Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Empanadillas a la plancha (guotie, 鍋貼): cerdo y col china con base crujiente

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Función |
|---|---|---|
| Col china, en tiras finas | 720 ml | Relleno |
| Carne picada de cerdo | 230 g | Relleno |
| Cebolleta | 120 ml | Relleno |
| Huevo batido | 1 | Unas 1 cucharada para sellar; el resto va al relleno |
| Aceite de sésamo | 1 cucharada | Sazonador del relleno |
| Salsa de soja | 1 cucharadita | Sazonador del relleno |
| Sal | 3/4 cucharadita | Sazonador del relleno |
| Azúcar | 1/4 cucharadita | Sazonador del relleno |
| Pimienta blanca molida | 1/8 cucharadita | Sazonador del relleno |
| Obleas redondas de empanadilla con huevo | 1 paquete | Para envolver; mejor amarillas que blancas |
| Aceite vegetal | 2 cucharadas | Para la sartén |
| Agua | 1/4 de taza, y un poco más si hace falta | Para cocer al vapor en la sartén |
Preparación
1Preparar el relleno
Pon la col china en tiras, la carne picada de cerdo y la cebolleta en un robot de cocina y pica fino. Pasa la mezcla picada del robot de cocina a un bol grande. Reserva unas 1 cucharada del huevo batido en un plato pequeño para sellar.
2Sazonar y mezclar el relleno
Echa el resto del huevo batido en el bol del relleno. Añade 1 cucharada de aceite de sésamo, 1 cucharadita de salsa de soja, 3/4 de cucharadita de sal, 1/4 de cucharadita de azúcar y 1/8 de cucharadita de pimienta blanca molida. Mezcla los ingredientes picados, el huevo y los sazonadores hasta formar un solo relleno.
3Rellenar la oblea
Pon 2–3 cucharaditas de relleno en el centro de una oblea redonda amarilla. Dobla la oblea por la mitad sobre el relleno, sin hacer pliegues ni cerrar los extremos. Usa el huevo reservado para sellar el borde de arriba; con la yema de un dedo basta, dejando abiertos los dos extremos cortos. Repite con el resto de las obleas y del relleno.
4Dorar las empanadillas
Calienta 2 cucharadas de aceite vegetal en una sartén a fuego medio. Coloca las empanadillas en la sartén. Cocina hasta que empiecen a chisporrotear. No hace falta esperar a que la base se dore.
5Añadir agua y cocer al vapor
En cuanto empiecen a chisporrotear, echa 60 ml de agua en la sartén, alrededor de las empanadillas. Tapa la sartén inmediatamente. Mantén la tapa puesta y cuece al vapor hasta que el agua se evapore, unos 3 minutos. Si la sartén se está secando o empieza a quemarse, añade un poco de agua. Si todavía queda agua, no añadas más.
6Comprobar la temperatura del centro
Levanta la tapa un momento y déjala a un lado. Introduce una sonda limpia del termómetro en el centro del relleno de cerdo. El centro debe alcanzar 75 °C durante al menos 1 minuto. Si ya lo ha hecho, pasa al paso 7 (dejar la tapa fuera). Si no, añade un poco de agua a la sartén, vuelve a poner la tapa y sigue calentando. Levanta la tapa un momento y mide otra vez el centro; si todavía no ha alcanzado 75 °C durante al menos 1 minuto, repite el agua, la tapa y la medición.
7Dorar y servir
Cuando el centro haya alcanzado 75 °C durante al menos 1 minuto, deja la tapa fuera. Si ya está fuera por la medición, no hace falta volver a ponerla. Cocina sin tapa hasta que se evapore la humedad restante y la base quede crujiente, unos 1–2 minutos. Con una espátula que no haya tocado carne cruda, voltea las empanadillas sobre un plato con la cara dorada hacia arriba.