Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Hoppers (Appa): Sri Lankan Lace-Edged Rice Flour and Coconut Milk Pancakes

Ingredients
Hopper batter
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Fine rice flour for baking | 250 g | Joshinko (Japanese non-glutinous rice flour) also works. A coarse flour leaves the center gritty |
| Dry yeast | 3 g | A little under 1 tsp. Instant yeast is fine |
| Sugar | 2 tsp (about 6 g) | Feeds the fermentation; it is not there to sweeten |
| Lukewarm water | 220 ml | Around 35°C (95°F). Too hot and it won't ferment |
| Coconut milk | 300 ml | Shake the can well before using |
| Salt | 1/2 tsp | Gives the batter definition |
| Baking powder | 1/4 tsp | Optional. A helper on days when fermentation is weak |
| Vegetable oil | About 2 tsp | Brushed thinly on the pan |
| Eggs | 4 | For egg hoppers. Use fresh ones |
Lunu miris
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Red onion or onion | 1/2 (about 3.5 oz (100 g)) | Finely chopped. Rinse in water if it is too sharp |
| Red chili | 1–2 | Fresh chili, Korean chili or a little cayenne also works |
| Chili powder | 1 tsp | Adjust the heat to taste |
| Bonito flakes | 5 g | A stand-in for the traditional Maldive fish. Dried shrimp powder also works |
| Lime juice | 1 tbsp | Lemon juice also works |
| Salt | 1/3 tsp | Adjust after tasting |
| Sugar | A pinch | Rounds off the sharp edge of the heat |
Steps
1Mix the batter and let it ferment
Put the lukewarm water, sugar and dry yeast in a bowl and leave for about 5 minutes. When fine bubbles form and the surface rises 1–2 mm, add the rice flour and stir well until no lumps are visible. Cover with plastic wrap or a lid and leave in a place at 25–28°C (77–82°F) for 2–3 hours. When small bubbles appear on the surface and it smells slightly sour, move on. In winter, use the oven's proofing function on a low setting; it keeps the temperature steady.
2Add the coconut milk and salt
Add the coconut milk, salt and, if you like, the baking powder to the fermented batter, stirring from the bottom so you don't crush the bubbles. The consistency should be a little looser than drinking yogurt, with no flour lumps left. When you lift the spoon, the batter should fall as a thin film, not a thick ribbon. If it is heavy, add water 1 tbsp at a time; if it is too loose, add rice flour 2 tsp at a time. After mixing, rest it for 20 minutes.
3Heat the pan and swirl the batter
Heat a small non-stick pan over medium heat and brush it lightly with oil. Pour in half a ladle of batter, about ¼ cup (60 ml), and immediately lift the pan and swirl it in a circle. Make a thin film up the sides and let the extra batter run back to the center. If you linger here, the edge turns thick.
4Cover and cook a plain hopper
After swirling, cover the pan and cook over medium-low heat for 2–3 minutes. It is done when the edge turns golden and the center puffs up white. Opening and closing the lid too often dries out the center. If it is about to scorch, lower the heat; if the center is raw, add 30 seconds at a time.
5Cook an egg hopper
Swirl the batter and leave it for about 40 seconds. When the edge starts to set, crack in 1 egg. Cover and cook over medium-low heat for 3–4 minutes. Take it out when the white is no longer translucent and the surface of the yolk is warm. If you are worried about a runny yolk, turn off the heat and leave it covered for 1 more minute.
6Make the lunu miris and serve
5 min
Roughly mix the onion, chili, chili powder, bonito flakes, lime juice, salt and sugar in a mortar or a small food processor. Don't make a smooth paste; leaving small pieces of onion makes it easier to eat. Add a little at a time to freshly cooked hoppers and eat with dal or curry.