Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Peruvian-Style Beef Empanadas with Ají Panca (Empanada de Carne)

Steps
1Rub the cold butter into the flour
Mix the flour, salt and sugar in a bowl. Add the cold butter in cubes and work it into the flour with your fingertips until the mixture looks like coarse sand. Keeping the butter cold at this stage is the base of a short, crisp pastry.
2Bring the dough together with egg and cold water, then rest it
Add the egg, then the cold water a little at a time, stopping once you have a soft dough. You may not need all of the water. Do not overwork it. The dough is ready when it holds together and its surface looks even. Wrap it in plastic wrap and refrigerate for 30 minutes.
3Cook the beef filling
Heat 1 tbsp vegetable oil in a skillet and cook the diced red onion until translucent. Add the garlic, the ají panca paste and the ají amarillo paste if you are using it. Add the ground beef and cook until it has changed color and browned. Season with the cumin, dried oregano, salt and pepper, and cook for another 5–7 minutes. Make sure the beef is cooked through before it goes anywhere near the dough.
4Cool the filling completely, then add the egg
Let the filling cool completely. Only then mix in the chopped hard-boiled eggs. A warm filling softens the dough and makes it more likely to leak at the seam, so do not skip the cooling.
5Roll the dough to about 0.125 inch (3mm) and cut circles
Roll the rested dough to about 0.125 inch (3mm) thick and cut it into medium-sized circles. Choose one size and use it for all the circles.
6Fill with beef and a black olive, then seal with a repulgue
Place some filling in the center of each circle and add a black olive. Dampen the edge with water, fold the dough over into a half-moon, and seal it with a repulgue, folding the edge over on itself along the seam. Overfilling makes the pastry hard to close. Keep the filling away from the edge so it does not get caught in the seam, and press out any air as you fold.
7Brush with beaten egg
Arrange the empanadas on a baking tray and brush the tops with the beaten egg.
8Bake at 350°F (180°C) until golden
Bake at 350°F (180°C) for 20–25 minutes, until the surface is golden brown. No powdered sugar or lemon is added in this recipe.