Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Carne Asada Tacos: Mexican Street-Stand Tacos at Home

Ingredients
Beef and marinade
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Beef skirt, rump, chuck roll or similar | 1.25 lb (600 g) | 0.5 inches (1 cm) thick. If using meat cut for Korean-style grilling, choose the thicker slices |
| Salt | 1 1/3 tsp (8 g) | About 1.3% of the 1.25 lb (600 g) meat |
| Black pepper | 1/2 tsp (1 g) | Coarsely ground |
| Garlic | 2 cloves (12 g) | Minced |
| Dried oregano | 1 tsp (2 g) | Mexican oregano is ideal; Mediterranean oregano also works |
| Ground cumin | 1/2 tsp (1 g) | Too much and it drifts toward taco-seasoning flavor |
| Lime juice | 2 tbsp (30 ml) | If using lemon, 1 1/2 tbsp |
| Vegetable oil | 1 tbsp (15 ml) | Rice bran oil or another neutral oil also works |
Salsa roja
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Ripe tomatoes | 4 (450 g) | If using cherry tomatoes, 500 g |
| White onion | 1/3 (70 g) | A yellow onion also works |
| Garlic | 2 cloves (12 g) | Char in the skin, then peel |
| Dried guajillo chiles | 2 (8 g) | If unavailable, 1 dried red chile plus 1 tsp paprika |
| Dried chile de árbol | 1 (1 g) | Use half for less heat |
| Salt | 1/2 tsp (3 g) | Up to 1/4 tsp more at the end |
| Lime juice | 1 tbsp (15 ml) | Adjust the acidity at the end |
| Cilantro stems | 10 g | Finely chopped. Save the leaves for garnish |
| Lukewarm water | 80 ml | For soaking the dried chiles (about 1/3 cup). If the salsa is too stiff, loosen it with the soaking liquid |
To finish
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Corn tortillas | 12 | 5 to 6 inches (12 to 15 cm) across. Flour tortillas also work |
| White onion | 1/2 (3.5 oz / 100 g) | Diced into 0.25 inch (5 mm) pieces |
| Cilantro | 25 g | If you dislike it, 25 g scallions |
| Limes | 2 | Cut into 8 wedges |
| Grilled scallions | 4 | Optional, but they add the aroma of a grill |
Steps
1Char the salsa ingredients
12 min
Heat a steel plate or heavy skillet over medium heat for 2 minutes, then lay out the tomatoes, onion, unpeeled garlic and dried chiles. Toast the chiles 20 seconds per side; once fragrant, take them out first and soak them in 80 ml (1/3 cup) lukewarm water for 5 minutes. Cook the tomatoes and onion for 8 to 10 minutes, until the skins have black char marks and the tomatoes are starting to collapse.
2Make a chunky salsa
8 min
Remove the stems and seeds from the chiles and peel the charred garlic. In a mortar or bowl, crush the chiles, garlic and salt first, then add the tomatoes, onion, cilantro stems and lime juice. You don't want a smooth purée: aim for a chunky paste that has come together, with 3 to 5 mm pieces of tomato remaining. If it's too stiff, add the chile soaking liquid 1 tbsp at a time. Scooped with a spoon, it should drop off thickly and slowly.
3Marinate the beef
25 min
Cut the beef into strips 0.5 inches (1 cm) thick and 2 1/2 to 3 inches (6 to 8 cm) long, and combine with the salt, black pepper, garlic, oregano, cumin, lime juice and oil. Mix for 1 minute with gloved hands or tongs, then add just 1 tbsp of the red salsa and work it thinly over the surface. Rest in the refrigerator for 20 minutes, and take it out 10 minutes before cooking to come toward room temperature; this helps avoid meat that's cold only in the center.
4Sear the beef over high heat
10 min
Heat the griddle over medium-high heat for 3 minutes and spread just 1 tsp oil thinly over it. Add only as much meat as fits without overlapping and cook 2 minutes on the first side, then flip and cook 1 1/2 to 2 minutes. Take it off when the surface is deeply browned, the juices are running nearly clear, and the internal temperature of the thickest part is at least 63°C (145°F). Cook the rest at the same heat, and if using scallions, grill them for 2 minutes at the end.
5Rest the meat
5 min
Spread the cooked meat on a cutting board or tray and tent it loosely with aluminum foil to rest for 5 minutes. Carryover heat reaches the center and the surface juices settle. If you pile the meat up here, it steams and the sear softens, so keep it in a single layer as much as you can.
6Chop across the grain
6 min
Check which way the grain runs, then first cut across the grain into 0.375 inch (8 mm) strips, and chop those into pieces about 0.375 inch (8 mm) square. A thick slab of meat tends to slide out of the tortilla as you eat. Return about 2 tsp of the juices from the board to the chopped meat, add a pinch of salt and taste.
7Warm the tortillas
6 min
Turn the griddle down to medium and, without oil, warm the tortillas one at a time for 20 to 30 seconds. When the edges lift slightly and they take on light color, flip and warm for another 20 seconds. Wrap the warmed tortillas in a clean kitchen towel to keep them from drying out. If your tortillas crack easily, double them up so they hold the juices better.
8Fill lightly and eat right away
8 min
In the center of a warm tortilla, place 45 to 50 g of meat, then add 1 tbsp salsa, 2 tsp white onion and 2 tsp cilantro. Squeeze over a lime wedge and fold, leaving a 0.5-inch (1 cm) margin at the edge so the salsa doesn't run onto your hands. Rather than making a stack ahead, assemble 2 or 3 at a time and eat them while hot.