Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Kai Yang: Thai Isan Grilled Chicken with Lemongrass and Cilantro Root

Ingredients
Main ingredients
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Whole chicken | 1 (about 2.75 lb (1.2 kg)) | 4 boneless chicken thighs (about 2 lb (900 g)) also work. Bone-in thighs come closer |
| Salt | 1 tsp | Seasons the chicken. Do not rely on fish sauce alone |
| Neutral oil | 1 tbsp | For oiling the rack. Rice bran oil also works |
| Glutinous (sticky) rice | 2 gō (about 10.5 oz (300 g)) | Thai glutinous rice is best. Japanese glutinous rice also works |
| Cucumber | 1 | Cut on the diagonal, 0.25 inch (5 mm) thick. Its coolness balances the heat |
| Lime | 1 | Cut into 4 wedges. If using lemon, start from 1/2 |
| Cilantro leaves | 15 g | For finishing. If you dislike it, use a little mitsuba |
Marinade
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Lemongrass | 2 stalks | Thinly slice the bottom 4 inches (10 cm). If frozen, 25 g |
| Cilantro root | 4 roots | Without roots, cut 1 oz (30 g) of stems into 0.5 inches (1 cm) pieces |
| Garlic | 4 cloves | 20 g. Remove the green germ if there is one |
| White peppercorns | 2 tsp | Or 1 tsp coarsely ground white pepper |
| Fish sauce | 3 tbsp | Thai fish sauce. Hard to replace with salt alone |
| Light brown sugar | 1 1/2 tbsp | 20 g palm sugar comes closer to the local version |
| Oyster sauce | 1 tbsp | A home-style addition for depth. If omitted, add 1 tsp fish sauce |
| Turmeric | 1/2 tsp | For color. Too much pushes it toward curry |
| Black pepper | 1/2 tsp | Adds to the aroma of the finished dish |
Nam jim jaew
| Ingredient | Amount | Substitutes & notes |
|---|---|---|
| Fish sauce | 2 tbsp | The saltiness of the sauce |
| Lime juice | 2 tbsp | If using lemon, start from 1 1/2 tbsp |
| Tamarind paste | 2 tsp | If you have none, 2 tsp rice vinegar and 1/2 tsp sugar |
| Light brown sugar | 1 tbsp | If it is slow to dissolve, warm it in a 600 W microwave for 10 seconds |
| Coarse chili flakes | 1 tsp | For less heat, 1/3 tsp |
| Khao khua (toasted rice powder) | 1 tbsp | Dry-toast glutinous rice and crush it coarsely |
| Red onion | 1.5 oz (40 g) | Sliced 0 inch (1 mm) thick. Regular onion also works |
| Scallions | 2 | Sliced thinly |
Steps
1Crush the aromatic paste
8 min
No heat is used. Slice the bottom 4 inches (10 cm) of the lemongrass 0 inch (1 mm) thick, and rinse the mud off the cilantro roots and chop them 0.25 inch (5 mm) wide. Crush the white pepper, garlic, lemongrass and cilantro root in a mortar into a moist paste with coarse fibers still in it. If you use a food processor, pulse in 10-second bursts and do not make it a complete liquid; that is how you keep the aroma.
2Open the chicken and marinate
15 min + 2 hours in the refrigerator
No heat is used. For a whole chicken, cut along both sides of the backbone with kitchen shears and press on the breast to even out the thickness. If using thighs, make three cuts 0.25 inch (5 mm) deep in the thick part. Mix the fish sauce, sugar, oyster sauce and turmeric into the aromatic paste until the grains are evenly scattered and it is like a loose miso. Rub it over the whole chicken and press it into the insides of the cuts. Refrigerate for 2 hours, and take the chicken out 30 minutes before cooking so that the surface loses its chill.
3Start grilling over medium heat
18 min (over charcoal; 25 min in the oven)
For charcoal, wait until the coals are covered with white ash and hold your hand 4.5 inches (12 cm) above the grate; it should feel hot in 3 seconds, a medium heat. Place the chicken skin side up where fat dripping suddenly will not cause flare-ups. For the oven, preheat to 375°F (190°C) and bake for 25 minutes on a baking sheet fitted with a rack. When the surface marinade has dried and the edges are a pale golden color, it is time to move on.
4Turn and brush with the marinade
12 min
Turn the chicken, mix 2 tbsp of the leftover marinade with 1 tbsp water to a runny consistency that falls in a thin stream from the brush, and brush on a thin layer. Do not bring marinade that has touched raw meat to the table; use it all up during this stage of grilling. Keep the charcoal at medium heat, and if flames flare up, move the chicken to the cooler side for just 30 seconds. A deep fox-brown color on the skin and fat dripping off in fine bubbles are the signs to look for. In the oven, raise the heat to 400°F (200°C) for 10 minutes, and move the chicken to the upper rack only for the last 3 minutes.
5Check the internal temperature and rest
10 min + 10 min resting
Check the thick part of the thigh and the thick part of the breast, and make sure the center reaches 167°F (75°C) and holds for at least 1 minute. If you have no thermometer, cut open a 1 inches (3 cm) wide slit in the thick part and check that the center is no longer translucent and the juices do not run red or cloudy. Take the chicken off the heat and rest it on a cutting board for 10 minutes. Once the clear juices settle, cut it along the bones into 1 inches (3 cm) wide pieces, and the meat is less likely to dry out.
6Mix the nam jim jaew
5 min
No heat is used. Mix the fish sauce, lime juice, tamarind, sugar and coarse chili flakes, and once the sugar has dissolved add the red onion, scallions and khao khua. The sauce should not be watery; the grains of toasted rice should sink slightly. If it is too sour, add 1/2 tsp sugar; if it lacks salt, add 1 tsp fish sauce.
7Plate with sticky rice
3 min
No heat is used. Cut the chicken along the bones into easy-to-eat pieces and arrange them in the center of a plate without overlapping. Put the sticky rice, cucumber, lime and nam jim jaew beside it, and on days with a spicy side dish serve hot water or cold tea rather than soup. Plating with the skin up keeps the skin from going soggy with moisture as time passes.