Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Bánh đúc nóng: Hanoi's Hot, Savory Rice-Flour Pudding

Ingredients
| Ingredient | Amount | Role |
|---|---|---|
| Rice flour (bột gạo tẻ) | 4 oz (120 g) | Batter: the base and rice aroma. Use regular rice flour, not glutinous |
| Tapioca flour or tapioca starch (bột năng) | 3.5 oz (100 g) | Batter: gives stretch and body |
| Water | 3¾ cups (880 ml) | Batter: the liquid |
| Salt | 1 tsp | Batter: seasoning |
| Vegetable oil | 2 tbsp | Batter: stirred in after thickening |
| Toasted sesame oil | 1 tbsp | Batter: aroma, stirred in after thickening |
| Ground pork | 10.5 oz (300 g) | Topping: the savory center of the bowl |
| Dry wood-ear mushrooms (nấm mộc nhĩ) | 10 g | Topping: soak until soft and chop finely |
| Dry shiitake mushrooms (nấm hương) | 10 g | Topping: soak until soft and chop finely |
| Shallots (hành tím) | 3.5 oz (100 g) | Topping: slice thinly; half for the pork, half for frying |
| Vegetable oil | 6 tbsp | Topping: fries the shallots; 1 tbsp of the strained oil then cooks the pork |
| Fish sauce (nước mắm) | 1 tsp | Topping: seasons the pork and mushrooms |
| Bouillon granules or powder (hạt nêm) | 1/2 tsp | Topping: seasons the pork and mushrooms |
| Ground black pepper | 1/4 tsp | Topping: stirred in at the end |
| Warm water | ¾ cup (200 ml) | Sauce: dissolves the sugar |
| White granulated sugar | 1 oz (30 g) | Sauce: sweetness |
| Rice vinegar | 2 tbsp | Sauce: sourness |
| Fish sauce (nước mắm) | 2 tbsp | Sauce: salt and savor |
| Garlic | 2 cloves | Sauce: minced |
| Bird's-eye chili | to taste (optional) | Sauce: heat |
| Green onion | 1 stalk | To finish: wash and slice |
| Cilantro (rau mùi) | as needed | To finish: wash and chop |
| Chili oil or sriracha | to taste (optional) | To finish: extra heat at the table |
Steps
1Mix, strain and rest the batter
Whisk 4 oz (120 g) rice flour, 3.5 oz (100 g) tapioca flour, 1 tsp salt and 3¾ cups (880 ml) water until smooth. Do not add any oil yet. Pour through a fine-mesh strainer into the heavy-bottomed pot. Let the batter rest for 30 minutes. It should be a thin liquid with no lumps of flour.
2Prepare the toppings and aromatics
Soak 10 g dry wood-ear mushrooms and 10 g dry shiitake in hot water until soft. Discard the soaking water and chop the mushrooms finely. Thinly slice 3.5 oz (100 g) shallots and divide them in half, one part for the pork and one for frying.
Wash the green onion and cilantro well under running water, then chop them. Mince 2 cloves of garlic and slice the chili, if using. Keep the raw pork, and any board, knife or utensil it touches, away from the herbs and serving bowls. Wash those tools after use, and do not use them for the washed herbs or for serving.
3Fry half the shallots
Put the frying portion of the shallots and 6 tbsp vegetable oil in a cold saucepan. Set over medium heat and stir continuously. After about 4 minutes, when the first edges begin to color, turn the heat to low.
Keep stirring until most of the shallots are pale gold. Lift them out before they darken and spread them out to cool, because they can burn in their own heat. Strain the oil and save it for the pork.
4Cook the batter
Set the pot of batter over fairly high heat and stir constantly, keeping the spatula moving along the bottom. When it begins to thicken, after 2–4 minutes, turn the heat to low. Keep stirring for another 3–5 minutes, until the batter at the edge of the pot turns translucent.
Stir in 2 tbsp vegetable oil and 1 tbsp toasted sesame oil until combined. Turn the heat to its lowest setting and cover the pot to keep the batter warm.
5Cook the pork and mushrooms
Heat 1 tbsp of the strained shallot oil in a frying pan over medium heat. Add the reserved sliced shallots and cook for about 30 seconds. Add 10.5 oz (300 g) ground pork, the chopped mushrooms, 1 tsp fish sauce and 1/2 tsp bouillon, breaking up the pork as it cooks, for about 5 minutes.
Don't judge doneness by color alone. Check with a food thermometer that the center of the pork has reached 71°C (160°F). Stir in 1/4 tsp black pepper, then cover to keep warm.
6Make the sweet-sour sauce
Dissolve 1 oz (30 g) white sugar in ¾ cup (200 ml) warm water. Stir in 2 tbsp rice vinegar, 2 tbsp fish sauce and the minced garlic. Add the chili if you like. Do not boil the sauce.
7Assemble and eat hot
Divide the hot batter among 4 bowls. Top with the pork and mushrooms, fried shallots, green onion and cilantro. Spoon over the sauce and eat right away. Add chili oil or sriracha at the table if you like.