Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
‘Ota ‘Ika: Tongan Raw Fish with Lemon and Coconut Milk

Ingredients
| Ingredient | Amount | Role |
|---|---|---|
| Fresh white fish fillets, sold for sashimi or raw eating | 2.25 lb (1kg) | The center of the dish, eaten raw. Confirm raw use with the seller |
| Lemons | juice of 4–5 | Covers the fish. Not a safety treatment |
| Spring onions | 3–4 | Chopped |
| Small cucumber | 1 | Peeled and seeded |
| Tomatoes | 2–3 | Chopped |
| Coloured peppers (bell peppers), in different colors | 2 | Thinly sliced |
| Coconut milk | 1 tin (1¾ cups (400ml)) | Mixed in after the vegetables |
| Salt and pepper | to taste | Final seasoning, added a little at a time |
Steps
1Cut the fish and cover it with lemon juice
Use fish sold for raw eating that has already been frozen. If you freeze it yourself, keep it at -20°C or below for at least 24 hours, and check the freezer with a thermometer. Keep the fish at 4°C (40°F) or below until you need it, and use it within 2 days.
Wash the lemon skins well, then squeeze the lemons. Using the raw-fish board and knife, wash the fish and cut it into bite-sized pieces. Look over each piece and remove any larvae you see.
Put the fish in a bowl or dish and pour over the lemon juice until the fish is covered. Cover and refrigerate for at least 30 minutes. The fish is still raw after marinating.
Wash the board, knife and any other raw-fish tools with soap and hot water. Wash your hands with soap and warm water for at least 20 seconds before you touch anything else.
2Wash and cut the spring onions, tomatoes and peppers
While the fish is in the refrigerator, wash the spring onions, tomatoes and peppers well under running water. Use the vegetable board and knife. Chop the spring onions and tomatoes. Remove the stems and seeds from the peppers and slice them thinly.
3Peel and seed the cucumber
Wash the cucumber well under running water and peel it. Halve it lengthwise and scrape out the seeds with a teaspoon. Cut the cucumber into bite-sized pieces.
4Add the vegetables to the fish
Take the fish out of the refrigerator and keep the lemon juice in the bowl. Add the spring onions, cucumber, tomatoes and peppers. Fold them together with a clean spoon, taking care not to break up the fish.
5Mix in the coconut milk and season
Pour in the 1¾ cups (400ml) of coconut milk and mix gently. Add salt and pepper a little at a time until it tastes right to you.
6Cover, chill and serve cold
Transfer to a serving bowl, cover and refrigerate until serving. Don't leave it out at room temperature. Serve it cold and finish it the same day.