Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Rujak Bulung: Balinese Seaweed Salad with Tuna Pindang Broth (Rujak Bulung Kuah Pindang)

Ingredients
| Ingredient | Amount | Role |
|---|---|---|
| Green seaweed, ready to use (bulung / rumput laut hijau) | 7 oz (200 g) | The heart of the dish. Use only seaweed sold as food and already prepared for eating |
| Bird chili (cabe rawit) | 1 | Heat. Adjust to your liking |
| Roasted grated coconut (kelapa bakar parut) | 2 sdm (tablespoon) | Toasty aroma. Coconut that has been roasted, then grated |
| Roasted shrimp paste (terasi bakar) | 1/2 sdt (teaspoon) | Savory, fermented depth. Contains crustacean (shrimp) |
| Galangal, grated (lengkuas) | 1/2 ruas (segment) | Fragrance. Galangal, not ginger |
| Salt (garam) | 1/4 sdt (teaspoon) | Seasoning |
| Tuna fillet (ikan tuna fillet) | 3.5 oz (100 g) | Gives the broth its savory fish flavor. Contains fish |
| Indonesian bay leaves (daun salam) | 2 leaves | Aroma for the broth |
| Lemongrass (sereh) | 1 stalk | Aroma for the broth. Bruise it to release its scent |
| Water (air) | ¾ cup (200 ml) | Simmered down to about ½ cup (100 ml) of broth |
Steps
1Make the pindang broth, cool it, then strain
Bring ¾ cup (200 ml) water to a boil in a small saucepan. Add 3.5 oz (100 g) tuna fillet, 2 daun salam and 1 bruised lemongrass stalk. Simmer until the liquid has reduced to about ½ cup (100 ml), and make sure the fish is cooked through. Watch the level as it goes down: broth that reduces too far makes the finished bowl saltier.
Turn off the heat and let the broth cool. Once cooled, pour it through a fine-mesh sieve into a small bowl. The tuna, leaves and lemongrass stay in the sieve; they do not go into the salad.

Let the broth cool first, then strain; the fish and aromatics stay behind 2Pound the chili, terasi and salt, then mix in the broth
Put 1 bird chili, 1/2 sdt roasted terasi and 1/4 sdt salt in a stone mortar and pound them together until no coarse lumps of terasi remain. Pour in the cooled, strained broth and stir to combine. The seasoned broth will look slightly cloudy and carry small flecks of chili. That is normal.
3Place the seaweed in the bowl
Arrange 7 oz (200 g) ready-to-use green bulung in a shallow serving bowl. If your seaweed is a packaged product with washing or rehydrating instructions, follow the label first. Do not add a blanching or ice-bath step.
4Add the coconut and galangal
Scatter 2 sdm roasted grated coconut and 1/2 ruas grated galangal over the seaweed.
5Pour over the seasoned broth and serve
Spoon or ladle the seasoned broth over the seaweed and toppings, and serve.