Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Indio Viejo: Nicaragua's Shredded Beef Stew Thickened with Corn Masa

Ingredients
Simmering the beef
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Beef chuck (in a piece) | 1.25 lb (600 g) | Shank or another stewing cut. Pork shoulder also works |
| Water | 1.5 quarts (1.5 L) | |
| Onion | 1/2 | Peeled, whole |
| Green bell pepper | 1 | Stem and seeds removed |
| Garlic | 1/2 head | Cut in half crosswise |
| Salt | 1 tsp |
Corn dough
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Masa harina | 5.5 oz (150 g) | Corn treated with lime water and ground. Cornmeal cannot substitute |
| Warm water | ¾ cup (200 ml) | |
| Achiote paste | 1 tbsp | Or 1 tsp annatto powder |
| Beef cooking broth | 2½ cups (600 ml) | Taken from the step above |
Stew vegetables and finishing
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Vegetable oil | 2 tbsp | |
| Butter | 1 tbsp | |
| Onion | 1 | Thinly sliced |
| Green bell peppers | 2 | Cut in thin strips |
| Red bell pepper | 1 | Cut in thin strips |
| Tomatoes | 2 | Blanched and peeled, 0.5 inches (1 cm) dice |
| Garlic | 2 cloves | Finely chopped |
| Orange juice | 3 tbsp | Stands in for the local naranja agria (sour orange) |
| Lime juice | 2 tbsp | Combined with the orange juice to make acidity |
| Spearmint | 1 package (about 10 g) | Pick the leaves. Called yerbabuena in Nicaragua |
| Salt and pepper | a little each | Add to taste |
Accompaniments
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Ripe plantains | 2 | Peel blackened. Cut 0.5 inches (1 cm) thick on the bias and fry |
| Rice | 4 servings |
Steps
1Simmer the beef with aromatics
about 1 hr 30 min
Put the beef, 1.5 quarts (1.5 L) water, 1/2 whole onion, 1 bell pepper, 1/2 head garlic, and 1 tsp salt in a large pot and bring to a boil over high heat. When it boils, skim off the gray foam, lower to medium-low, set the lid ajar, and simmer about 1 hour 30 minutes. It is done when a fork goes in and the fibers of the meat fall apart easily.
2Shred the beef finely
about 10 min
Take out the beef, cool about 5 minutes, and shred it finely along the grain with two forks. It is enough when it is in threads 3–4 cm long. Strain the broth through a sieve and discard the aromatics. Use 2½ cups (600 ml) of the broth for the dough, and keep the rest to adjust the thickness at the end.
3Knead the masa harina
about 5 min
Put 5.5 oz (150 g) masa harina in a bowl and knead by hand, adding ¾ cup (200 ml) warm water little by little. It is ready when it is as soft as an earlobe and holds together without sticking to your hands or cracking. If it crumbles, add warm water 1 tbsp at a time.
4Dissolve the dough in the broth
about 3 min
Tear the kneaded dough into small pieces into a bowl and add 1 tbsp achiote paste and half of the 2½ cups (600 ml) warm broth. Mix with a whisk, mashing, then add the rest of the broth and mix more. It is ready when you can see no lumps and it is a smooth orange liquid about like a potage.
5Sauté the vegetables and combine with the beef
Heat 2 tbsp vegetable oil and 1 tbsp butter in a heavy pot over medium heat and sauté the sliced onion, the strips of green and red bell pepper, and the garlic for 5 minutes. When the onion is translucent and soft, add the tomatoes and cook 3 minutes more. When the tomatoes lose their shape and release juice, add the shredded beef, mix everything together, and season lightly with salt and pepper.
6Add the corn dough and simmer
Pour in the dissolved dough and heat over medium heat, stirring constantly from the bottom with a wooden spoon. When it begins to bubble, lower the heat and add the orange juice, lime juice, and half of the spearmint leaves. Keep stirring about 20 minutes, scraping the bottom so it doesn't scorch. The guide is a thickness that falls thickly when scooped with the wooden spoon; if it gets heavier than that, add the reserved broth 3.5 tbsp (50 ml) at a time. When small beads of oil float to the surface, it is done.
7Fry the plantains and serve
While the stew simmers, peel the ripe plantains and cut 0.5 inches (1 cm) thick on the bias. Pan-fry in a thin film of oil over medium heat, 2–3 minutes per side, until both sides have a deep golden-brown color. Ladle the indio viejo into bowls, scatter the remaining mint, and serve with the plantains and rice.