← Volver a la receta

Ingredientes y pasos en una sola página. Imprímela o elige «Guardar como PDF» en el cuadro de impresión.

Sekai Gohan

Amanattō: judías dulces japonesas de azuki Dainagon (甘納豆)

Amanattō de azuki Dainagon de color marrón rojizo con una fina capa de azúcar en un plato blanco, con cada judía entera, servido como merienda casera para el té
Pasos con fotos

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Judías azuki Dainagon secas (大納言小豆) 200 g La judía de esta receta: grande y menos propensa a deshacerse. Selecciónelas y enjuáguelas antes de cocerlas
Azúcar blanquilla, primer almíbar (グラニュー糖) 150 g Se disuelve en el agua del almíbar para la primera maceración nocturna
Agua, primer almíbar 200 ml Agua del almíbar; se queda con las judías. Manténgala aparte del agua de cocción
Azúcar blanquilla, segundo almíbar (グラニュー糖) 100 g Se añade al primer almíbar para la segunda maceración nocturna
Mizuame, jarabe de almidón (水あめ) 25 g Se añade con los 100 g de azúcar al segundo almíbar
Azúcar blanquilla, acabado (グラニュー糖) Al gusto Opcional. Se espolvorea sobre las judías cuando están completamente frías y secas; va aparte del azúcar del almíbar
Agua, para cocer las judías 500 ml → 400 ml → 400 ml → 500 ml, más la necesaria para enjuagar y reponer Se usa por etapas para hervir, enfriar la olla y volver a cocer; casi toda se tira y nada de ella es el agua del almíbar

Preparación

  1. 1Seleccione y enjuague las judías

    Extienda las judías azuki Dainagon secas y retire las que estén partidas o dañadas por insectos. Enjuague el resto y escúrralas bien.

  2. 2Lleve a ebullición y cueza brevemente

    Ponga las judías y 500 ml de agua en una olla. Sin tapa, lleve a ebullición a fuego medio-alto y deje hervir unos 5 minutos.

  3. 3Añada agua, vierta y hierva hasta que se alisen las arrugas

    Añada 400 ml de agua para bajar la temperatura. Cuando vuelva a hervir, vierta aproximadamente la mitad del agua y añada otros 400 ml. Mantenga el hervor 10–15 minutos, hasta que las judías se hinchen y sus arrugas se alisen. Cuando el agua se haya vuelto de un rojo intenso y turbio, viértala.

  4. 4Enjuague y cueza muy suavemente

    Enjuague las judías un momento bajo el grifo. Vuelva a ponerlas en la olla con 500 ml de agua y caliente de nuevo. En cuanto hierva, baje el fuego al mínimo. Cueza sin tapa 40–50 minutos, tan despacio que las judías apenas se muevan. Retire la espuma que se forme. Si las judías empiezan a asomar por encima de la superficie, añada agua tibia.

  5. 5Compruebe la ternura, tape y deje reposar

    Las judías están listas cuando se puede aplastar una con los dedos. Para comprobarlo, saque una sola judía y déjela enfriar del todo en un plato pequeño antes de presionarla. No pellizque judías directamente de la olla caliente. Cuando estén tiernas, apague el fuego, tape la olla y deje reposar las judías unos 30 minutos; después escúrralas en un colador. El objetivo son unas judías blandas sin haberse deshecho, hinchadas por el tiempo de reposo.

  6. 6Haga el primer almíbar y macere toda la noche

    En otra olla, mezcle los 150 g de azúcar del primer almíbar y 200 ml de agua a fuego medio. Remueva para disolver el azúcar y apague el fuego en cuanto hierva. Añada las judías con cuidado y cúbralas con una tapa de papel de horno apoyada en la superficie. Déjelas a temperatura ambiente toda la noche, 8 horas o más.

  7. 7Refuerce el almíbar y macere una segunda noche

    Al día siguiente, lleve la olla a ebullición a fuego medio-alto. Separe las judías del almíbar con un colador. Devuelva el almíbar a la olla y, a fuego medio-alto, disuelva en él los 100 g de azúcar del segundo almíbar y los 25 g de mizuame; después retire del fuego. Vuelva a poner las judías, cúbralas con la tapa de papel y déjelas a temperatura ambiente otra noche de 8 horas o más.

    No junte las dos maceraciones en una: pasar del almíbar más ligero al más denso es el núcleo del método, así que no se salte ninguna de las dos noches.

    Judías azuki de vuelta en el segundo almíbar, más denso, cubiertas con una tapa de papel
    De vuelta al almíbar más fuerte y bajo la tapa de papel para la segunda noche
  8. 8Lleve a ebullición y cueza unos 20 minutos

    Al día siguiente, lleve la olla a ebullición a fuego medio-alto. Después baje el fuego al mínimo y cueza unos 20 minutos.

  9. 9Escurra, seque y acabe con azúcar si quiere

    Escurra el almíbar en un colador. Extienda las judías en un colador plano o sobre papel de horno sin que se solapen. Déjelas enfriar y secar 4–5 horas. Cuando estén completamente frías y secas, revuélvalas con azúcar de acabado si le apetece.

    Amanattō de azuki Dainagon ya frío y seco, revolviéndose con azúcar de acabado antes de la hora del té
    Añada el azúcar de acabado solo cuando las judías estén completamente frías y secas