Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Harak Osbao Recipe: Syria's Sweet-and-Sour Lentil and Pasta Stew

Ingredients
Lentil and pasta stew
| Ingredient | Amount | Substitutes and notes |
|---|---|---|
| Dried lentils (brown or green) | 7 oz (200 g) | Skin-on. Red lentils change the texture |
| Dried fettuccine | 4 oz (120 g) | Egg-free. Broken into 1 inch (2–3 cm) pieces. 4 oz (120 g) of short macaroni also works |
| Onion | 7 oz (200 g) | For the stew. Sliced 0.125 inch (3 mm) thick |
| Water | 3½ cups (850 ml) | For cooking the lentils. Additions as the liquid reduces are listed separately |
| Olive oil | 1 tbsp (15 ml) | For the stew onions |
| Tamarind (pulp block) | 20 g | 10 g if using seedless unsweetened paste. Add in portions according to concentration |
| Hot water | ½ cup (150 ml) | For extracting the tamarind. Use ½ cup (150 ml) of water for the paste substitute too |
| Pomegranate syrup | 2 tbsp (30 ml) | Concentrated sweet-sour seasoning. Add in two portions of 1 tbsp (15 ml) |
| Salt | 4 g | 3 g first, then up to 1 g more at the end |
| Black pepper | 0.3 g | Not the center of the heat |
| Extra hot water | ¾ cup (200 ml) | Add 3.5 tbsp (50 ml) at a time. You do not need to use it all |
Aromatics and finishing
| Ingredient | Amount | Substitutes and notes |
|---|---|---|
| Onion | 7 oz (200 g) | For finishing. Sliced 0.125 inch (2 mm) thick |
| All-purpose flour | 8 g | Dusted lightly over the finishing onion |
| Pita bread | 2.75 oz (80 g) | In 1 inch (2 cm) squares. 2.75 oz (80 g) of plain wheat tortilla also works |
| Vegetable oil | 2 tbsp (30 ml) | For pan-frying the onion and bread |
| Garlic | 15 g | Minced |
| Cilantro | 1 oz (30 g) | Sauté 20 g and keep 10 g for finishing |
| Olive oil | 1 tbsp (15 ml) | For the garlic and cilantro |
| Pomegranate seeds | 1.5 oz (40 g) | Leave out if you cannot find them. They do not replace the molasses |
| Lemon juice | 2 tsp (10 ml) | 1 tsp (5 ml) at a time to finish. Leave the rest if it is sour enough |
Steps
1Soak the tamarind and prep the ingredients
20 min
Pour ½ cup (150 ml) of hot water over 20 g of tamarind and leave it for 20 minutes. Break up the softened pulp with a spoon as you strain it, removing the seeds and fibers. While you wait, pick over and rinse 7 oz (200 g) of lentils. Slice the stew onion 0.125 inch (3 mm) thick and the finishing onion 0.125 inch (2 mm) thick. Cut 2.75 oz (80 g) of pita into 1 inch (2 cm) squares and break 4 oz (120 g) of pasta into 1 inch (2–3 cm) pieces. Mince 15 g of garlic, and chop 1 oz (30 g) of washed cilantro, dividing it into 20 g and 10 g. The tamarind extract is used in two portions. If any seeds got through, strain it again.
2Sauté the onion and cook the lentils
Put 1 tbsp (15 ml) of olive oil and 7 oz (200 g) of stew onion in the pot and sauté over medium heat for 8–10 minutes. When the onion turns translucent and lightly golden at the edges, add the lentils and 3½ cups (850 ml) of water. Bring to a boil over high heat, then simmer over low to medium-low heat for 20–30 minutes. Keep the heat low enough for small bubbles on the surface, with the lentils kept under the liquid.
More reliable than time is the inside of the lentils. Take one, let it cool, and crush it to check that the center is no longer chalky. If they are firm, extend the time in 5-minute increments, and if the liquid runs short, add 3.5 tbsp (50 ml) of the extra hot water. At this stage, do not add the tamarind, pomegranate molasses, or lemon juice yet. Do not cook all the liquid off; leave some around the lentils.
3Crisp the bread and onions
10–15 min
Work on this while the lentils cook. Put 2 tbsp (30 ml) of vegetable oil in a skillet over medium heat and toast the pita for 2–3 minutes, turning it. When both sides are golden and the edges are dry, transfer it to paper.
Next, blot the surface moisture from 7 oz (200 g) of finishing onion and dust it lightly with 8 g of flour. In the same skillet, still over medium to medium-low heat, spread the onion out and turn it for 8–12 minutes until deep golden. Shallow pan-frying crisps the onion unevenly. Remove any parts that have blackened. Keep the bread out of the stew; set it aside with the onion until the finish.
4Add the sourness and the pasta
When the lentils are tender, stir in half of the tamarind extract, 1 tbsp (15 ml) of pomegranate molasses, 3 g of salt, and 0.3 g of black pepper. Add 4 oz (120 g) of broken fettuccine and simmer over medium-low heat for 8–12 minutes. The package cooking time is the guide. Stir from the bottom every 1–2 minutes until the white, hard core of the noodles is gone.
If the liquid drops so far that you can see the bottom of the pot while the noodles are still firm, add the extra hot water 3.5 tbsp (50 ml) at a time. The liquid should be like a thick porridge, where the trail of the spatula slowly closes. Once the noodles are tender, add the remaining extract and 1 tbsp (15 ml) of pomegranate molasses a little at a time, tasting as you go. If it is sour enough, you do not need to add all of it. Add salt up to the remaining 1 g. Do not skip the tasting.
5Sauté the garlic and cilantro
2–3 min
In a small pot or the emptied skillet, put 1 tbsp (15 ml) of olive oil and 15 g of garlic and sauté over low to medium-low heat for 1–2 minutes. When the edges of the garlic turn pale gold and fragrant, add 20 g of cilantro and sauté for 30–60 seconds, then turn off the heat once the leaves wilt. Be careful not to let the garlic blacken. Stir half of the sautéed garlic and cilantro into the stew, and keep the other half for the finish.
6Plate on a platter
Turn off the heat and let it rest for 5–10 minutes. The noodles absorb more liquid, so if it is too thick, stir in 3.5 tbsp (50 ml) of the extra hot water. Spoon onto a shallow platter and, just before eating, top with the remaining sautéed garlic and cilantro, the onion, the bread, 10 g of fresh cilantro, and 1.5 oz (40 g) of pomegranate seeds. If you want more sourness, add lemon juice 1 tsp (5 ml) at a time, up to 2 tsp (10 ml). Serve with spoons while warm. If you will store the whole batch, keep the garnishes separate.