steps
1Cook the syrup and cool it
8 min
Put 8 oz (220 g) sugar, ¾ cup (160 ml) water and 1 tsp lemon juice in a small pot over medium heat. When it bubbles, drop to low heat and cook for 2–3 minutes to a light syrup of 217–221°F (103–105°C). The sign is that the large bubbles have turned fine and the syrup runs off a spoon just slightly slower than water. Turn off the heat, and once it cools to 140°F (60°C) or below, stir in 2 tsp orange blossom water and 1 tsp rose water. Adding flower water while it is hot drives off the aroma, so cooling first matters.
2Set the ashta-style cream
12 min
Put 1¼ cups (300 ml) milk, ½ cup (100 ml) heavy cream, 18 g cornstarch and 15 g sugar in a pot and whisk well to dissolve before turning on the heat. Cook over medium-low heat, stirring and scraping the bottom, for 6–8 minutes. Past 158°F (70°C) it suddenly turns heavy, and a line drawn across the bottom of the pot with a spatula stays for 1 second. Tear 20 g of the white part of the bread finely, add it and stir for 1 more minute until smooth. Turn off the heat, and once it has cooled slightly, stir in 1 tsp orange blossom water, spread it in a shallow container and chill in the refrigerator for 30 minutes.
3Knead the cheese dough
10 min
In a separate heavy pot, put ¾ cup (180 ml) water, 1.25 oz (35 g) sugar and 4 oz (120 g) fine semolina, and stir constantly over medium-low heat. When it turns into a white, heavy porridge in about 3 minutes, lower the heat and add 9 oz (250 g) low-moisture shredded mozzarella and 2 oz (60 g) cream cheese. Work it by pressing with a wooden spoon at 158–176°F (70–80°C) until the cheese melts completely into a single stretchy mass. If a browning color appears on the bottom, take it off the heat for 10 seconds, and at the end stir in 1 tsp orange blossom water and 10 g unsalted butter.
4Roll it thin while still warm
7 min
Brush 2 tsp syrup thinly on the work surface or a large cutting board and place the cheese dough on it. Brush 1 tsp syrup on top, and with a rolling pin roll it into a rectangle 0.125 inch (3 mm) thick, about 14 inches (35 cm) wide and about 11 inches (28 cm) tall. This step uses no heat, but the dough tears easily once it cools. It rolls best right after it cools to a temperature you can touch, so if an edge tears, push it back with your fingers and spread it little by little from the center outward. Thick areas leave steps when rolled, so aim for the same thinness out to all four corners.
5Place the cream and roll
8 min
Lightly stir the chilled ashta-style cream and place it in a band 1 inches (3 cm) wide, 1 inches (2 cm) in from the front of the long edge. A spoon or a piping bag both work, but an even thickness gives a stable cut surface. Lift the front of the dough to wrap the cream, and after 1.5 to 2 turns, lay a knife flat to cut it free. Put the seam side down and brush only 1 tsp syrup on the surface to prevent drying. Too much cream gets pushed out from the sides after chilling, so any extra is better served on the side of the plate.
6Chill and slice
45 min
Move the rolls to a tray, cover loosely with plastic wrap and chill in the refrigerator for 45 minutes. Once cold, the cheese dough settles and the cream is less likely to run when you cut. Wet the knife and wipe it, then cut into pieces 5–6 cm wide. Wiping the blade after each piece keeps the white lines of cream from smearing. On a hot day, return the rest to the refrigerator after cutting half, and finish just before bringing it to the table to keep its shape.
7Finish with syrup and pistachios
5 min
Arrange the pieces in the center of a plate with the cut sides slightly up, leaving about 0.5 inches (1 cm) between them, and drizzle about 3.5 tbsp (50 ml) of cold syrup in a thin stream over all. Chop 1.5 oz (40 g) pistachios coarsely to 2–3 mm and scatter them over the surface and onto the empty space of the plate, serving extra syrup on the side if you like. No heat is used here. Finish just before eating, and the surface is glossy, the cheese dough stays chewy even when chilled, and the cream stays light rather than heavy. If someone wants less sweetness, drizzle only 2 tbsp (30 ml) of syrup over the plate and serve the rest in a small bowl.