Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Hineksa' Aga'ga': Chamorro Red Rice Recipe from Guam

Ingredients
Rice
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Rice | 3 rice-cooker cups (540 ml) | 1 cup = 180 ml. Short-grain rice is fine |
| Annatto seeds | 2 tbsp | 1 tsp if using annatto powder |
| Lukewarm water (for the colored water) | 680 ml | At least 10% more than the amount of rice |
| Vegetable oil | 2 tbsp | Added to the colored water |
| Salt | 1 tsp | Adjust to taste |
Add-ins
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Bacon | 2 slices (about 1.5 oz (40 g)) | Can be omitted |
| Onion | 1/4 | Finely chopped |
| Garlic | 1 clove | Finely chopped. A little garlic powder also works |
| Frozen green peas | 2 oz (60 g) | Can be omitted |
Steps
1Make the annatto water
Put 2 tbsp annatto seeds in a bowl and add 2¾ cups (680 ml) lukewarm water, 2 tbsp vegetable oil and 1 tsp salt. After soaking for 30 minutes, rub firmly for about 5 minutes, pressing the seeds against the bowl with the back of a spoon. The color is fully drawn out when the water is a uniform deep orange and the seeds have lost almost all their red surface color and turned dark.
2Strain the colored water and wash the rice
Strain the colored water through a tea strainer to remove the seeds. Wash 3 cups of rice 2 to 3 times until the water runs clear, then drain in a colander and leave for about 15 minutes. You are ready when the washed rice has turned a dry whitish color and no water drips.
3Cook the bacon and onion
Cut the bacon into 0.5 inches (1 cm) widths and finely chop the onion and garlic. Put the bacon in a heavy pot over medium heat and cook for 2 to 3 minutes to render the fat. Add the onion and garlic and cook for about 3 minutes without scorching, until the onion is translucent and soft.
4Add the rice and colored water, and bring to a boil over high heat
Add the rice to the pot and stir for about 30 seconds, until the oil has coated the surface of the rice and it has turned slightly translucent. Pour in all the annatto colored water, stir once from the bottom and level the rice. Without a lid, heat over high heat for 4 to 5 minutes, until the surface boils vigorously and fine bubbles rise all over.
5Cover and cook 15 minutes over low heat, then add the peas
Once it boils, cover, lower to low heat and cook for 15 minutes. Just before turning off the heat, lift the lid and check that no liquid remains on the surface, then scatter 2 oz (60 g) frozen green peas, still frozen, over the surface and put the lid back at once. Turn off the heat and steam for 10 minutes.
6Mix from the bottom and heap onto a platter
When the steaming is done, turn the rice over from the bottom in large strokes with a rice paddle, mixing the peas and bacon through. It is a success when every grain is dyed a glossy orange and the rice at the bottom of the pot has taken a little toasty color. Taste, and if it needs it, sprinkle a pinch of salt. Heap it on a large platter.