Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Pindang: South Sumatran Sour Fish Soup with Tamarind

Ingredients
| Ingredient | Amount | Preparation & substitutes |
|---|---|---|
| White fish or lightly fatty oily fish | 1.25 lb (600g) | Cod, sea bream, Spanish mackerel, yellowtail. Cut into about 1.5 inches (4 cm) cubes |
| Salt | 1 1/3 tsp | 1/2 tsp for preparing the fish, 5/6 tsp for the broth |
| Lime juice | 1 tbsp | For preparing the fish. Lemon juice also works |
| Red onion or onion | 3.5 oz (100g) | Coarsely minced. 3.25 oz (90g) if using shallot |
| Garlic | 18g | About 3 cloves |
| Fresh turmeric | 10g | If none, 1 tsp ground turmeric |
| Ginger | 8g | A supplement on days when galangal is short |
| Galangal | 20g | 10g for the paste, 10g thinly sliced to release aroma |
| Red chili | 1 | Remove the seeds for less heat. Omit for children |
| Lemongrass | 2 stalks | Bruise the bottom 4 inches (10 cm) and cut into 2 inches (5 cm) lengths |
| Makrut lime leaves | 4 | Remove the rib and tear lightly |
| Tomatoes | 2 (about 9 oz (250g)) | Wedges |
| Pineapple | 5.5 oz (150g) | Bite-size. Drain if canned |
| Tamarind paste | 1 tbsp | Dissolve in ¼ cup (80ml) water and remove seeds and fibers |
| Water | 3¼ cups (800ml) | Reduce to 2¾ cups (650ml) if using fish trimmings |
| Raw cane sugar | 2 tsp | Rounds the edge of the sourness |
| Rice bran or canola oil | 1 1/2 tbsp | For frying the aromatic paste |
| Scallion or basil | 20g | To finish. In place of the local kemangi |
| Warm rice | 4 servings | Prepared just before eating |
| Sambal | 4 tsp | Added in the bowl for heat |
Steps
1Season the fish with salt and lime
8 min
No heat is used. Cut 600g fish into roughly 4 cm cubes and coat with 1/2 tsp salt and 1 tbsp lime juice. Leave it in a cool place at 18 to 22°C (64 to 72°F) for 8 minutes, and press off the water that comes out of the surface with paper towels. Rinsing makes the flesh watery, so only wipe it.
2Coarsely crush the aromatic paste
10 min
No heat is used. Make a coarse paste of 3.5 oz (100g) red onion, 18g garlic, 10g fresh turmeric, 8g ginger, 10g galangal and 1 red chili in a mortar or food processor. Don't make it a complete liquid; stop when the onion grains are 0.125 inch (3 mm) or less and the yellow has spread through.
3Fry the aromatics
7 min
Put 1 1/2 tbsp oil in a pot and warm it over medium heat for 30 seconds. Add the paste from step 2, 2 bruised lemongrass stalks, 4 makrut lime leaves and the remaining 10g galangal, lower to medium-low and fry for 5 to 6 minutes. When yellow oil seeps at the bottom of the pot and the raw smell of onion is gone, that is the signal to add water.
4Make the sour stock
12 min
Add 800ml water, the 1 tbsp tamarind paste dissolved in 80ml water, 5/6 tsp salt and 2 tsp raw cane sugar, and raise the heat to medium. When it reaches about 85 to 90°C (185 to 195°F), with small bubbles continuing at the edge of the pot, add 2 tomatoes and 150g pineapple and simmer 8 minutes over medium-low heat. Don't let it boil hard; aim for a state where the sourness and the aroma of lemongrass mix in the steam.
5Quietly simmer the fish
8 min
Lower the heat to low, so the surface of the broth just shivers. Arrange the fish skin side down, and simmer 6 minutes without pressing with a wooden spoon. Don't turn it partway; spoon the broth over it 2 to 3 times with a ladle. It is cooked when the center turns white, and if you have a thermometer, when the center reaches 63°C (145°F).
6Season to finish and serve
5 min
Over low heat add 20g scallion or basil and warm for only 1 minute. Turn off the heat and rest 3 minutes, and if the salt is lacking add 1/6 tsp, and if the sourness is weak add 1 tsp lime juice. Move the fish to the bowls first, and pour the broth over them. The lemongrass and large pieces of galangal are for aroma, so eat around them at the table.