Ingredients and steps on one page. Print it, or choose “Save as PDF” in the print dialog.
Sekai Gohan
Bánh Phu Thê Bột Bán: Vietnamese Husband and Wife Cakes with Tapioca Pearls

Ingredients
| Ingredient | Amount | Role |
|---|---|---|
| Small tapioca pearls (bột bán) | 7 oz (200g) | Shell: the visible, chewy grain. Pearls, not powder |
| Tapioca starch (bột năng) | 2.75 oz (80g) | Shell: binds the pearls together |
| Water | 4.5 oz (130g) | Shell: the measured liquid for the mixture |
| Sugar | 4.5 oz (130g) | Shell: sweetness for the outer layer |
| Grated coconut | 9 oz (250g) | Shell: coconut threads through the pearls |
| Peeled mung beans | 3.5 oz (100g) | Filling: the base of the sweet center |
| Sugar | 3.5 oz (100g) | Filling: kept separate from the shell sugar |
| Oil | 2 tbsp | Filling: worked in as the filling thickens in the pan |
Steps
1Wash and soak the tapioca pearls
Rinse 7 oz (200g) small tapioca pearls, then soak them in water for a couple of hours, or until soft. Press a pearl between your fingers to check that it has softened. The pearls will still look white and opaque at this stage; they only turn translucent in the steamer.
2Cook the mung beans and work them into a filling
Wash 3.5 oz (100g) peeled mung beans and cook them until soft. The original says only "cook." It does not say whether to soak, boil or steam the beans, how much water to use, or for how long. Simmering them in water until soft is one practical way to do it, but that method has not been tested here.
Mash the soft beans, add 3.5 oz (100g) sugar and 2 tbsp oil, and stir in a pan over the heat. Keep working until the paste is less sticky and holds together in a thick mass.
3Cool the filling and divide it
Let the filling cool. Divide it into 20–25 portions and flatten each one slightly. Flatter portions sit more easily in the molds and are easier to cover with the shell.
4Mix the shell
Combine the soaked pearls with 2.75 oz (80g) tapioca starch, 4.5 oz (130g) water, 4.5 oz (130g) sugar and 9 oz (250g) grated coconut, and mix well. Don't pour in the soaking water. The 4.5 oz (130g) of water in the ingredients table is the liquid for the mixture.
5Fill the molds: shell, filling, shell
Put 1 tsp of the shell mixture in the bottom of a small mold. Set one portion of filling on top, then spoon more shell mixture over it. Add enough to cover the filling so it doesn't sit exposed, adjusting the top layer to fit your molds.
6Steam until the shell turns translucent
Steam for about 10 minutes, or until the shell is transparent. Use the translucent shell as your main signal and the time only as a guide. The pearls should look clear and pearly, and the yellow filling should show through an unbroken skin. Check that the cakes are cooked through to the center.