Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.
Sekai Gohan
Shuizhu niurou: res de Sichuan en caldo picante con aceite rojo

Ingredientes
| Ingrediente | Cantidad | Sustitutos y notas |
|---|---|---|
| Res en láminas finas | 350 g | Espaldilla, recortes o pierna en láminas. Si son grandes, córtalas de 4 cm de ancho |
| Vino de Shaoxing | 1 cda. | Se puede sustituir por 1 cda. de sake |
| Salsa de soya | 2 cdtas. | Para marinar la res |
| Sal | 1/4 cdta. | Para marinar. El doubanjiang es muy salado: no la aumentes |
| Fécula de papa o maicena | 1 1/2 cdas. | Forma una capa que hace la res más tierna |
| Agua | 1 cda. | Para integrar la marinada |
| Aceite de arroz o de canola | 2 cdtas. | Para la marinada. Evita que las láminas se peguen |
| Agua para escaldar | 600 ml | Para cocer la col china y el germinado. Aparte del agua del caldo |
| Col china | 250 g | En trozos de 4 cm. También col |
| Germinado de soya | 200 g | Con germinado de frijol de soya grande, la textura es más firme |
| Poro (puerro) | 1 | La parte blanca en rodajas finas al bies; la verde, para terminar |
| Ajo | 4 dientes | La mitad en láminas, la mitad picado grueso |
| Jengibre | 20 g | En tiras finas de 3 cm |
| Doubanjiang de Pixian | 2 cdas. | Con un doubanjiang común, hasta 2 1/2 cdas. |
| Chiles secos | 8 g | Quita un poco las semillas y córtalos de 2 cm |
| Pimienta de Sichuan (en grano) | 2 cdtas. | La mitad para el aceite y la mitad para el final |
| Chile molido grueso | 2 cdtas. | El chile coreano da color con un picor más suave |
| Caldo de pollo | 450 ml | 450 ml de agua + 2 cdtas. de caldo de pollo en polvo |
| Salsa de soya | 1 cda. | Para el caldo |
| Azúcar | 1 cdta. | Redondea las aristas del picante |
| Vinagre negro chino | 2 cdtas. | Corta el peso del final. También 2 cdtas. de vinagre de arroz |
| Aceite de arroz o de canola | 4 cdas. | Aceite final. El de oliva no combina bien de aroma |
| Cebollín o cilantro | 20 g | Para terminar. Si no te gusta el cilantro, solo cebollín |
Preparación
1Marinar la res
10 min
Sin fuego. Si las láminas de res (350 g) son grandes, córtalas de 4 cm de ancho y masajéalas con 1 cda. de vino de Shaoxing, 2 cdtas. de salsa de soya, 1/4 cdta. de sal y 1 cda. de agua. Añade 1 1/2 cdas. de fécula y mezcla hasta que la superficie de la carne se vea ligeramente blanca; al final, envuélvela con 2 cdtas. de aceite. Busca que el aceite cubra todo, que la carne brille y que, al levantarla con palillos, las láminas se separen una a una.
2Cocinar primero las verduras
6 min
En un wok o una sartén honda, hierve 600 ml de agua a fuego alto y cuece los 250 g de col china 2 minutos y los 200 g de germinado 40 segundos. Sácalos cuando el tallo blanco de la col esté algo translúcido y el germinado se ablande sin romperse. Escúrrelos, ponlos en el fondo de un recipiente grande y reparte encima la mitad de la parte blanca del poro en rodajas finas al bies.
3Sofreír el doubanjiang para hacer el aceite rojo
5 min
Seca el wok y pon 2 cdas. de aceite, las láminas de 2 dientes de ajo, los 20 g de jengibre en tiras, la mitad de los chiles secos y 1 cdta. de pimienta de Sichuan a fuego medio-bajo. Cuando suelte el aroma, añade las 2 cdas. de doubanjiang de Pixian y sofríe unos 2 minutos. Pasa al siguiente paso cuando la pasta se disuelva en el aceite, en el fondo aparezca aceite rojo y los bordes del ajo tomen un ligero color. Si amenaza con quemarse, baja de inmediato a fuego bajo.
4Hervir el caldo y deslizar la res
5 min
Añade los 450 ml de caldo de pollo, 1 cda. de salsa de soya y 1 cdta. de azúcar, y lleva a un hervor suave a fuego medio. Si hierve demasiado fuerte la carne se encoge, así que baja a fuego medio-bajo, con burbujas que suben tranquilas desde el fondo. Añade la res lámina por lámina y sepárala con los palillos. Apaga cuando el rojo de la carne haya desaparecido en un 80 % y la superficie se vea lisa y blanquecina. No dejarla hervir a borbotones es lo que decide que quede tierna.
5Verter todo sobre las verduras
3 min
Con el fuego apagado, vierte la res y el caldo sobre el recipiente de las verduras. Acomoda para que la col y el germinado absorban el caldo rojo y la res quede encima. Si añades aquí 2 cdtas. de vinagre negro por el borde del recipiente, no por la pared del wok, el peso del aceite se aligera un poco. Si la carne se hunde demasiado, súbela con los palillos.
6Abrir los chiles y la pimienta con aceite caliente
2 min
Pon sobre la res el resto de los chiles secos, las 2 cdtas. de chile molido grueso, 1 cdta. de pimienta de Sichuan aplastada, los 2 dientes de ajo picados gruesos y la parte verde del poro. En un cazo pequeño, calienta 2 cdas. de aceite a fuego medio hasta unos 180 °C. Sin termómetro, el punto es cuando un trocito de poro suelta burbujas finas al instante. Apaga y vierte el aceite en un hilo sobre el montón de chiles y pimienta. Cuando chisporrotee y suba el aroma del aceite rojo, está listo.